I vicini di Prel Martini vengono “accompagnati” fuori dall’hotel dai deputati La polizia comincia a fare progressi nelle indagini sull’attentato contro Prel Martini. Tre persone di Kruja poste in stato di fermo pagina 2

Da alcuni giorni la stampa albanese, indipendente e dipendente, di sinistra e di destra, libera e non libera, si occupa dell’ultima iniziativa di Azem Hajdari, leader storico del movimento democratico e del primo partito democratico albanese. Il signor Azem, con un gesto tipicamente bonapartista, ha messo in una posizione estremamente difficile i sindacati ufficiali del nostro paese, che all’improvviso si sono svegliati e hanno constatato, terrorizzati, che la vita non è così facile come sembra, neanche in Albania. Colti di sorpresa, si sono trovati di fronte a un uomo che non la tira per le lunghe e che “ti fa saltare in aria”. Tuttavia, sul finire di questa settimana sembra che i capi sindacali possano tirare un sospiro di sollievo, poiché Azem Hajdari e il gruppo di sindacalisti che lo sostiene non sono riusciti a tenere ieri la riunione del Consiglio nazionale della BSPSH. La polizia che sorvegliava gli ingressi non ha consentito lo svolgimento della riunione, mentre il politico ribelle era già stato convocato negli uffici del Partito Democratico, dove è stato richiamato e gli è stato dichiarato che il partito al potere non c’entra con le sue azioni. Per ora i capi della BSPSH possono cantare vittoria, anche se ormai nessuno può garantire che nel sindacalismo albanese non emergeranno altri Azem, capaci di portare a termine ciò che è stato avviato all’inizio di questo novembre. Perché, come riferisce anche ATSH, “da altre fonti si apprende che il deputato Hajdari e i suoi sostenitori sono entrati nel locale Piano Bar presso l’Estrada di Tirana e stanno proseguendo la loro riunione”. Ma, comunque, la questione non è questa. In tutti questi giorni, nei giornali, nei caffè e negli uffici, c’è stato un vero e proprio fermento per decifrare l’ultima mossa del signor Azem Hajdari. Qualcuno ha detto che lo si faceva per far dimenticare il 20 ottobre. Qualcun altro l’ha collegata a un tentativo di cancellare il retrogusto amaro della bomba lanciata contro la giustizia. Altri l’hanno collegata alle piramidi finanziarie, oppure l’hanno vista come un segnale del malcontento del potere nei confronti degli attuali capi della BSPSH. Non sono mancate neppure le voci che parlavano di complicati piani politici della leadership albanese. A prescindere da queste supposizioni, dobbiamo ringraziare Azem Hajdari. Dobbiamo dire grazie, Azem, perché hai ricordato a quelli menzionati sopra che esiste anche una politica che ormai è morta in Albania. Con il suo gesto ci ha scossi, per ricordarci che ciò che oggi viene chiamato politica non è altro che un’illusione della politica. È un rituale in cui alcuni si divertono a dialogare con sé stessi in Parlamento e gli altri applaudono per scoprire gli sgambetti reciproci, oppure per stare attenti che non vengano rubati i loro voti. Questo basta per dire: grazie, Azem!

pagina 7

pagina 12

Azem Hajdari dichiara: Ieri sera tardi, il presidente della BSPSH, eletto dalla Conferenza Straordinaria di Durrës, ha dichiarato a “Koha Jonë”: martedì 12 novembre, alle ore 12.00, terremo una manifestazione davanti agli uffici centrali della BSPSH a Tirana. La manifestazione viene organizzata in base alla legge n. 8145, “Sul diritto di riunione”. Mercoledì manifesteremo la nostra lotta per difendere i diritti dei lavoratori e la nostra determinazione a chiedere al governo Meksi di raddoppiare gli stipendi degli insegnanti, dei lavoratori della sanità e dei minatori. Dopo la manifestazione organizzeremo un corteo pacifico lungo il principale boulevard di Tirana. Coloro che sono usciti dagli uffici di Ramiz Alia e che ora sono al potere sostengono la corruzione e non combattono i responsabili della corruzione, come Valer Xheka e i suoi compagni. La manifestazione durerà 40 minuti. Le persone o le istituzioni che tenteranno di interrompere la manifestazione riceveranno la risposta che meritano—ha concluso il deputato Hajdari.

Usura con ostacoli. Una donna, dopo aver depositato i suoi risparmi presso Xhaferri

La perdita da... : una vita in catene [?] pagina 12 La nazionale punita all'ultimo minuto pagina 23 Come è avvenuto l'incidente del Canale di Korçë pagine 18-19 Sciopero delle ragazze al collegio turco pagina 17