09/08/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

9 agosto 1995

Armi albanesi sequestrate in Afghanistan

Combattenti afghani dirottano un aereo russo che trasportava 3.400.000 proiettili albanesi «Abbiamo comprato armi in Albania perché costavano poco. Ma tutti i documenti di vendita sono in regola e non abbiamo commesso alcun errore». Così ha risposto una fonte del governo afghano alle accuse dell’opposizione secondo cui avrebbe ricevuto aiuti militari dall’estero. Il fatto è emerso dopo che ieri la Russia ha accusato l’opposizione afghana dei Talebani di aver commesso atti di terrorismo internazionale dirottando un aereo da trasporto russo e tenendone in ostaggio l’equipaggio. Il governo afghano ammette di aver acquistato munizioni dall’Albania Pagina 3

Fallimento delle nostre due squadre

Sport - Calcio Tirana-Hapoel 0-1 Enerbahçe-Partizani 2-0

«Nostra madre voleva venderci in Grecia come bestiame»

Raccontano due minorenni di Tropoja TROPOJË - «La nostra polizia non sta ancora facendo alcun tentativo per catturare nostra madre, che vole- del 1993, la loro madre, Drita Halili, ha tentato di venderle in Grecia. Anche il loro zio è rimasto coinvolto in questa vicenda. Le loro possibilità di catturare la “predatrice”, come hanno definito la loro madre, sono davvero scarse.

La Corte di cassazione perde la competenza a giudicare

Una legge che lascia spazio alla limitazione del diritto di ricorso

Raccontano due minorenni di Tropoja

TROPOJË - «La nostra polizia non sta ancora facendo alcun tentativo per catturare nostra madre, che voleva venderci in Grecia come bestiame». TROPOJË - catturare nostra madre, che voleva venderci in Grecia come bestiame». Questo è il succo della denuncia resa pubblica attraverso la stampa da due sorelle del villaggio di Këlcyrë, nel distretto di Tropoja, dopo che la denuncia alla polizia non ha cambiato nulla. Secondo le minorenni, il 15 ottobre in Grecia. Nella vicenda è stato coinvolto anche il loro zio materno, che lavora come migrante nel paese confinante. Dopo che i suoi tentativi di convincere il padre delle due ragazze, Qazim, a portarle in Grecia — dove aveva «trovato loro una villa» — sono andati a vuoto, lo ha minacciato. Da quel giorno le minorenni hanno presentato una denuncia alla polizia, ma le madre, sono davvero scarse. Anzi, il 13 marzo di quest’anno lei ha cercato di raggiungerle anche nella capitale, dove aveva chiesto un incontro con l’ex marito. «Dove sono i bambini?» gli ha chiesto subito quando ha visto che loro non c’erano. Z.D

Ieri in Spagna L’Ajax vince la Supercoppa

Gli olandesi battono il Real Zaragoza ai rigori. Dopo che i tempi regolamentari si sono conclusi sull’1-1, i calciatori sono passati ai rigori. Il risultato di 3-2 ha consegnato la coppa all’Ajax.

Cannabis anche a Shkodër

Nel villaggio di Gruemirë, nella Malësia e Madhe, la polizia ha scoperto 70 piante di cannabis sativa in un appezzamento. Fonti della procura sottolineano che è stato disposto il fermo del proprietario dell’appezzamento, M. Karrabeci, e la pianta è stata inviata a un laboratorio di Tirana — pagina 2 —

Due casi di stupro in tribunale

L’entrata in vigore del Nuovo Codice penale è stata “inaugurata” con due casi di stupro. Nel giro di pochi giorni sono stati denunciati alla polizia gli stupri di due donne e, dopo gli interventi degli agenti di polizia e dei procuratori, sono stati i tribunali a disporre la misura della custodia cautelare per gli accusati. — pagina 2 —

L’odio svanirà?

Lungo i confini balcanici L’odio svanirà? “Albania, Grecia, Macedonia—terre insanguinate dove il desiderio di pace è così forte, ma anche una piccola scintilla può trasformarlo in un pericoloso esplosivo...” p. 5

Conferenza stampa di James Belushi “Forse farò un film su Korçë”

James Belushi, sottolineando che l’Occidente era molto interessato a conoscere l’Albania, questo paese sconosciuto tutto da scoprire, ha ribadito il suo desiderio di girare un film qui, forse su Korçë, forse con pochi soldi. James Belushi, sottolineando che l’Occidente era molto interessato a conoscere l’Albania, questo paese sconosciuto tutto da scoprire, ha ribadito il suo desiderio di girare un film qui, forse su Korçë, forse con pochi soldi — pagina 2 —

Le nostre squadre

Tirana-Hapoel 0-1 Fenerbahçe-Partizani 2-0 Il nostro commento, pagina 13

Alla Cassazione viene tolta la competenza a giudicare

Il Comitato Albanese di Helsinki esprime le proprie riserve riguardo alla legge approvata dall’Assemblea Popolare il 26 luglio 1995, relativa a un emendamento al Codice di procedura penale, appena entrato in vigore. Con questo emendamento viene interrotto il ciclo completo di esame giudiziario delle cause in corso, escludendo la Corte di Cassazione, che è il più alto grado della giurisdizione.

La politica di oggi è una politica di interessi

Non c’è alcun impedimento perché la “Questione Nano” arrivi in Cassazione Intervista all’avvocato Spartak Ngjela — pagina 7 —