Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 22 Prill 1995

Oggi: sciopero nazionale dell’istruzione e della sanità

-Oltre 60.000 insegnanti e medici protestano contro i bassi salari Oggi in tutto il paese sarà organizzato uno sciopero generale degli insegnanti e degli աշխատatori della sanità. Questo, affermano i sindacalisti, è la conseguenza dei miseri salari che ricevono sia gli insegnanti sia i medici. Oggi in tutto il paese sarà organizzato uno sciopero generale degli insegnanti e degli operatori della sanità. Questo, affermano i sindacalisti, è la conseguenza dei miseri salari che ricevono sia gli insegnanti sia i medici. «Per coloro che sono insegnanti, rispetto a chi lavora nell’amministrazione, la differenza è molto grande». Per illustrare con cifre, si legge in una dichiarazione del Sindacato Indipendente dell’Istruzione, che da uno stipendio di 8.000 lekë gli insegnanti devono pagare l’affitto di casa, l’abbonamento dell’autobus, il pane dei figli, oltre a molte altre cose, così che per arrivare a fine mese devono trovare un secondo lavoro. La stessa preoccupazione esiste anche tra gli operatori della sanità, che chiedono un sostanziale aumento di stipendio, in modo da pagare il meno possibile di tasca propria. pagina 4

Il deputato del PD è processato in aula

Si è concluso il processo contro Arben Lika Il deputato del PD è processato in aula Dichiarato colpevole; rilasciato con la condizionale dal tribunale. Arben Lika parla a “KJ” dopo il rilascio pagina 2
Arben Lika

Il clamoroso dossier della fuga è stato chiuso

Ieri al Tribunale di Tirana Il clamoroso dossier della fuga è stato chiuso Meno di 9 anni di carcere per 13 poliziotti - 4 di loro rilasciati Fatmira Laska era assente dall’udienza, insieme alla signora Ferida Gjykës Shtudiran, un ex agente di polizia, Gjergj Nurçallari. Engjëll Haxhillari è stato rilasciato con la condizionale, mentre le altre condanne sono state emesse con clemenza. Non furono condannati insieme; un anziano denuncia. Il danno era ancora di 2 anni e mezzo, mentre l’obbligo era che poi fossero costretti a pagare 4 mila lekë. La pena più alta, una delle tre, fu di 15 anni di carcere nel Tribunale di Tirana ai sensi degli articoli sulla fuga dal paese, la libertà condizionale e gli abusi. Agli imputati fu concesso il proscioglimento per la liberazione. In totale c’erano 20 imputati, che furono condannati a 4 anni ciascuno e poi beneficiarono di una riduzione della pena di un terzo. Dei 13 fuggitivi, uno proveniva anche dal centro di detenzione di Tirana, con una condanna di 4 anni. Quasi un patteggiamento fu anche il caso di Engjëll Haxhillari, liberato dall’aula del tribunale. Quest’ultimo fu posto agli arresti domiciliari. Non si conosce ancora il motivo per due anni e qualcosa. Questa pena lo divide in due anni e sei mesi, e gli altri 7 anni per la fuga. Questa condanna fu divisa dalle autorità e venne concessa la libertà di movimento. La chiusura del dossier per i 13 fuggitivi oggi potrebbe aver finalmente aperto, senza però ancora portare a termine i 20 altri procedimenti con giustificazioni.
Fatmira Laska Ferida Gjyka Gjergj Nurçallari Engjëll Haxhillari Tiranë

Berisha a Pili, in difesa dei leader di Dicembre

Ieri: attività nazionale del PD Berisha a Pili, in difesa dei leader di Dicembre Nella riunione di ieri dell’attività del PD e dell’attività del PD di Berat, tenutasi nell’ambito della campagna di dicembre a Dibër, il presidente del PD ha difeso i “giovani” come se fossero un peso sul collo, una riunione al collo di una protesta organizzata dall’opposizione. Riguardo all’attacco contro il comizio tenuto dall’opposizione, Berisha ha affermato che «persone, mobilitate dai legami con Hillorri, individui con una certa attività e che a volte sono stati impiegati dalla politica».
Berisha Pili[q?] Berat Dibër