11/05/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

11 maggio 1996

Siamo pronti a difendere i nostri voti

Il PS avverte i dipendenti dell'amministrazione e delle forze dell'ordine di rispettare la legge Conferenza stampa dei socialisti sulle violazioni durante la campagna

Violenza e terrore contro i socialisti

PS: Puniremo tutti i manipolatori

I socialisti stanno preparando i dossier su coloro che falsificheranno i voti Ruçi: “A Tirana, 50 mila elettori non registrati” “Il PS assicura a tutto l'elettorato albanese che tutte le sue strutture sono organizzate e sono pronte a difendere, in conformità con le leggi e i principi della democrazia, il voto libero del popolo e la vittoria indiscutibile del PS e dell'opposizione nelle prossime elezioni”, hanno dichiarato i leader del PS alla conferenza stampa. Ieri, dopo la conferenza, sono arrivati negli uffici di questo partito alcuni dei suoi attivisti distribuiti nei quartieri e nelle zone di voto della capitale. Secondo fonti socialiste, si apprende che gli uomini del PS da quattro giorni sono in movimento e indagano privatamente su possibili manipolazioni nelle prossime elezioni. Secondo un dirigente del PS per Tirana, gli attivisti di sinistra sono riusciti finora a raccogliere dati su persone concrete appartenenti al PD, incaricate di redigere le liste degli elettori. Nelle informazioni del PS risultano quartieri e zone determinate dove come votanti sono state registrate persone che non si trovano in Albania da tempo, e perfino altre che sono decedute. Inoltre, secondo il segretario generale socialista Gramoz Ruçi, finora a Tirana non sono stati registrati oltre 50 mila elettori, cifra sufficiente per eleggere più di due deputati. Gli attivisti del PS, distribuiti in ogni quartiere, hanno individuato non solo queste violazioni, ma anche i nomi delle persone del PD che le hanno compiute. Interrogati sull'utilità di questa grande azione, che richiede l'impegno di molte persone, i dirigenti del PS locale spiegano che ciò viene fatto per avere un quadro il più preciso possibile delle persone che voteranno, da confrontare poi con i risultati del voto. In relazione a ciò, i socialisti osservano anche la registrazione dei nomi delle persone del PD che stanno manipolando le liste elettorali. “Questa volta la responsabilità per i manipolatori sarà diretta. Nessuno può nascondersi dietro il nome del partito e sottrarsi al giudizio. Ognuno risponderà delle manipolazioni dei voti, con il proprio nome e davanti ai fatti”, spiegano i socialisti che hanno già creato i primi dossier per coloro che hanno compiuto azioni illegali.

Scompare il boss della ditta “Agron”

Oltre 1 milione di dollari in usura Le vittime arrivano in Tribunale, l'ufficiale giudiziario conferma la fuga Il proprietario della gioielleria fugge senza lasciare tracce; aumenta il numero dei truffati dal denaro a interesse È iniziata molto presto questa volta la truffa che ha per protagonista Timo Lleshdedja, proprietario della ditta “Agron”. Nato in Kosovo e residente a Rovigno, Croazia, con cittadinanza albanese e croata, aveva iniziato la sua attività nel maggio 1991 con il trasporto di turisti. Nel 1993 iniziò l'attività nel campo del commercio dell'oro, principalmente merce italiana, essendo proprietario di tre negozi a Tirana e di altri due a Korça. Scomparso dall'Albania da circa due settimane, nuovi cittadini truffati, ma anche i suoi “vicini” commercianti di quella strada, sollevano accuse di frode per quanto avvenuto nelle banche della città e per la sua partenza nelle ultime settimane. pagina 2

Vengono recuperati i corpi di due ragazze dal “lago della morte”

Sommozzatori greci, macedoni e sloveni in aiuto dei colleghi albanesi Dopo la grande tragedia, quattro eserciti si immergono a Prespa Quattro eserciti arrivano a Prespa per recuperare i corpi rimasti nel lago dopo la grande tragedia. Proprio ieri — dopo i numerosi tentativi dei subacquei albanesi, aiutati anche dai loro colleghi greci e macedoni — sono stati trovati altri due corpi delle vittime nel Lago di Prespa: Vjollca Muçollari e Shpresa Dumo. pagina 7

La polizia trascina il deputato Anastas Angjeli

Il candidato del PS finisce nel furgone della polizia

A Pëllumbi e Islami non è permesso entrare a Shijak

Pëllumbi e Islami non sono autorizzati a entrare a Shijak Il capo del commissariato di Durazzo contro l'opposizione

Bulqizë, scoperti moduli di voto già pronti

Per le elezioni del 26 maggio avevano già “votato” 50 persone

Un socialista viene picchiato, case perquisite

Denunciati due capi della polizia di Durazzo pagine 3, 4, 6

Il governo Meksi cambia la “mappa” dell'Albania

Martanesh a Bulqizë diventa città, a Kukës si aggiunge un villaggio pagina 6

Con Sali vince solo Sali

Intervista con Blendi Gonxhe, candidato del PAD a Tirana La ragione del mio allontanamento dalla politica è stato il Dottore stesso pagina 9