05/05/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

5 May 1996

Helsinki: Stop foreigners in the Albanian campaign

One-sided interference in the political struggle before the elections The election law prohibits “conducting a campaign by persons who do not hold Albanian citizenship” One-sided interference in the political struggle before the elections Helsinki: Stop foreigners in the Albanian campaign The election law prohibits “conducting a campaign by persons who do not hold Albanian citizenship” Berisha and the DP need help. There is absolutely no other way to explain why a foreigner travels from city to city and campaigns for Berisha and the DP in Albania more than for Chirac and Jospin in France. In this sense, the Frenchman Pericard seems clever. In France he cannot do the same thing he does in Albania. So he has found a place where such things can be done. He knows very well that in his own country no one can do what he is doing in Albania. But, on the other hand, Pericard knows well that he is violating Albanian election law. If he does not know this, so much the worse. page 3 Former US ambassador Rajerson, one of the leaders of the DP campaign on 22 March

Local SP headquarters ransacked

Gjirokastër, incidents on the eve of the campaign Socialist leader detained; he had distributed photographs of Nano Gjirokastër, incidents on the eve of the campaign Local SP headquarters ransacked Socialist leader detained; he had distributed photographs of Nano page 7

The SP will disfigure Korçë

Berisha’s concert-rally arrives in Korçë The President urges the people of Korçë to vote blue Berisha’s concert-rally arrives in Korçë The SP will disfigure Korçë The President urges the people of Korçë to vote blue page 3

The poisoned mills are shut down

Lead is putting Fier’s villagers at risk Hospital admissions continue. There are thou[sands?] of children page 7

Another attack on merchants; businessman from the south killed

Robbery and bloodshed in the capital yesterday The 30-year-old was shot with a pistol and robbed of 5 million lekë Robbery and bloodshed in the capital yesterday Another attack on merchants; businessman from the south killed The 30-year-old was shot with a pistol and robbed of 5 million lekë Crime once again plunged the world into tragedy. Two pistol shots at midday in a restaurant almost in the heart of the capital, the snatching of a belt bag containing money, and an escape on foot “in an unknown direction.” This is the story of an incident involving two young men that cost the life of a merchant from the country’s southernmost city. Shot dead, the businessman was unable to survive for more than an hour in the hospital’s resuscitation ward, where he died, while Judicial Police agents and officers have begun investigations page 2

I’m entering politics to serve people

Aleksandër Frangaj launches his campaign: “Our time has come” The people of Lezhë will vote for me because I love them Interview on pages 12–13 Aleksandër Frangaj launches his campaign: “Our time has come” I’m entering politics to serve people The people of Lezhë will vote for me because I love them Interview on pages 12–13

The DP is throwing a party to soften the defeat

Political acrimony is accompanied by songs and dancing Interview with Dritëro Agolli Political acrimony is accompanied by songs and dancing The DP is throwing a party to soften the defeat Interview with Dritëro Agolli page 9

“I invest more than my rivals”

From Lesi’s meetings in Lezhë and Rubik “I am against Berisha’s dismissal; the law must be respected” From Lesi’s meetings in Lezhë and Rubik “I invest more than my rivals” “I am against Berisha’s dismissal; the law must be respected” page 4

I’m homeless; I want to speak with Berisha

Another unusual visitor for the President He shouted “Party – Enver” to attract attention page 2

Schoolbooks will be printed in Italy

The letters of Dhaskal Todri have “gone missing” The delayed tender is worth nearly 100 million lekë page 15

Tomorrow: PAD in Lezhë

Tomorrow the Democratic Alliance Party will present its candidate for deputy for constituency 17, Aleksandër Frangaj. At 10:00 in the hall of the Palace of Culture in Lezhë, at 12:00 in Shëngjin, at 16:00 in Torovicë, and at 18:00 in Balldre, Neritan Ceka, Gramoz Pashko, and Preç Zogaj will introduce the residents of this area to their party’s candidate. Members, supporters, and residents of electoral constituency no. 17 are invited to attend.