16/01/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

16 gennaio 1997

Botte al posto degli interessi

Banca d'Albania: solo 30 mila dollari al giorno per gli interessi degli schemi piramidali pagine 2, 3, 4, 5, 6

Lo Stato e gli schemi piramidali in un circolo vizioso

. Gli schemi piramidali e lo Stato sono finiti in un circolo vizioso. Berisha e il suo governo ormai non sanno più che pesci pigliare. Solo pochi giorni fa, le banche statali hanno deciso di chiudere il rubinetto del denaro alle società e alle imprese rentier. La decisione sembra definitiva: solo 300 mila dollari al giorno per ciascuna società. Il presidente di VEFA, Vehbi Alimucaj, minaccia di denunciare per perseguimento penale il governatore della Banca d'Albania Kristaq Lumikum. Le speranze di Alimucaj sono grandi quando ricorda che nella sua società hanno depositato i propri soldi metà del sistema giudiziario, i commercianti della polizia, o l'intera amministrazione governativa. Ma le ragioni che hanno indotto Lumikum a bloccare i depositi sono più forti degli interessi dei funzionari governativi sui quali i capi degli schemi piramidali pensano di poter contare. Da alcune settimane i depositi, ormai senza speranza, delle società rentier e delle fondazioni si stavano esaurendo rapidamente. Fonti della Banca Nazionale Commerciale sottolineano che il ritmo dei prelievi di depositi dalla banca per pagare gli interessi era tale da poter distruggere tutti gli schemi piramidali entro la metà di febbraio. A influire sulla rapidità con cui i depositi venivano prosciugati è stata la perdita di fiducia della gente nel “miracolo” degli schemi. Questa fiducia ha cominciato a crollare in ottobre, quando il ministro delle Finanze Ridvan Bode, spinto dal FMI e dalla Banca Mondiale, ha avvertito gli albanesi che i loro soldi non erano al sicuro negli schemi. Lo confermano anche i dati della Banca d'Albania, secondo cui nell'ottobre ’96 i depositi degli schemi sono aumentati di appena 13 milioni di dollari, mentre a luglio erano cresciuti di 58 milioni. Il numero di coloro che diffidavano degli schemi è cresciuto relativamente in fretta dopo la partenza di Grun-as, il crollo di Sudja e il terremoto di Gjallica. Ciò ha indotto i depositanti a chiedere alle società o alle fondazioni non solo gli interessi, ma anche il deposito iniziale. Proprio alla fine di dicembre e nei primi giorni di gennaio, le società e le imprese hanno cominciato a svuotare i conti bancari per pagare i clienti. Ma, una volta ritirati i soldi dalle banche, i cittadini ne hanno immessi sul mercato una gran parte, causando così inflazione e aumenti dei prezzi del 15–20% nell'arco di una settimana. In un solo giorno il lek si è svalutato di 9,5 punti rispetto al dollaro. A quel punto è intervenuta la banca, bloccando i prelievi massicci dei depositi. Se la banca avesse continuato a consentire il prosciugamento dei depositi e l'immissione del denaro sul mercato, oggi il dollaro potrebbe essere scambiato a 140–150 lekë. Ciò significherebbe raddoppiare l'inflazione e forse aumentare ancora di più i prezzi. Ma mentre gli schemi piramidali sono sulla strada della prosperità, i prezzi elevati e il malcontento popolare contro Berisha e la sua élite stanno raggiungendo il culmine. A quanto pare, a Berisha questo esito non piace. Considerando che gli schemi sono temporanei, e tenendo conto delle richieste del FMI, Berisha si affida maggiormente a Washington. Chiudendo gli schemi, sbarra la strada a ulteriori aumenti dei prezzi e all'impoverimento di fasce ancora più ampie della popolazione albanese. Ma con questa soluzione deve anche fare i conti con la rivolta popolare. Bastano 5.000 depositanti perché la rivolta metta in allarme tutta la polizia della capitale. Ieri a Vlora circa 10 mila creditori di Gjallica hanno dato segni di protesta di massa. Mentre Alimuca(ja) è arrivato tranquillo, oggi circa 2.000 persone si sono radunate davanti ai suoi sportelli. Se il tumulto spaventerà Berisha, riaprirà il rubinetto delle banche per le fondazioni e le società. Ma allo stesso tempo aprirà anche il rubinetto dell'inflazione e di ulteriori aumenti dei prezzi, provocando conseguenze più imprevedibili di quelle degli schemi piramidali.

“Voice of America” arresta Sudja

Voice of America ha trasmesso ieri sera un'altra notizia senza citare la fonte dell'informazione. Il corrispondente Raze ha detto nell'edizione delle 20.30 che Sudja era stata accompagnata al commissariato di polizia, ma che non si sapeva se fosse stata arrestata oppure no. Alla stessa ora, persone presenti nel cortile dell'abitazione di Sudja hanno testimoniato a “KJ” che lei era ancora lì. È la seconda volta che questo corrispondente trasmette notizie senza indicarne la fonte. Due giorni fa era finito al centro dell'attenzione dopo la notizia, poi smentita, della partenza da Vlora di 130 milioni di dollari. Ora entra in scena il misterioso fermo di Sudja. Questo corrispondente, che lavora per una prestigiosa emittente radiofonica, farebbe bene a dire da dove riceve le notizie prima che le autorità statali intervengano a smentirle, anche con formule ornate del tipo «non sussistono elementi sufficienti per...». Non sappiamo se la sede di Washington sia al corrente delle fonti che Raze continua a non citare, sulla base

Ieri durante la manifestazione presso Sudja Foto: G. Shkullaku