Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Mërkurë 19 Prill 1995

Le disgrazie che scaturiscono dal cognome Hoxha

Intervista esclusiva un giorno dopo l’arresto Parla Ilir Hoxha Ilir Hoxha mentre legge l’intervista per la quale è stato arrestato foto A. BABANI (pagina 5)
Ilir Hoxha A. Babani

Tirana Banditi mascherati cercano di rapinare la Banka e Shtetit

Persone mascherate e con spari persone mascherate e spari [?] la Banka e Shtetit. In un’intervista a “Koha Jonë”, il capo del 4° commissariato di “Rruga e Kavajës”, Mendoh [?], afferma che gli autori dell’attacco hanno tentato di colpire per rapinare la Banka e Shtetit, ma sono stati fermati dall’intervento delle guardie della banca. Sul posto sono subito giunte numerose forze di polizia che sono riuscite a catturare i banditi (pagina 2)
Mendoh[?] Tiranë Rruga E Kavajës

Continua il processo dei 20 fuggitivi

Gli organizzatori della fuga, ancora nell’ombra Più di 61 mesi di reclusione per una pena determinata sono stati comminati in relazione a 88 misure contro gli imputati. Dieci di questi ultimi erano in celle [?] predisposte dal tribunale, ma non si sa quali reparti di polizia vi siano stati trasferiti. Il processo si svolge a porte chiuse. In aula ci sono solo i familiari degli imputati, i rappresentanti delle ambasciate e le scorte di polizia. Si apprende che il processo è iniziato con l’interrogatorio degli imputati sulla loro identità e poi con la lettura delle accuse. Gli imputati sono difesi da 20 avvocati. Al processo partecipano anche esperti dall’Italia e poliziotti albanesi. Il procedimento riguarda l’evento del gennaio di quest’anno, quando un’imbarcazione armata con 38 persone tentò di sfondare il blocco di polizia di Karaburun. Il tribunale di Vlora ha indicato 6 organizzatori della fuga come partiti senza permesso e senza passaporto. Dieci di loro sono fuggiti in barca da Vlora verso l’Italia. Alcuni sono rientrati mentre altri si sono diretti in Grecia via terra. Tra gli imputati c’è anche un cittadino kosovaro. A. PEZA
Karaburun Vlorë Itali Greqi