Cyclone at yesterday’s meeting of the High Council of Justice – President Berisha attends
New chief prosecutor of Tirana: Adnand Xhelili, with a six-month course
Cyclone at yesterday’s meeting of the High Council of Justice – President Berisha attends
Qelesh and Gjokutaj dismissed
New chief prosecutor of Tirana: Adnand Xhelili, with a six-month course
TIRANA – Sweeping changes at the capital’s Prosecutor’s Office following yesterday’s meeting of the High Council of Justice. Its chief prosecutor, Arben Qelesh, has been dismissed and has ended up as a judge at the Court of Appeal. His deputy, Genc Gjokutaj, has also been dismissed and appointed a prosecutor at the same court. In Qelesh’s place, the Council appointed Adnand Xhelili, a prosecutor in the Investigation Directorate at the General Prosecutor’s Office. In Gjokutaj’s place, it appointed Vexhi Muçmarku, director of the Investigation Directorate. In addition, 76 appointments have been made at district prosecutors’ offices and courts, and the Military Prosecutor’s Office has been completely restructured, reducing their number throughout the Republic.
30 prosecutors and 46 judges appointed in the districts. Four Tirana prosecutors dismissed from their jobs
The refugees are robbed
300,000 emigrants
Today in Athens, meeting between Papulias and Sereqi
Berisha welcomes the attack against the Serbs
TIRANA – President Berisha declared yesterday that he welcomes the massive air strike carried out yesterday morning by NATO aircraft against military targets of the Bosnian Serbs.
Such an action against the Serbian terrorists is a lawful act and a most deserved response to the massacre they caused on Monday in Sarajevo and to the many criminal acts, amounting to genocide, that they have committed during the war in the former Yugoslavia, the Albanian president’s statement says. According to President Berisha, combining such measures with diplomatic negotiations, as previous precedents have also shown, is the best and quickest way to reach an agreement and establish peace in Bosnia.
Refugees robbed at the Greek border
A gang in Greek uniforms robbed 23 refugees of 260,000 drachmas, 100,000 lekë and four wristwatches
Refugees face two kinds of danger: being caught by Greek soldiers, but also being robbed by their own compatriots; the latter may even pose as Greek soldiers guarding the border. A gang of six, wearing military uniforms and carrying Greek weapons, robbed 23 refugees from Levani and Cakrani who crossed the Greek-Albanian border at Leskovik. “As soon as we crossed the border on the evening of the 26th,” says Bujar Suli from Levani, “suddenly a man from the Police, named A.H., asked us to take him with us. But he directed us toward the track where the robbers had set their trap.” The refugees, in their search for the gang’s weapons—the gang was using Greek army uniforms—handed over 260,000 drachmas, 100,000 lekë and four wristwatches, and were brutally beaten. The “refugee” from the Police left and was caught by Greek soldiers, who, after learning about the robbery, handed him over to the Albanian refugees. The latter handed the captive over to the Fier police station and filed a complaint about theft and violence. “Today I found out that the person we handed over to the police,” says Bujar, “has been released for lack of evidence.” Our sources at the police station report that on Tuesday evening the refugees protested to the station chief and expressed their willingness to testify about everything concerning the gang that robbed them at Leskovik.
ZAMIR ALUSHI
Leskovik, Albanian emigrants setting out for Greece. Photo: D.KABA
300,000 Albanian emigrants waiting
Cards for Albanians, but visas for Greeks too
Today in Athens, meeting between Papulias and Sereqi
P. 4
The killing—a Serbian provocation
The Yugoslav side aims to create a conflict
The Ministry of the Interior protests after the border incident
P. 2