Oltre 60.000 insegnanti e medici protestano contro i bassi salari Oggi le due maggiori organizzazioni dei lavoratori albanesi, la Confederazione sindacale e il Sindacato indipendente, che rappresentano oltre 60.000 insegnanti e lavoratori della sanità, sono entrate in sciopero nazionale. Il governo “Meksi” aveva dichiarato illegale questo sciopero qualche tempo fa, nonostante riguardasse i due settori più delicati della vita sociale degli albanesi. D’altra parte, gli insegnanti e i medici albanesi sono le persone meno retribuite del sistema di bilancio del Governo. Oggi le porte delle scuole sono chiuse agli alunni, mentre i malati aspettano che Meksi aumenti gli stipendi dei medici, così che loro debbano pagare il meno possibile di tasca propria... —Informazioni dai nostri inviati a Tirana, Elbasan, Durrës, Mirditë. Pagina 4

Dichiarato colpevole, ma rilasciato con la condizionale Mi aspettavo l’assoluzione da parte del tribunale Arben Lika parla a “KJ” dopo il rilascio Pagina 2 Si è concluso il processo contro Arben Lika

Meno di 9 anni di carcere per i 13 poliziotti: 4 di loro vengono rilasciati Ieri al Tribunale di Tirana Ieri a mezzogiorno è stata emessa la sentenza per i 13 ex agenti del servizio carcerario di Tirana che erano in servizio la notte in cui, il 15 gennaio di quest’anno, sono evasi 20 detenuti. La pena inflitta dal presidente del collegio giudicante, Laska, è stata ridotta a quasi un quarto rispetto a quella richiesta dal procuratore Bici. Ieri quattro degli imputati hanno riassaporato la libertà. La sentenza emessa ieri dal Tribunale di Tirana ha dichiarato colpevoli 9 dei 13 ex dipendenti del carcere della capitale per aver violato il regolamento di servizio, causando l’evasione di 20 detenuti. La pena complessiva per i 9 poliziotti colpevoli è stata di soli 9 anni di reclusione, come disposto dalla signora Fatmira Laska, presidente del collegio giudicante militare. Gli ex poliziotti Genc Nurcellari, Engjëll Kallulli e Ndriçim Haxhillari sono stati rilasciati dall’aula. Quest’ultimo è stato condannato a tre anni di reclusione, di cui due con la condizionale. Tra le pene inflitte, la più lieve è di 6 mesi e la più severa di 2 anni di reclusione. Maliq Llapushi, viceufficiale di guardia la notte della grande fuga, è stato l’unico a cui la pena è stata aumentata da 1 a 2 anni, che è anche la pena più alta inflitta. La chiusura del caso contro i 13 poliziotti segna contemporaneamente l’apertura del procedimento contro 6 dei 20 protagonisti della clamorosa fuga che sono stati catturati.

Ieri: assemblea nazionale del PD Alla riunione di ieri dell’assemblea del PD, il presidente Berisha ha parlato ai presenti dei compiti che spettano agli attivisti del PD nella difesa degli ideali di dicembre, esposti nella [poco chiaro] e nella libertà democratica. Il presidente ha sottolineato la determinazione di Berisha e ha parlato e discusso dell’impegno nel lavoro di ristrutturazione, rinnovamento e rivitalizzazione delle strutture del PD. L’intera discussione alla riunione di ieri dell’assemblea del PD ha riguardato i preparativi per far fronte al ritorno del neocomunismo al potere. A questo scopo, l’assemblea ha assegnato compiti specifici per attuare il nuovo piano di distribuzione della stampa, oltre ad altri compiti di propaganda. Né più né meno, la riunione di ieri dell’assemblea del PD ha avuto, “de jure”, l’effetto di dare inizio a una fase elettorale, salvo il fatto che Berisha non si è proclamato [poco chiaro] fino alle elezioni. Un posto particolare nell’assemblea è stato riservato anche alla lotta contro l’opposizione. A proposito dell’attacco all’opposizione, della difesa degli ideali di dicembre, della ristrutturazione, del rinnovamento e della rivitalizzazione delle strutture del PD, nonché della possibilità che il neocomunismo torni al potere—argomenti di cui ieri hanno parlato Berisha e gli altri intervenuti—domani leggerete le opinioni dei rappresentanti dei partiti politici.

Rugova: ho interpretato la richiesta di Berisha di una mediazione di Atene come una raccomandazione dell’ONU Pagina 3