06/12/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

6 dicembre 1996

PS, Ulqini espelle Mejdanin

Brokaj: Ulqini ha violato lo statuto. Përpali: L’azione è stata studiata contro il PS Il presidente del PS di Tirana annulla la riunione del KD: devono venire Meta e Hajdaraga pagina 3

USA–Albania: un’occasione per rinnovare

Il presidente Bill Clinton ha nominato Madeleine Albright, ambasciatrice degli Stati Uniti presso le Nazioni Unite, Segretaria del Dipartimento di Stato, nominando così anche la prima donna a ricoprire questa alta carica nell’amministrazione americana, in tutta la storia dell’America. Durante la cerimonia nello Studio Ovale, Clinton ha giurato il repubblicano William Cohen alla più alta carica della difesa, l’ex consigliere per la Sicurezza nazionale Anthony Lake come direttore della CIA e Samuel Berger come successore di Lake. Le scelte del presidente Clinton sembrano azzeccate, poiché senatori di entrambi gli schieramenti hanno dichiarato che Madeleine Albright come segretaria di Stato, il senatore repubblicano William Cohen come segretario alla Difesa e Anthony Lake come direttore della CIA otterranno facilmente l’approvazione del Senato. La nomina da parte del presidente Bill Clinton di Madeleine Albright, nata in Cecoslovacchia, a Segretaria di Stato è stata salutata, tra le altre cose, come un evento storico per le donne americane. «Ciò che ho visto oggi dimostra definitivamente che il ghiaccio si è rotto», ha dichiarato Ellen Malcolm, presidente donna di “Emily’s List”, un’organizzazione che raccoglie fondi per aiutare le donne ad avere la possibilità di essere elette a cariche politiche. Nel frattempo, lo stesso presidente americano era commosso quando ha dichiarato di essere «molto orgoglioso di avere l’opportunità di nominare la prima donna nella storia dell’America come Segretaria del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti», aggiungendo che non si trattava di un suo tentativo di trovare un lavoro, bensì della «migliore combinazione di qualità per servire la nazione in questo momento della storia». La figlia di un VLADIMIR PRELA (continua a pagina 5)

Clinton arricchisce la storia dell’America

Clinton abbraccia la nuova Segretaria di Stato, Albright, la prima donna nella storia degli Stati Uniti a raggiungere una carica del genere foto REUTER

Siamo decisi a protestare davanti alla sede del presidente Berisha

Nessuna risposta alla richiesta più elementare che una redazione di giornale in qualsiasi parte del mondo possa fare: installare il telefono. Né la Telecom di Tirana, né la Direzione generale, né il ministero, né il primo ministro e, infine, nemmeno il presidente Berisha accettano di rispondere alla richiesta ufficiale e pubblica dei giornalisti di “Koha Jonë” di ripristinare le linee telefoniche. Alla fine, solo silenzio, che significa ostinazione del potere a non ascoltare la voce di protesta dei 42 giornalisti di “Koha Jonë”. È ormai di dominio pubblico che il più grande quotidiano albanese lavora senza alcuna linea telefonica dal 14 aprile. Nel frattempo, le redazioni dei giornali satelliti del potere dispongono di tre o quattro linee telefoniche ciascuna, mentre alcuni ministri hanno persino un telefono nei bagni dove si lavano la sera dopo le porcherie che combinano durante il giorno. E, ironia della sorte, ogni sera la RTV pubblicizza: «Telecom offre linee telefoniche a ogni famiglia»; eppure “Koha Jonë” lavora senza telefono e con interruzioni di corrente ogni pomeriggio. Tuttavia, lunedì alle 11:00, i giornalisti di “Koha Jonë” usciranno a protestare davanti al cancello della Presidenza, proprio lì dove il Presidente entra ed esce con tre numeri di telefono cellulare nella sua auto. NIKOLLË LESI