Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë, 13 Gusht 1996

Crime strikes again, the police bleed

Two police brothers, Gezim and Besim Neziri, are killed. The killers remain a mystery Last night at 9:30 p.m. in Tirana, automatic gunfire raked the police Another killing, this time even more serious, has shaken the Police. Seven months ago the Vlora commissioner was killed, but yesterday crime took the lives of two brothers in the Police. One of them was killed on the spot, while the other died in hospital. Both worked at the Tirana Police, and when they were taken by ambulance to the Military Hospital they were identified as the Neziri brothers. The serious killing took place in the capital last night, a few hours before the Interior Minister, who had arrived from America on a special mission, together with the deputy head of police and the deputy minister of public order, was due to leave for Tirana. As reported to “Koha,” one of the murdered policemen, Gezim Neziri, 29, father of two, was in blue uniform. The other had just finished his shift at a police unit. The killing took place on Krrabës road in Tirana, near the building of the Ministry of Defense, opposite C[?]am. According to reserved police sources, it is suspected that at the scene the killers managed to shoot the policemen. One of the victims was in a private car. The place where the crime occurred was engulfed by real terror. In a brief statement to reporters, the police announced that two citizens had been killed in an automatic-gun barrage. It is important to establish the victims’ identities. Police officers were immediately dispatched to the crime scene, where senior police officials also gathered. An hour after the crime, three ambulances and a fire truck that had been sent to retrieve the victims were at the scene. At that time, the only information circulating about the dead was that they were all police officers. Later, police officials said that two policemen had been executed at the scene. Among the names of the dead was placed that of the chief of criminal police of Police Station No. 1. However, that name turned out to be completely false. Fortunately, the dead were not from the criminal police. The victims, apart from being brothers, were one a precinct chief and the other an anti-drug chief in Tirana’s No. 1 District. The information remained like that, without names, until at the Ministry of Public Order, in the anti-crime waiting room, questions came one after another. No police staff member gave any information. One of the senior police chiefs, hurrying past toward the room, said that two police officers and members of the rapid intervention forces had been killed. At that time, official confirmation from the police brought the names of the two officers. Gezim and Besim Neziri, the two brothers. The first was killed immediately after the attack, while the second died in hospital. The announcement said the dead were on duty in Tirana district no. 1. Photo 5. They laugh and feel sad
Gezim Neziri Besim Neziri Tiranë Vlorë Spitali Ushtarak Rruga E Krrabës

The government aims to protect investments from Islamic countries

The card of Islamism, a challenge to America? Protecting the investments of the Organization of the Islamic Conference is another move by the Albanian government that has been talked about for a long time, until the early hours of yesterday, warned the DPK and the chairman of the PD. Because of a report from the police of the Tirana prefecture, at 11:30 p.m. the local structure was informed. This report is part of a package of documents that will be submitted to parliament. In the latest announcement, the dependence of investments was presented as a matter of relations with Islam. And while today the political relationship with the USA and the West is thought to be facing a new test, essentially this remains an open political issue. Stopping foreign companies in certain places has been interpreted as protecting investments from Islamic countries. page 3
SHBA Tiranë

In the clutches of the Socialists

Eighth, the PS chief administrator, “Ia, how much will it open our eyes for the campaign” In the clutches of the Socialists “I, k[?]a, pour water? the bullet over our m[?]nds…” page 5

How can you “bite”, American

Shooting in the house on the hot evening[?] Anecdotal time 1992 In 4 life? 1500 Albanians bring down the vehicle Anecdotal time 1992 page 9

Durrës before Fatos Nano

Support for reforming PS Conference. PS Conference, Support for reforming Durrës before Fatos Nano Not communists of v[?] PESH page 3
Fatos Nano Durrës

Within the week the files in Greece

First distinction Within the week the files in Greece Albanian gates for expired emigrant crossings, is the border to blame for trafficking? page 7
Greqi

“La Bouche” drink victory in the capital

page 7 “La Bouche” drink victory in the capital Yesterday Demi was very frightening while “Sunday Hour” page 19
Kryeqytet