The ’96 elections at risk
Discussion of the draft budget postponed until today
The planned budget contains no funds for the election campaign
Scheduled to be discussed and approved yesterday, the state budget for ’96, after insistence from the Socialists, has been postponed until today at 09:00. One of the opposition’s serious concerns in the submitted draft is the lack of funds for the election campaign. Thus, the government has not planned any state funds for the parties’ election campaign in 1996, which will be an election year. The Minister of Finance answered the Socialists’ question on this by saying that campaign funds would be provided from the government’s reserve funds. Apparently, with this claim, the drafters of the project want to make it easier to approve the government reserve fund, which has so far been opposed by all opposition representatives. “Election campaign funds should be a separate item,” Shkëlqim Cani told “KJ” yesterday.
page 3
A routine year in government and of constitutional violations
The year 1995 in the view of Albanian politicians
Albania with the PD and the President abandoned by the electorate
pages 12-13
What will we see on the TV screen
Tomorrow, the big New Year’s concert
12 new hours of broadcasting, 3 telecomedies, songs of all genres and the best comedians in Albania
page 2
Only the Socialists make mistakes
Meksi should be tolerant. Enough with public criticism of the President
Filip Çakuli and Koço Devole
page 9
He steals a ram to celebrate New Year
The bleating saves the animal from the thief’s knife
The goat thief under arrest
page 4
“Velija” prize for journalism
Last night the “Velija” cultural foundation hosted a dinner on the occasion of awarding the “Velija” prize for journalism 1995. The jury for this prize, made up of 6 representatives of various press organs, decided to award the first prize to journalist Andi Bejta and the second prize to Halil Syku[n?] and Sefedin Çela.
Meksi-Prime Minister or Chairman of the PS
Yesterday, press conference with 6 journalists
“Social market economy,” Prime Minister Meksi defines his government’s program for 1996, leaving the Albanian public with a dilemma: is Meksi a democratic prime minister or chairman of the PS?!... This is precisely the basis of the PS economic program. The Prime Minister is the fiery leader of the PD who within five days insists on the socialist term in economics.
page 2
I am neither Nano’s man nor Berisha’s man
N. Lesi responds
I have spoken with Nano about the things I could have spoken about with Berisha in the event of a misfortune
page 2
Happy New Year 1996
The newspaper “Koha Jonë” sends its best wishes to all its readers, in Albania and abroad, for the New Year 1996 holiday.
Banka e Kursimeve
Wishes all its customers
Happy New Year 1996!
FREE CALENDARS
Today: for you AKS readers
Today, you readers of the AKS newspaper, have the opportunity to receive a 1996 calendar together with the newspaper.
Winners of the draw in the Albanian Red Cross lottery dated 29.12.1995
All tickets ending in 83 win 500 lekë
All tickets ending in 419 win 2,000 lekë
All tickets ending in 6666 win 5,000 lekë
Ticket number 5/0361 wins a prize of 50,000 lekë
Ticket number 11/8038 wins a prize of 250,000 lekë
Ticket number 16/6880 wins a prize of 700,000 lekë