Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

1 tetor 1996

SHBA: Berisha bëri zgjedhje

20 tetori i mbyllte ne menyrë të majftueshme, po 26 maj 181hmonte i pavlefshëm Ballkani ne zgjedhje Viti 1996 ka qenë për Ballkanin një vit zgjedhjesh. Për Ballkanin me një vrull zgjedhor, duke filluar nga Rumania, Bullgaria, Jugosllavia e deri te Shqipëria, por për disa vende është e para herë në pluralizëm dhe për disa të tjera dekadore, por pa një standard. Në Maqedoni me nismën e regjistrimit të shqiptarëve deri në 400 mijë, me orientimin nacionalist në Turqi, me duhmën e qeverisë së djathtë në Greqi, e po kështu me fitoren e socialistëve në Bullgari, Ballkani i 1996-s po hyn në fazën e përplasjes së re demokratike. Nëse do të pyeteshim për një zgjedhje që zgjodhi më të pasigurtën do të veçonim Shqipërinë. Si për nga koha, ashtu dhe nga rezultati. Ajo ka qenë zgjedhja e fundit në Ballkanin e sivjetshëm. Por këtu ndryshe nga vendet e tjera me rendin tonë të urtë, gjithë post-ballkanas s’ka pasur përfundim të qartë, dhe pas-zgjedhja vazhdon. Në prag të zgjedhjeve të sivjetshme në Shqipëri qe nën ethe i gjithë trupi institucional, duke filluar nga komisioni qendror i zgjedhjeve e deri te presidiumi. Apo ka qenë zgjedhore deri dhe parlamenti në mbylljen e tij 4-vjeçare. Ndodhi më vonë, por pa humbur asgjë nga nacionalizmi i të tjerëve, që Berisha u bëri zgjedhjet e veta Shqipërisë. Ç’e pyet se a e vendosin ato në të “urtit” gjithë post-ballkanik? Apo kanë qenë zgjedhore dhe punët post? 26 maji 1996 shënoi jo aq fitore sesa një dëshmim të zaptimit të shtetit nga një forcë politike. Ky nuk është një gjykim opozitar por një përcaktim, për të cilin faktori ndërkombëtar flet me gjuhë më të matur, duke mos i shqetësuar aleatët e Oksidentit. Në këtë mënyrë e shohin të paktën vendet e përparuara perëndimore, natyrisht jo qeveritë lokale të madhështisë shqiptare. Tani mund të flitet me siguri se problemi nuk është se u cënua procesi i reformës, por se u deformua rendi i zgjedhjeve. Demokracia u zëvendësua nga një administrim i njëanshëm. I padurueshëm për një demokraci që e ka nënshkruar me gjak Veriun e Në këtë klimë u zhvilluan dhe u numëruan rezultatet. Ndërsa në Europën Perëndimore e në Ballkan standardi i lirive dhe i të drejtave është garanci e ushtrimit të votës, në Shqipëri pas 26 majit po bëhet e qartë se me votë është marrë peng vetë përfaqësimi. Kjo është arsyeja pse qeveritë perëndimore nuk e konsiderojnë si mjaftueshëm të mbyllur krizën shqiptare. Raportet ndërkombëtare e kanë cilësuar 26 majin të papranueshëm dhe nuk ka ndonjë ekuivok të madh në këtë pikë. Nëse 20 tetori do të konsiderohej një korrigjim, ai nuk fshin dot thelbin: zgjedhjet u bënë dhe u fituan nga pushteti për pushtetin. Prandaj Shqipëria mbetet problem për veten dhe për Europën. Ky është mesazhi politik që del nga deklaratat e Departamentit Amerikan të Shtetit dhe nga qëndrimet e tjera ndërkombëtare për Shqipërinë. (tekst pjesërisht i palexueshëm në kolonën e majtë dhe nën foto)[?]
Berisha Ballkani Rumani Bullgari Jugosllavia Shqipëri

Akuze e re per Nehat Kullën “falsifikim dokumentash”, i shfrytezuar nga PD-ja shikohet tani y vendosje se politike faqe 3 Korrupsion në spitale Nje perqesuesit tonë urif? ne qyt ne rritnin pagesat mjekesore, pa siguruar ilace faqe 2 Fajdeje i shpëton vetem shefai Gerritj, hresstiarit nuk mundi fi shpetonte furma e fitjese faqe 9 Bankat i kërkojnë Zhulalit 9 milionë $ faqe 10 Laco: “Mbroni kadarenë; është figurë kombëtare” faqe 11 PSV Skuallifikohet në Eindhoven Kupa e Kupave, Kalonjo Barcelona, Fiorentina e Paris SG faqe 7
Nehat Kulla Zhulali Laco Kadarenë Eindhoven

KLUBI ROTARIAN I TIRANËS

Çdo të premte në orën 18:00 te Hotel Europapark Çdo të premte në orën 18:00 tek Hotel Europapark ROTONER çdo ?[?] Hotel Europapark Blue Danimont? o Vobini? Tiranë Tel: 00 355/42/35 035 Fax: 35 050
Tiranë

BANU vulnetin në këmbë në agj?e një çek-? legj?e zisserin A.S.

Presidenti “i fundit” jep dorëheqjen nga Presidenti i “Olimpik”

Presidenti “i fundit” jep dorëheqjen nga Presidenti i “Olimpik” Dy presidentë, sipas njoftimit zyrtar të Federatës Italiane të Futbollit, janë në listën e vëzhgimit nga policia. “Presidenti i fundit” është dorëhequr nga presidenca e “Olimpik”, për t’i kaluar vendin të birit. “Presidenti i ri” Alfredi [?] do të japë dorëheqjen pas nisjes së hetimit. “Olimpik”, që prej paraqitjes në kampionat, është përfshirë në dyshime të shumta. Pikëza sh.[?]
Alfredi[?] Itali