01/03/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

1 marzo 1995

Senza una Costituzione, non può esserci un Consiglio d’Europa

Incontri del presidente tedesco a Tirana Incontro del sig. Herzog con i partiti politici presso l’Ambasciata tedesca Senza una Costituzione, non può esserci un Consiglio d’Europa —Pjetër Arbnori: l’Albania ha aiutato la Germania 11 ✠ 01 I presidenti Berisha e Hercog foto A. BABANI

La faida del PD diventa internazionale

Ylli Vejsiu cerca di sfidare Selami davanti al presidente tedesco «Ho il mandato di rappresentare il PD» Ieri, nel proseguire delle cerimonie di accoglienza e degli incontri, il presidente tedesco Roman Herzog ha incontrato i leader dei partiti rappresentati nel parlamento albanese presso i locali dell’Ambasciata tedesca a Tirana. A quanto pare, il protocollo è stato molto restrittivo, perché il sig. Ylli Vejsiu, che non era incluso nel protocollo, ha atteso per quasi mezz’ora fuori dai cancelli dell’ambasciata senza che le guardie tedesche gli permettessero di entrare. Noto per la sua tenacia berishiana, è tuttavia comparso nella sala dell’incontro, sedendosi in un posto rimasto casualmente libero poco dopo che il presidente tedesco aveva preso posto. Vejsiu non figura in alcun verbale degli incontri, perché non gli è stato permesso di parlare nel turno dei rappresentanti dei partiti. Il suo intervento ha assunto le dimensioni di uno scandalo, tale da far arrossire qualsiasi albanese nel momento in cui la sua nazione si trova di fronte ai rappresentanti di una nazione civile. Seguendo un’indicazione che superava persino l’autorità del presidente del partito Selami, il sig. Vejsiu ha sfidato apertamente quest’ultimo davanti al presidente tedesco, dicendo di essere lui a rappresentare il PD. «Ho il mandato di rappresentare il PD», ha dichiarato Vejsiu al presidente tedesco, il quale, con un lieve sorriso, ha lasciato intendere di essere al corrente del dramma «Conferenza straordinaria del PD», che andrà in scena il 5 marzo. Tuttavia, in questo incontro ha prevalso la legittimità di Selami, che anche questa volta ha rappresentato il PD con il suo volto umano. Gli albanesi considerano una questione interna del PD il fatto che i suoi leader cerchino di sbranarsi a vicenda in una conferenza straordinaria del partito, ma ritengono vergognoso che simili scene si svolgano sotto gli occhi del mondo, rappresentato da un illustre amico come Roman Herzog.

Il PS smentisce il Governo ombra

Rifiuto di governare o ritirata politica? Reazioni di alcuni politici presenti nell’elenco pagina 5

Con Selami e contro di lui

—Vrioni: l’Albania ha altri Selami pagina 3 Berat: dall’assemblea degli attivisti del PD

300 detenuti dietro il filo spinato

—Le carceri sono vecchie... quasi irreparabili. Con i fondi della CE si potrebbe costruire un grande carcere di 6–7 piani per tutti i detenuti pagina 4

Granata nella casa del procuratore

L’esplosione dopo la mezzanotte ha causato danni e panico pagina 7 Durrës