La legge “Anti-Genocidio” ieri raggiunge il suo culmine. È accusato di internamenti ed espulsioni Ieri sera alle 20:30 le manette hanno stretto per la terza volta le mani di Alia nel carcere della capitale La legge “Anti-Genocidio” ieri raggiunge il suo culmine. È accusato di internamenti ed espulsioni Ramiz Alia arrestato di nuovo Ieri sera alle 20:30 le manette hanno stretto per la terza volta le mani di Alia nel carcere della capitale Manette per la terza volta per l’ex Presidente dell’Albania Ramiz Alia. In seguito a una richiesta della Procura della capitale per l’emissione di una misura cautelare nei confronti dell’ex Primo Segretario del Comitato Centrale del PPSH dopo Enver Hoxha, ieri alle 19:00 il Tribunale di primo grado ha firmato un ordine di detenzione nei suoi confronti. Solo 90 minuti dopo, un furgone della “Brisku” lo ha prelevato dalla casa della figlia, dove abitava dal luglio scorso dopo essere stato scarcerato, e lo ha accompagnato di nuovo nelle celle del reparto 313. La misura nei confronti di Alia è stata adottata con l’accusa che “in collaborazione anche con altre persone, ha redatto decreti, tra cui quello del 1986 sugli Internamenti e le Espulsioni, in conseguenza dei quali cittadini albanesi sono stati internati ed espulsi per motivi politici. Secondo la stessa richiesta, negli anni 1990–1991, in qualità di Presidente dell’Albania, Alia ha deliberatamente ordinato e consentito l’uso di armi da fuoco contro la popolazione.” pagina 2

Ieri al tribunale di Tirana “La polizia mi ha maltrattato” Ieri al tribunale di Tirana Rilasciato il giornalista Altin Hazizaj “La polizia mi ha maltrattato” Ieri, nei locali del Tribunale di primo grado della capitale, si è registrata un’insolita presenza di giornalisti. Erano più di 50, provenienti da tutte le testate della stampa albanese e dalle agenzie di stampa straniere, oltre ai colleghi di RTVSH, e hanno seguito l’udienza per la valutazione della misura cautelare disposta due giorni prima nei confronti del giornalista di “Koha Jonë” Altin Hazizaj. Dopo la richiesta del pubblico ministero e l’opposizione della difesa, il tribunale ha stabilito per il giornalista l’obbligo di presentazione come misura coercitiva nel procedimento a suo carico. pagina 2

Conferenza stampa congiunta di PS, PAD, PSD, PBDNJ La legge elettorale del PD è come una legge da mercato ortofrutticolo Conferenza stampa congiunta di PS, PAD, PSD, PBDNJ I partiti denunciano: Berisha ha mentito La legge elettorale del PD è come una legge da mercato ortofrutticolo La conferenza stampa di ieri dei partiti parlamentari di opposizione, tenutasi nella sala del PSD, ha suscitato particolare interesse. Oltre ai numerosi giornalisti, erano presenti anche diplomatici delle ambasciate straniere accreditate a Tirana. Dokle: Abbiamo informazioni che lo SHIK ha preparato urne nascoste, mentre nella zona di Mexi ci sono 60 mila dollari destinati alle manipolazioni Ceka: Dal ’92, ogni ora non facciamo che perdere le nostre libertà Foto A. BABANI I leader dei quattro partiti politici ieri durante la conferenza stampa pagina 3

Oltre 14 ore in strada per attendere il Presidente Per oltre 14 ore la gente è rimasta in strada con striscioni e le mani alzate per attendere il Presidente, mentre centinaia di picconi avevano colpito a lungo gli abitanti di Kashar. Circa cinque giorni prima, le autorità li avevano informati che le loro case sarebbero state demolite. Sebbene poche ore prima avessero ottenuto il permesso dal Commissariato di polizia n. 4, gli striscioni con le scritte “Viva il Presidente”, “Vogliamo le nostre case” e altre sono stati strappati e calpestati dagli agenti dell’ordine pubblico. pagina 5

Il Partito Democratico compensa la sconfitta con l’“apartheid politico” Chi pensa a sedie e poltrone persegue strategie sbagliate di tensione Il Partito Democratico compensa la sconfitta con l’“apartheid politico” Pëllumbi: L’opposizione vincerà le elezioni Chi pensa a sedie e poltrone persegue strategie sbagliate di tensione pagina 9

Oggi al Palazzo dei Congressi Gli americani scrivono a Berisha: garantite la libertà di stampa Oggi al Palazzo dei Congressi Un altro tavolo sul disegno di legge Gli americani scrivono a Berisha: garantite la libertà di stampa pagina 4

Un edificio salta in aria e 409 abitazioni vengono danneggiate Oltre 100 vittime e 1.000 feriti Un edificio salta in aria e 409 abitazioni vengono danneggiate Potente esplosione in Cina Oltre 100 vittime e 1.000 feriti pagina 13

Intervista all’attore Artur Gorishin pagina 21

Ieri al “Selman Stërmasi” Oggi le 7 partite della XVIII giornata Ieri al “Selman Stërmasi” Il Tirana batte il Laci 2-0 Oggi le 7 partite della XVIII giornata pagina 22

Informiamo che la sede della redazione centrale del quotidiano “Koha Jonë” ha cambiato indirizzo. Ora ci troviamo nel quartiere numero 8 (Nuova Tirana), in via “Sami Frashëri” (vicino al liceo Petro Nini Luarasi). A questo indirizzo si trovano anche i giornali “AKS” e “Sport Ekspres”, l’agenzia pubblicitaria Koha Jonë e la filiale “Press Transport”. I numeri di telefono restano 33247 e 28781.