Mendiluçe: presenterò al Parlamento europeo le mie preoccupazioni per la democrazia albanese Il leader del Parlamento europeo ha dichiarato ieri a Tirana «La legge contro il genocidio e la legge elettorale che mi state mostrando non possono essere democratiche», ha dichiarato ieri mattina José Mendiluçe al presidente del PSD Skënder Gjinushi. «Anche Amnesty International ha definito Nano un prigioniero politico. Anch’io la penso così. Nano dovrebbe essere libero», avrebbe detto Mendiluçe ai rappresentanti socialisti. pagina 3–4

Gjinushi: il Parlamento non ha il diritto di indagare sul quotidiano indipendente «Koha Jonë» Ieri in Parlamento pagina 3

Godo: l’elettorato dell’Alleanza sostenga il candidato su cui riesce a trovare un accordo Ieri, riunione dell’Alleanza di Destra pagina 4

In manette anche un ex soldato di frontiera In pochi giorni la Procura individua tre persone pagina 7

Muiono due bambini minorenni A Berat una famiglia finisce in ospedale avvelenata pagina 5

pagina 12

Nefail Piranjti lascia le scene dopo una carriera di 27 anni pagina 19

Fevziu era stato accusato da Blerim Çela Corte d’Appello pagina 2

Ma quando lui viene arrestato, ritira la denuncia La ventenne ritratta in aula Una ragazza denuncia il fidanzato per violenza sessuale. Poi però si pente e ritira la denuncia, per raccontare nuovamente tutto da capo, questa volta, naturalmente, senza abusare del «sentimento giudiziario». E i giudici, trovandosi di fronte a un fatto del genere, comunque non molto comune, mettono in dubbio la grave accusa contestata all’aggressore, permettendo così alla coppia di continuare la relazione di prima. Questo è il succo dell’episodio che ieri ha «sfidato» il giudice Bashkim Dede, il quale ha disposto, dopo 48 ore in cella, il ritorno di K. Zeka tra le braccia del fidanzato. pagina 5

Decine di destituzioni e nuove nomine nei tribunali e nelle procure Ieri, durante la riunione del Consiglio superiore della magistratura Ieri pomeriggio, presso la Presidenza, si è tenuta la consueta riunione del Consiglio superiore della magistratura. Dopo quasi quattro ore di discussioni, proposte e dibattiti, risulta che siano state infine approvate molte delle modifiche proposte. Nel frattempo, contrariamente alle attese, in questo gran numero di avvicendamenti sono mancati i nomi delle persone che ricoprono incarichi molto importanti nella giustizia albanese e che si prevedeva sarebbero state sostituite. Tuttavia, le modifiche approvate ieri pomeriggio sono state numerose, tanto da riuscire a riequilibrare il peso delle funzioni. Sono state effettuate decine di nuove nomine nel tribunale e nella procura della capitale, oltre che in altri distretti del Paese, provocando ieri una vera e propria bufera lungo tutta la gerarchia della giustizia albanese. Un fatto particolare, diverso dalla prassi finora seguita, è stata la destituzione immediata di quasi il 50 per cento del personale del tribunale distrettuale di Vlora. Ieri è stata inoltre approvata la destituzione dell’ex vice procuratore di Tirana, il sig. Genc Gjokutaj, partito dall’Albania per gli Stati Uniti appena 40 giorni fa. pagina 2

«I futuri candidati del PS non sono diversi da quelli del PPSH» Ieri, conferenza stampa del Presidente Ieri, durante una conferenza stampa di Berisha, i socialisti sono stati ancora una volta nel suo mirino. «Gli intellettuali che se ne sono andati, la mancata ammissione di questo partito nell’Internazionale socialista, la mancanza di umanità del PS nei confronti di chi arriva nelle aree urbane e il suo proseguire sulla strada del PPSH»: questi sono gli argomenti che il capo dello Stato ha scelto questa volta per attaccare il partito che, a breve, aspira a conquistare il potere in Albania. Foto: B. BARAJ pagina 3