05/05/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

5 maggio 1996

Helsinki: stop agli stranieri nella campagna albanese

Interferenze unilaterali nella lotta politica prima delle elezioni La legge elettorale vieta “lo svolgimento della campagna da parte di persone che non hanno la cittadinanza albanese” Interferenze unilaterali nella lotta politica prima delle elezioni Helsinki: stop agli stranieri nella campagna albanese La legge elettorale vieta “lo svolgimento della campagna da parte di persone che non hanno la cittadinanza albanese” Berisha e il DP hanno bisogno di aiuto. Non c’è assolutamente altro modo per spiegare perché uno straniero vada di città in città e faccia campagna per Berisha e il DP in Albania più di quanto faccia per Chirac e Jospin in Francia. In questo senso, il francese Pericard sembra furbo. In Francia non può fare la stessa cosa che fa in Albania. Ha quindi trovato un posto dove si possono fare cose del genere. Sa benissimo che nel suo paese nessuno può fare ciò che fa lui in Albania. D’altra parte, però, Pericard sa bene che sta violando la legge elettorale albanese. Se non lo sa, tanto peggio. pagina 3 L’ex ambasciatore statunitense Rajerson, uno dei responsabili della campagna del DP del 22 marzo

Saccheggiata la sede locale del PS

Gjirokastër, incidenti alla vigilia della campagna elettorale Fermato il leader socialista: aveva distribuito fotografie di Nano Gjirokastër, incidenti alla vigilia della campagna elettorale Saccheggiata la sede locale del PS Fermato il leader socialista: aveva distribuito fotografie di Nano pagina 7

Il PS deturperà Korçë

Il concerto-comizio di Berisha arriva a Korçë Il Presidente invita gli abitanti di Korçë a votare per il blu Il concerto-comizio di Berisha arriva a Korçë Il PS deturperà Korçë Il Presidente invita gli abitanti di Korçë a votare per il blu pagina 3

Chiusi i mulini avvelenati

Il piombo mette a rischio gli abitanti dei villaggi di Fier Continuano i ricoveri. Ci sono miglia[ia?] di bambini pagina 7

Nuovo attacco ai commercianti: ucciso un uomo d’affari del sud

Rapina e sangue ieri nella capitale Il trentenne è stato colpito con una pistola e derubato di 5 milioni di lekë Rapina e sangue ieri nella capitale Nuovo attacco ai commercianti: ucciso un uomo d’affari del sud Il trentenne è stato colpito con una pistola e derubato di 5 milioni di lekë Il crimine ha ancora una volta trascinato il mondo nella tragedia. Due colpi di pistola a mezzogiorno in una trattoria quasi nel cuore della capitale, il furto della borsa a tracolla con il denaro e la fuga a piedi “in direzione ignota”. Questa è la storia di un episodio con protagonisti due giovani, che è costato la vita a un commerciante della città più meridionale del paese. Colpito a morte, l’uomo d’affari non è riuscito a resistere per più di un’ora nel reparto di rianimazione dell’ospedale, dove è deceduto, mentre gli agenti e gli ufficiali della Polizia giudiziaria hanno avviato le indagini pagina 2

Entro in politica per servire le persone

Aleksandër Frangaj dà il via alla campagna: “È arrivato il nostro momento” Gli abitanti di Lezhë voteranno per me perché li amo Intervista alle pagine 12–13 Aleksandër Frangaj dà il via alla campagna: “È arrivato il nostro momento” Entro in politica per servire le persone Gli abitanti di Lezhë voteranno per me perché li amo Intervista alle pagine 12–13

Il DP fa festa per attutire la sconfitta

L’asprezza politica è accompagnata da canti e balli Intervista a Dritëro Agolli L’asprezza politica è accompagnata da canti e balli Il DP fa festa per attutire la sconfitta Intervista a Dritëro Agolli pagina 9

“Investo più dei miei rivali”

Dagli incontri di Lesi a Lezhë e Rubik “Sono contrario alla destituzione di Berisha; la legge va rispettata” Dagli incontri di Lesi a Lezhë e Rubik “Investo più dei miei rivali” “Sono contrario alla destituzione di Berisha; la legge va rispettata” pagina 4

Sono senza casa, voglio parlare con Berisha

Un altro insolito visitatore per il Presidente Gridava “Partito – Enver” per attirare l’attenzione pagina 2

I libri scolastici saranno stampati in Italia

Le lettere di Dhaskal Todri sono “scomparse” La gara d’appalto in ritardo vale quasi 100 milioni di lekë pagina 15

Domani il PAD a Lezhë

Domani il Partito dell’Alleanza Democratica presenterà il proprio candidato alla carica di deputato per il collegio 17, Aleksandër Frangaj. Alle 10.00 nella sala del Palazzo della Cultura di Lezhë, alle 12.00 a Shëngjin, alle 16.00 a Torovicë e alle 18.00 a Balldre, Neritan Ceka, Gramoz Pashko e Preç Zogaj presenteranno agli abitanti di questa zona il candidato del loro partito. Sono invitati a partecipare i membri, i simpatizzanti e gli abitanti della circoscrizione elettorale n. 17.