12/10/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

12 ottobre 1996

Governo: opposizione esclusa dal voto

Una direttiva governativa nega all’opposizione il diritto di ritirare le schede elettorali e presentare i verbali PS: Kosorasti blocca e detta le condizioni alla Commissione elettorale centrale Una direttiva governativa nega all’opposizione il diritto di ritirare le schede elettorali e presentare i verbali Governo: opposizione esclusa dal voto PS: Kosorasti blocca e detta le condizioni alla Commissione elettorale centrale

La polizia smentisce il proprio ministero

Chi ha la sfortuna di seguire i programmi della radio e della televisione di Stato albanesi, per quanto pochi siano, non può non aver notato, tra le altre cose, lo zelo delle istituzioni governative nel contraddire il quotidiano più grande del Paese, “Koha Jonë”. Anche ieri il portavoce del Ministero dell’Interno, attraverso le onde della radio e della televisione, con le formule stereotipate del regime comunista ha smentito “KJ” a proposito di una notizia pubblicata nel numero di ieri, relativa all’allarme provocato da alcune telefonate ai commissariati e ad altri posti di polizia che segnalavano la presenza di bombe in luoghi pubblici. Ricorrendo a espressioni come «i giornalisti o coloro che stanno dietro a “KJ” cercano di seminare paura e terrore», il portavoce del Ministero dell’Interno cercava di rassicurare l’opinione pubblica su ciò che lui, o chi lo ha assunto, definiva una menzogna del giornale. Secondo il portavoce, «“KJ”, con i suoi “titoli a effetto”, mira ad accelerare il proprio fallimento». Ma mentre i conduttori dei notiziari radiofonici e televisivi, uno dopo l’altro, leggevano con la consueta solennità la dichiarazione del Ministero dell’Interno, le forze di polizia di Tirana hanno invaso una delle piazze principali della capitale, tenendola bloccata a lungo: una situazione che non può verificarsi senza creare allarme. Quasi nello stesso momento, nei pressi della redazione del giornale “Koha Jonë”, una squadra di poliziotti armati si è fermata e ha rapidamente circondato un vicolo nelle vicinanze. I dirigenti del Ministero dell’Interno o non capiscono che ciò che fa “KJ” dovrebbe farlo la polizia stessa, oppure continuano a essere ossessionati da questo giornale. Solo tre giorni prima la polizia aveva ordinato lo sgombero dei locali del centro di Tirana, in seguito a una telefonata anonima che segnalava una bomba. E anche in quel caso non era stata “KJ” a lanciare l’allarme. Questi fatti, di cui sono testimoni anche gli abitanti della capitale, dimostrano che non è “KJ” a inventare storie e diffondere disinformazione. In questo campo ci sono alcune migliaia di addetti all’informazione [fonti], finanziati dallo Stato, il cui scopo è proprio questo. Per fortuna i lettori non soffrono di amnesia e non hanno dimenticato le storie sui finanziamenti greci e serbi a “KJ”, strombazzate dai media ufficiali. Prima di accusare “KJ” di menzogne e disinformazione, lo Stato e i suoi servitori rendano pubblici i risultati della sua commissione parlamentare incaricata di controllare i conti di “KJ”, o almeno chiedano pubblicamente spiegazioni al giornale. KJ Foto: A. Baban

Ieri in TV: Dokle e Fagu registrano il programma socialista per le elezioni locali

Tirana “occupata” da 2.000 poliziotti

Bombe e mitra trovati nel covo del ricercato pagina 2

1.500 dollari per Lazër Stani

La giuria, presieduta dal redattore di “RD” Fatos Kongoli, ha deciso di proclamare il caporedattore di RD miglior scrittore di racconti pagina 17

Albert Brojka gira con il telefono

Dal 14 aprile 1996 la redazione del giornale “Koha Jonë” lavora senza avere nemmeno un telefono funzionante, perché Telekomi i Tiranës ha interrotto il segnale telefonico dei due numeri: 28781 e 28796. Nel frattempo, il candidato sindaco di Tirana, Albert Brojka, promette di dotare Tirana non solo di lampioni, ma anche di telefoni. Per convincerci che Brojka manterrà la promessa, cominci la campagna facendo riallacciare il telefono a KJ. Attendiamo una risposta ai numeri 28781 e 28796. Naturalmente, dopo che Brojka e i suoi compagni avranno ripristinato il segnale.