30/05/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

30 maggio 1997

Il primo ministro albanese Bashkim Fino incontra il presidente americano nei Paesi Bassi. OSCE: Vogliamo partecipare alla Commissione elettorale centrale

Fino con Clinton, Berisha a Ndroq

PAD: «Aspetteremmo il 9 marzo». La destra unita, una lotta tra i grandi. La CEC inizia i lavori Un “Marshall” albanese dietro l’angolo Gli europei chiedono ancora una volta un Piano Marshall. Cinquant’anni dopo che un segretario di Stato statunitense propose un piano economico globale da 13 miliardi di dollari (80 miliardi di USD di oggi), per risollevare il vecchio continente dalla devastazione della Seconda guerra mondiale, all’Aia, nei Paesi Bassi, è nata l’idea di un Piano Marshall II. Il successore di George Marshall, il presidente americano Clinton, ha detto che è arrivato il momento di aiutare nuovamente gli europei, ma questa volta da parte degli europei stessi. Secondo Bill Clinton, la ricca Europa occidentale deve aiutare la sua povera parte orientale a uscire da 50 anni di comunismo totalitario. Un piano, dunque, il cui nome e la cui ispirazione sarebbero americani, ma finanziato principalmente dagli europei. L’anniversario del Piano Marshall è sembrato segnare la tardiva presa di coscienza dell’Occidente riguardo alle crisi dei paesi orientali, irritati soprattutto per gli effetti del fattore economico. Otto anni dopo la crisi del comunismo orientale, è la prima volta che in Occidente si parla seriamente di un intervento delle dimensioni del piano storico che tirò fuori l’Europa dalla povertà. La breve storia del postcomunismo a Est ha conosciuto diverse guerre civili, conflitti etnici e una crisi economica senza fine. Il cambiamento di sistema mise fuori gioco le economie socialiste, accentuando la povertà ereditata. Tra i paesi europei candidati a un Piano Marshall n. 2, l’Albania è senza dubbio in cima alla lista. Il paese, che non soddisfa i criteri per l’adesione alla NATO o all’UE, non ha rivali quando si tratta di beneficiare degli aiuti occidentali. In effetti, gli albanesi possono vantarsi di aver avuto per primi l’idea di un Piano Marshall “BË”, quando nel luglio ’91 si presentarono davanti al segretario di Stato Baker con striscioni che recavano in inglese la scritta “Piano Marshall per l’Albania”. D’altra parte, fonti dell’UE parlano di un impegno economico molto serio da parte dei paesi occidentali per aiutare l’Albania a uscire dall’abisso del collasso economico-politico degli ultimi mesi. Con il crollo delle piramidi finanziarie, sembra che il nostro paese uscirà dal buio tunnel dell’anarchia solo grazie alle banconote verdi che l’Occidente metterà a disposizione. I segnali indicano che i soldi verranno concessi, ma perché ciò avvenga gli albanesi devono soddisfare almeno alcune condizioni, che evitino l’uso improprio dei finanziamenti, come è accaduto in gran parte della nostra storia recente. Il rinvio a dopo le elezioni di giugno delle decisioni della conferenza dei paesi donatori di Roma dimostra che la disponibilità dell’Occidente deve corrispondere al nuovo clima in Albania. Se i partiti albanesi non riescono a trovare un accordo, l’impegno europeo non arriverà attraverso la diplomazia. Che questo piano non oltrepasserà i limiti diplomatici. Che questo piano non si trasformerà in progetti seri per ricostruire il paese: bisognerebbe dire, innanzitutto, che i politici e il governo albanesi devono essere prima insediati con un mandato derivante da un voto regolare. Se in questo l’Occidente non troverà un partner affidabile, i fondi destinati all’Albania potrebbero facilmente finire in Romania o in Bulgaria, come è già accaduto in passato. Il “Marshall” albanese è dietro l’angolo. Basta aprirgli la strada per avvicinarlo.

Attentato ai boss della “Silva” all’“Europa”

Pagina 3 KJ Il presidente della “VEFA” Alimuca distribuisce ai clienti 5 milioni di lekë e cifre inferiori