Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Dielë 14 Janar 1996

La PS sarà sciolta al congresso

Scoppia l’euforia tra i leader democratici Vinceremo il 75% dei voti Ieri, alla riunione del Consiglio Nazionale del PD, il Presidente ha dichiarato Il presidente Berisha ha ritardato di 40 minuti la riunione del PD di ieri. La stessa signora Berisha, insieme ai membri del Consiglio Nazionale del PD, dalle 10.00 ha atteso, seduta sulle proprie sedie, l’arrivo del presidente del PD e del presidente Berisha alle 10.40. La riunione è iniziata con lo stesso intervento di Berisha, il quale per 45 minuti ha illustrato al Consiglio Nazionale del suo partito i risultati del governo e le cause del fallimento dell ოპოზizione nelle prossime elezioni. Secondo Berisha, il più grande nemico del PD nelle prossime elezioni è l’alleanza tra PS e PAD. Ma la sorpresa della riunione è stata la dichiarazione del Segretario Generale del PD Tritan Shehu. “Vinceremo il 75%”, ha dichiarato ieri. Uno dei membri del Consiglio ha replicato dal proprio posto dicendo: “Se la votazione si svolge in questa sala, possiamo vincere anche il 100 per cento.” pagina 3
Tritan Shehu

L’Albania negli archivi degli USA

L’anatomia politica dell’emigrazione albanese Per la prima volta, documenti autentici del periodo 1944-1954 Nell’archivio del Dipartimento di Stato vi sono diversi studi sull’Albania dell’epoca della guerra. In uno di essi, redatto da persone dell’Office of Strategic Services (O.S.S.) nell’agosto-settembre 1944, si scriveva che il Balli Kombëtar “sta ora collaborando vergognosamente con i tedeschi, ed è così strettamente legato al governo collaborazionista da rendere quasi impossibile qualsiasi distinzione tra i due” pagina 6-7
Shqipëri SHBA

Berisha parte per la Cina

Oggi il presidente Sali Berisha, insieme alla moglie, parte per una visita di tre giorni nella Repubblica Popolare Cinese. La delegazione comprende anche il vice primo ministro Dashamir Shehi, il deputato Mitro Çela e Bashkim Zeneli. A Pechino, Berisha incontrerà il presidente cinese, il primo ministro e il ministro degli Esteri. Il tema principale dei colloqui dovrebbe essere il debito di 35 milioni di dollari che l’Albania deve alla Cina dal 1978. Si parlerà anche delle relazioni economiche bilaterali tra i due paesi. Forniremo informazioni dettagliate sulla visita tramite il nostro inviato a Pechino, il caporedattore Aleksandër Frangaj.
Sali Berisha Bashkim Zeneli Aleksandër Frangaj A. Bika Martin Deda Kinë Republika Popullore E Kinës Pekin Shqipëri

Tirana minacciata da una crisi del pane

Allarme nel governo: aperto un fondo speciale per l’acquisto del grano I proprietari delle panetterie chiedono un aumento urgente del prezzo Allarme nel governo: Aperto un fondo speciale per l’acquisto del grano Ieri 6 panetterie nella capitale hanno chiuso le loro porte, mentre molte altre hanno cambiato destinazione, non producendo pane per la popolazione. “La crisi del pane si fa sentire a Tirana da alcuni giorni. Bisogna andare in diverse panetterie per trovare il pane”, dice un cittadino. Intanto i proprietari delle panetterie, che da due mesi si trovano in difficoltà, affermano che queste misure sono dovute all’aumento del prezzo della farina sul mercato mondiale. Il governo ha stanziato 6 milioni di dollari per l’acquisto del grano, che dovrebbe arrivare urgentemente da Romania e Macedonia. Tuttavia, anche ieri i commercianti di pane hanno chiesto al governo di aumentare il prezzo massimo di vendita del pane agli albanesi, poiché è aumentato anche il prezzo della farina, minacciando uno sciopero di un giorno in tutta Tirana. pagina 2
Dashamir Shehi Tiranë Rumani Maqedoni

Fissata la data alla Corte Costituzionale

Ritorna il ricorso su “Antigjenocidi” La richiesta dell’opposizione sarà esaminata il 17 gennaio pagina 2

Arrestato lo stupratore della ragazza di 14 anni

TIRANA - Una storia insolita di violenza sessuale. Lo stupratore seriale A. Bika, 23 anni, aveva ingannato una ragazza di 14 anni e poi l’aveva violentata nella sua casa. Inoltre, durante i giorni trascorsi con lui, l’aveva tenuta isolata e sottoposta a violenze per 3 mesi consecutivi. E non si è accontentato di questo; anche dopo averla lasciata libera per un breve periodo, ha tentato di rapirla con la forza dalla sua casa. Solo dopo questo gesto la ragazza - che in precedenza, per paura e proprio a causa di quella denuncia, non aveva presentato querela - si è rivolta alla polizia. Quest’ultima, sulla base di tale denuncia, ha messo le manette allo stupratore, mentre a sostegno di ciò Martin Deda ha disposto il suo arresto in carcere.
A. Bika Martin Deda Tiranë

ADA AIR

ORA ANCHE AL MATTINO DA TIRANA Con i treni da Bari, entro il pomeriggio Siete ovunque in Italia. L’intero viaggio IN AEREO E TRENO ANDATA E RITORNO circa 29.900 lire Tel&Fax: 27306
Tiranë Bari Itali