19/04/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

19 aprile 1997

Votazioni come in Bosnia e Palestina

Spartak Ngjela, ministro della Giustizia: «Il piano contro il Sud è una follia» Pagine 3, 4

Chi tiene in ostaggio l’Albania

È difficile che l’ex cancelliere Vranicki, mentre atterrava per la terza volta sulla pista di Rinas, avesse immaginato che la sua missione avrebbe avuto una conclusione tanto inaspettata. La visita, che avrebbe dovuto definire gli ultimi punti in vista delle elezioni, è caduta nella trappola della logica del conflitto che storicamente ha dominato i politici, vivi e morti, di questo Paese. Di certo l’alto rappresentante dell’OSCE ha cominciato a comprendere questa caratteristica della nostra classe politica, che sta mostrando i suoi vecchi riflessi nonostante sullo sfondo continui a sventolare l’accordo del 9 marzo, ormai logoro. Il compromesso politico raggiunto tra l’opposizione e il presidente è stato preso in ostaggio dalle mosse tutt’altro che corrette di quest’ultimo e del partito che dirige con il pugno di ferro. Considerando la data delle elezioni come la fine del proprio potere, anziché come l’inizio della normalizzazione della situazione, il PD e Berisha stanno esercitando tutto il potere conferito loro dal voto rubato del maggio ’96 per rinviare alle calende greche l’unica via di salvezza rimasta nelle condizioni di disgregazione dello Stato e di riarmo di massa. Hanno trovato il bastone storto: i comitati del Sud. I democratici dicono che senza eliminarli (si noti il termine) non ci saranno elezioni, mentre non dicono una parola sulle armi e sul caos nel Nord. E non finisce qui. Per complicare ulteriormente il patto elettorale con le altre forze politiche, il PD ha ora tirato fuori anche ostacoli tecnici, come la legge elettorale. Unico nel voler andare alle elezioni con la legge vigente, il PD non si lascia influenzare dal fatto che tutti gli sono contrari. In questo modo appare chiaramente che sta preparando il rifiuto della scadenza temporale che esso stesso ha firmato il 9 marzo 1997. Il Partito Democratico e il presidente tengono in ostaggio l’Albania. Sebbene questa forza politica e questo leader non abbiano più alcuna credibilità morale o politica per avanzare una simile pretesa, gli albanesi continuano a subire il cinismo di un partito che ha arrecato non pochi danni al Paese nei cinque anni in cui lo ha governato. È giunto il momento di dire apertamente alcune verità, e non può impedirlo un accordo di «riconciliazione» ormai quasi completamente crollato. In cinque anni, questo partito ha costruito uno Stato che si è dissolto nel giro di pochi giorni. Parlamentari, ministri e sindaci sono fuggiti, mentre l’esercito e la polizia si sono disgregati. Migliaia di armi sono state prelevate dai depositi come mai prima; diverse centinaia di persone hanno perso la vita e l’anarchia totale ha sostituito la legge. Il PD si è ridotto a un partito senza Stato, mentre Berisha è diventato un comandante in capo senza esercito. Basterebbe questa eredità che i democratici lasciano ai loro successori per capire che Berisha, Shehu e Abrnoni non hanno alcun diritto morale di porre il veto. Il presidente non può pretendere che il partito d’opposizione sia sostenuto dai «due terzi» del Paese, dato che le sedi del suo stesso partito sono state incendiate non solo nel Sud, ma anche nel Nord. Chi non riesce a dimostrare che una piazza è dalla sua parte non può aspettarsi che la tragedia nazionale finisca al più presto. Ma perché ciò accada, i principali responsabili devono fare la necessaria autocritica, ritirandosi dalle posizioni di forza. Perché il PD di oggi non è quello del ’92, così come l’Albania del ’97 non è più la stessa. K.J

Ermenji: Berisha ha costruito la mafia

Abaz Ermenji, presidente del Balli Kombëtar. Foto: G.Shkullaku

Il Primo ministro non ha il potere di destituire il viceministro dell’Interno Agim Shehu

Il difficile compito del primo ministro Fino si scontra con la caparbia insistenza del presidente della Repubblica Sali Berisha nel non voler destituire il viceministro dell’Interno Agim Shehu. Il viceministro in questione, con un passato negativo da ex direttore della frontiera nel 1989–1990 (al tempo di Ramiz Alia), è stato messo completamente sotto il tallone del potere di Berisha per fomentare disordini. Agim Shehu è uno degli autori degli ordini di uccidere persone alla frontiera nel 1990; è uno dei principali responsabili della violenza contro la stampa libera; è uno di quelli che il 28 maggio ’96 presero in mano il manganello e picchiarono i sostenitori dell’opposizione in piazza “Skënderbej”; è l’uomo che il 26 febbraio 1996 controllò e fece rinchiudere nelle celle del commissariato n. 2 di Tirana 33 giornalisti di “Koha Jonë”; è l’uomo che minacciò la redazione di “KJ” dicendo: «Vi farò sparire...» (esiste la registrazione); è l’uomo che sta provocando la polizia; l’uomo che ha diretto la repressione della rivolta nel Sud; il viceministro permanente di Berisha, a prescindere dal fatto che i ministri vengano destituiti o si dimettano. Finora è fallito anche l’ultimo tentativo del primo ministro Bashkim Fino di destituirlo e nominare un’altra persona (sempre del PD). Se ci sono le minacce e la gente dice che Agim Shehu e Bashkim Gazideda stanno fomentando disordini nello Stato di Berisha, perché il primo ministro non osa destituirlo? Essere primo ministro di un Paese semidistrutto non significa essere soltanto prudenti, ma anche coraggiosi e affrontare il male. Se il primo ministro teme uno scontro con Shehu o con i suoi uomini, allora lasci pure che sia Agim Shehu a dirigere di fatto il governo. Il primo ministro farebbe un favore anche al presidente della Repubblica se destituisse Shehu, togliendogli dai piedi una spina assai scomoda. Il presidente ha bisogno di consiglieri, non di Agim Shehu, Bashkim Gazideda e Blerin Çelo, che lo hanno disinformato e hanno abusato della fiducia del presidente. Se Fino vince questa «battaglia» non dichiarata contro un viceministro onnipotente, le cose andranno meglio. Altrimenti cadranno tutti, compreso il primo ministro Fino. Agim Shehu è intoccabile. È in grado di creare problemi non solo all’opposizione, ma anche al proprio ministro, Bedri Çelo.