Un’ondata di emigranti a Kakavijë e Kapshticë Ora la “retata” colpirà più spesso gli albanesi Un’ondata di emigranti a Kakavijë e Kapshticë La Grecia rimpatria centinaia di rifugiati Ora la “retata” colpirà più spesso gli albanesi Non ci saranno più operazioni “Retata” numerate 1, 2 ... ma forse “retate” quotidiane dei rifugiati albanesi in Grecia. Questa è la conclusione che emerge dal registro dei rimpatri effettuati dalla polizia greca negli ultimi giorni di questo mese. Ogni due o tre giorni, dalle diverse regioni, città e isole del nostro vicino meridionale partono oltre 5–6 autobus per rimpatriare gli albanesi “irregolari”. Solo venerdì e sabato, ai nostri valichi doganali sono state registrate 650 persone accompagnate dalla polizia greca. pagina 2

Erano partiti per lavorare come pastori in Grecia Arrestato il soldato albanese che ha sparato contro di loro pagina 2 Erano partiti per lavorare come pastori in Grecia Sangue al confine, uccisi due cittadini Arrestato il soldato albanese che ha sparato contro di loro pagina 2

Durrës, si conclude il processo “Teuta” Gli accusati hanno scontato il periodo di custodia cautelare pagina 7 Durrës, si conclude il processo “Teuta” Rilasciati i cinque imputati Gli accusati hanno scontato il periodo di custodia cautelare pagina 7

Serreqi e Pangallos Pangallos: la Grecia continuerà sulla strada della cooperazione pagina 2 Serreqi e Pangallos Ora, rapporti migliori Pangallos: la Grecia continuerà sulla strada della cooperazione pagina 2

Cërvenkovski di nuovo primo ministro Sei ministri e un vice primo ministro albanese pagina 10 Cërvenkovski di nuovo primo ministro Annunciato il nuovo governo della Macedonia Sei ministri e un vice primo ministro albanese pagina 10

Il leader del Balli a Durrës: non avvicinatevi al Balli Emergenza: il comunismo in Albania è opera sua pagina 3

La polizia tradisce un sedicenne Maltrattamenti e violenze sessuali ai danni dei minori portati dalla Grecia pagina 5 La polizia tradisce un sedicenne Omonia fa preda dei bambini albanesi Maltrattamenti e violenze sessuali ai danni dei minori portati dalla Grecia pagina 5

Tre agenti di polizia in arresto, sette sospesi Burrel, è fuggito un detenuto Tre agenti di polizia in arresto, sette sospesi Fuga dalle celle Burrel, è fuggito un detenuto Il clamoroso episodio—avvenuto solo pochi giorni dopo quello presso il Commissariato di polizia di Vlorë—ha portato ieri mattina alla sospensione dal servizio di sette agenti del Dipartimento dell’Ordine pubblico, a cominciare dal suo capo. Tuttavia, mancano ancora informazioni sull’autore della fuga e sulle responsabilità del personale di servizio in questo caso. pagina 7

Tutto sul fenomeno tanto discusso Nel XX secolo, in tempo di pace sono state uccise quattro volte più persone che in guerra pagina 7 Tutto sul fenomeno tanto discusso I genocidi e l’“antigenocidio” albanese Nel XX secolo, in tempo di pace sono state uccise quattro volte più persone che in guerra pagina 7

Ieri, protesta della leadership socialista I socialisti chiedono aiuto ai diplomatici stranieri a Tirana I socialisti prevedono il terrore in vista delle prossime elezioni. “Facciamo appello ai corpi diplomatici di tutto il mondo riguardo alla tensione e alle azioni destabilizzanti del PD alla vigilia delle elezioni.” È quanto si leggeva nella dichiarazione alla stampa del PS diffusa ieri, subito dopo l’ultimo incidente tra la polizia e il cittadino albanese Behar Toska. “Gli agenti di polizia già identificati dal PS, che hanno commesso questi atti di violenza e sono diventati ciecamente zelanti esecutori di un piano ripugnante, siano chiamati a rispondere legalmente delle loro azioni”, si legge nel documento diffuso dall’ufficio stampa del PS. I socialisti accusano pesantemente il partito al governo e chiedono “l’individuazione degli autori e di coloro che hanno ordinato questo piano per estorcere con la violenza false testimonianze”. “Si sensibilizzino tutti i governi dei paesi democratici, tramite le ambasciate straniere a Tirana, sul clima di terrore e tensione e sulle intenzioni del partito al governo alla vigilia delle elezioni”, ha sottolineato anche la dichiarazione di protesta diffusa dagli uffici del PS. pagina 3

Ieri—Berisha, Meksi e Vrioni a Kavajë, Korçë e Berat “Abbiamo lavorato molto, votate per il PD” pagina 3 Il presidente Berisha parla ieri a un comizio nel villaggio di Synaj, Kavajë foto G. Xhengo Il presidente Berisha parla ieri a un comizio nel villaggio di Synaj, Kavajë. foto G. Xhengo

Tutto sui campionati di calcio in Albania e nel mondo, a poche ore dalla loro conclusione. La serie sui partecipanti a Inghilterra ’96: i Paesi Bassi, dall’orlo del baratro a favoriti del torneo