Il PD ha paura di essere monitorato dall’Europa durante le elezioni

Dura dichiarazione del leader socialista I socialisti accusano pesantemente chi è attualmente al potere in Albania. «Il PD viola i diritti umani e ha paura di essere monitorato dall’Europa». Questa è stata la reazione dell’alto dirigente del PS Namik Dokle, subito dopo la posizione del PD sulla ratifica della Convenzione europea dei diritti dell’uomo. L’iniziativa legislativa era stata presa appena due giorni prima dal gruppo parlamentare del PS, ma era stata immediatamente respinta dal numero uno dell’Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori. «La esamineremo quando sarà il momento», ha dichiarato il presidente del Parlamento albanese, rifiutando così di inserire questo punto all’ordine del giorno. pagina 4

PARTITO PER I DIRITTI UMANI: No all’avvicinamento del Polo di Centro al PS

Il partito di Melo chiede elezioni anticipate dopo le elezioni Melo: Patto pre-elettorale per elezioni anticipate pagina 3

Il berate E. Ceka davanti ai giudici per la 103ª volta

Un caso raro nei tribunali albanesi Da gennaio 1993 a oggi sono stati sciolti quattro collegi giudicanti a Berat, mentre il caso è ancora in corso. La 103ª udienza si terrà il 27 febbraio, ma E. Ceka ha poche speranze che si concluda, poiché non sono ancora stati adempiuti gli obblighi indicati dalla Corte di Cassazione, afferma. pagina 7

L’Albania ha ormai cominciato a parlare

Intervista ai realizzatori del film francese «Enver Hoxha o la demagogia albanese» «La gente vuole raccontare al mondo che cosa è successo in questo paese...» pagina 21 Il busto di Enver Hoxha il 20 febbraio 1991 foto A. Babani

Il «Fronte Rosso», un diabolico gioco politico

Il PSD e il Polo di Centro contribuiranno a equilibrare e bilanciare la politica albanese Bisogna distinguere le posizioni comuni dalle coalizioni politiche pagina 9

All’asta il biglietto della «Benz» dello spettacolo

«Intorno alla fortuna in 12 settimane» torna in scena Il ventiquattrenne di Pogradec, dopo aver perso la sua battaglia nei tribunali, vuole vendere il biglietto vincente, nonostante la Benz della famosa lotteria abbia già cambiato proprietario diverse volte. foto G. SHKULLAKU La foto mostra una persona nell’auto «Benz».

I detenuti andranno in Kosovo

Dopo l’accordo sull’estradizione dei condannati albanesi Lasciare le carceri greche per essere nuovamente incarcerati in condizioni ideali. È ciò che accadrà a circa 200 dei primi detenuti, per lo più minorenni, che lasceranno le carceri greche per finire dietro le sbarre albanesi, in base all’ultimo accordo raggiunto dai ministri della Giustizia dei due paesi, Frashëri e Venizelos. pagina 2

Milošević, il dittatore che risponderà dei crimini in Bosnia-Erzegovina

Il quotidiano tedesco «Di Cajt» scrive in un suo articolo che... «Milošević è responsabile della tragedia nei Balcani. Fu proprio la sua ostinazione serbomagnista a far esplodere la Jugoslavia. Fu lui a dare l’ordine di attaccare la Slovenia e la Croazia. È lui il principale responsabile degli omicidi e dei crimini in Bosnia-Erzegovina. Inoltre, in Kosovo rischia di scoppiare facilmente un’altra crisi, ancora a causa di Milošević. Secondo l’opinione della maggior parte delle persone nel mondo, Milošević dovrebbe sedere sul banco degli imputati del Tribunale dell’Aia come criminale di guerra. pagina 11

Attenzione, Tirana! — Una vittoria rimette tutto in gioco

Il Kastrioti apre la strada in testa alla classifica Il derby della capitale assume le proporzioni di una sfida per il campionato pagina 22