12/01/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

12 gennaio 1997

Il popolo: non scappo

Non do soldi al giornale “Albania”, ma solo ai poveri pagina 2

Enver sapeva o non sapeva?

Era inevitabile che la signora Nexhmije Hoxha, vedova del dittatore comunista albanese, evitasse le interviste dopo essere uscita di prigione. Ciò che ha fatto per la stampa in questa intervista è stata una sorta di tendenza che sembrava derivare dall’istinto di proteggere il marito e, forse ancora di più, il compagno. Sebbene ciò possa essere considerato normale, le affermazioni della signora Hoxha non sono affatto convincenti. Tra le altre cose, ha detto che Hoxha non doveva essere ritenuto responsabile di tutto ciò che era stato fatto, poiché non sapeva o non era d’accordo con l’abolizione della religione, la condanna dell’undicesimo Festival e così via. In questo modo, la vedova di Hoxha sembra vivere ancora nella vecchia illusione, diffusa tra una parte degli albanesi, che «Enver non sa nulla delle ingiustizie». Questo concetto era sintetizzato nel proverbio: «L’acqua in alto è limpida e si intorbida in basso». Ma la signora Hoxha non deve dimenticare l’essenza del potere comunista in Albania, la sua filosofia di governo. Considerato il modo in cui era stato strutturato e funzionava il sistema costruito da E. Hoxha, i tentativi della signora Hoxha di sollevare il marito dal peso dei crimini mostruosi commessi durante il suo dominio difficilmente risultano convincenti a chi li ascolta oggi. Sembra che persino le persone più vicine a Enver Hoxha vivessero nell’angoscia, tormentate dal timore che il giorno dopo potessero essere scoperte come agenti stranieri e finire poi davanti al plotone d’esecuzione. Tra le altre cose, la signora Hoxha ha «rivelato» che «Enver non era d’accordo con l’abolizione della religione». È noto che la religione fu abolita nel 1967, più o meno quando ebbe inizio in Cina la cosiddetta «Rivoluzione culturale». Hoxha, che aveva come principio fondamentale quello di imitare i grandi alleati, avviò in Albania quella che fu chiamata «rivoluzionarizzazione della vita del Paese», nell’ambito della quale proclamò una crociata contro Dio. Fu lui, e soltanto lui, l’autore della chiusura dei luoghi di culto, e questo lo sanno anche i bambini in Albania. Anche se la signora Hoxha fosse stata colpita dalla senilità, le basterebbe aprire gli album fotografici per vedere come Enver imitasse i suoi idoli temporanei anche nel modo di vestire. Ai tempi di Stalin vestiva in uniforme militare; nel periodo di Khrushchev portava un berretto repubblicano, che sostituì con un berretto militare durante il flirt con Mao Zedong. D’altra parte, anche se si potesse accettare l’idea che «Enver non sapesse nulla» dei mali commessi, non si può assolutamente accettare che «non sapesse nulla» nemmeno dell’esecuzione dei suoi collaboratori più stretti e dell’esilio delle loro famiglie. L’altro modo per rendere credibile l’affermazione della signora Hoxha — secondo cui molte cose avvenivano all’insaputa di Enver — sarebbe che lei accettasse come vere le voci circolate soprattutto dopo il 1973, secondo cui il dittatore non era mentalmente in sé. Ma Hoxha non sembra soffrire di senilità né di problemi mentali. Ha comunicato con la stampa albanese e straniera, ha parlato con chiarezza, dimostrando memoria e logica nelle dichiarazioni rilasciate. Il suo tentativo di difendere le affermazioni fatte è stato esposto alla luce del sole; è assai improbabile che faccia presa sull’opinione pubblica. Inoltre, adottare la versione della «mancanza di informazioni», ancora oggi molto usata dagli enveristi, è cinico sulle labbra di una persona che meglio di chiunque altro sapeva quanto fosse informato l’uomo al centro del comunismo albanese su tutto ciò che accadeva nel Paese chiamato Albania. Ora che ha superato i 75 anni, Nexhmije Hoxha dovrebbe essere più sincera con sé stessa e con gli altri. Poiché non rischia più di finire in prigione, può permettersi di dire alcune verità che la storia le strappa di bocca. In qualità di testimone e, perché no, anche di complice. GAVROSH LEVONJA

Bashkim Driza mostra il grafico dei suoi depositi bancari Foto: G. Shkullaku Bashkim Driza mostra il grafico dei suoi depositi bancari. Foto: G. Shkullaku

I BIGLIETTI DELLA LOTTERIA KAMBO MARSHALL PRESTO IN VENDITA

Gli appassionati di lotterie avranno presto tra le mani i biglietti che potrebbero renderli milionari. Il venditore del biglietto vincente riceverà un premio di 100000 lekë.

Bashkim Driza accusa le banche statali di bloccare l’attività e di non pagare gli interessi

PAD: «I soldi al popolo, i voti ai partiti»

pagina 3 Majko: «Avviciniamoci alla destra» pagina 4