Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 15 Mars 1996

Il governo albanese viola i diritti dei suoi cittadini

168 pagine sulla situazione in Albania pubblicate negli Stati Uniti Human Rights Watch documenta i numerosi abusi dopo l’ascesa al potere di Berisha Mercoledì negli Stati Uniti è stato distribuito un rapporto generale sull’Albania dell’organizzazione americana più grande al mondo per la difesa dei diritti umani, Human Rights Watch. Il rapporto di 168 pagine, tra le altre cose, sottolinea soprattutto che il primo governo albanese postcomunista viola sistematicamente i diritti civili e politici fondamentali dei suoi cittadini. Human Rights documenta i numerosi abusi in Albania avvenuti da quando, nel 1992, è salito al potere il governo del presidente Sali Berisha. Confrontando l’attuale situazione in Albania con il passato, il rapporto evidenzia che ci sono stati dei progressi. “Per decenni, si legge nel rapporto, l’Albania è stata lo Stato più repressivo e chiuso di tutta l’Europa orientale”, e ogni resistenza al dominio di Enver Hoxha veniva punita con internamento, lunghe pene detentive ed esecuzioni. “Alla luce di questo passato, l’Albania ha compiuto progressi nel rispetto dei diritti civili e politici”, si legge nel rapporto. Ma Human Rights aggiunge che cinque anni non sono stati sufficienti per sradicare l’eredità del dominatore di Hoxha. Il lungo rapporto sull’Albania spiega che “la totale assenza, durante il regime comunista, di tribunali indipendenti, di media liberi e di meccanismi per i diritti umani rappresenta oggi una seria sfida per la democrazia albanese. Ciò che è ancora più grave è che la mentalità del partito unico è ancora profondamente radicata in molti dei nuovi leader del paese. Coloro che criticano il Partito Democratico al governo sono spesso considerati critici della “democrazia”. Analizzando questi fattori, il rapporto degli Stati Uniti sottolinea che i cittadini albanesi sono ancora intrappolati in gravi violazioni dei diritti umani, come restrizioni alla libertà di espressione e di riunione, manipolazione del sistema giudiziario e violenze da parte della polizia. Human Rights afferma che questi abusi sono in parte il risultato del passato stalinista dell’Albania, ma nella maggior parte dei casi la violazione dei diritti umani in Albania è una conseguenza diretta di azioni specifiche del nuovo governo. Il rapporto in questione è stato redatto sulla base di missioni rimaste a lungo in Albania e documenta numerose violazioni, comprese sezioni del sistema giuridico, della libertà di stampa, abusi da parte della polizia e i diritti delle minoranze. Elenca una serie di raccomandazioni rivolte al governo di Berisha per migliorare le pratiche relative ai diritti umani. E.BARÇI
Sali Berisha Enver Hoxha E.barçi SHBA Shqipëri Europa Lindore

Dovete decidere da soli il vostro futuro

Elezioni libere, un passo importante per la democrazia albanese Un’intervista esclusiva per “Koha Jonë” all’ambasciatore degli Stati Uniti a Tirana, Joseph Lake, prima della sua partenza dall’Albania Gli interessi degli Stati Uniti in Albania: Stabilità nella regione e istituzionalizzazione della democrazia pagina 9 Gli interessi degli Stati Uniti in Albania: Stabilità nella regione e istituzionalizzazione della democrazia
Zhozef Lejk Shqipëri Tiranë

Pangallos: Gli emigrati ora hanno documenti

Il ministro degli Esteri greco alimenta le speranze degli albanesi La visita del presidente greco potrebbe segnare l’inizio della loro legalizzazione pagina 2
Pangallos Greqi

Italia: Stop al calcio

La decisione sullo sciopero dei calciatori prende forma definitiva Le partite di domenica sono sospese pagina 23
Itali

KARELIA

American Blend KARELIA Lights 100'S KARELIA Special 100'S BASSO CONTENUTO DI NICOTINA Con pacchetti da 50 lekë e 55 lekë