Due aerei IL-72 e un “Antonov” scaricano un carico di banconote che finisce sul monte Dajti. Il Ministero delle Finanze non ne sa nulla Pagina 2 La Commissione Mezini prende tempo per fornire le risposte dei candidati. Berisha a Fushë Krujë: poche persone, molte guardie. Foresti nominato a Bruxelles

Ieri Fatos Nano ha concluso il suo primo tour elettorale da leader di partito dal 1993, quando fu arrestato e imprigionato dalle autorità albanesi. Ha scelto proprio i circoli “ribelli” del Sud per dare inizio alla campagna elettorale, scegliendo al contempo il modo più sicuro per salire sul palco di un comizio. Così, il leader socialista può considerare superata con successo la sua prima prova di carisma, una qualità che il suo avversario Berisha ha custodito con fanatismo per cinque anni. Il Sud ha reagito come previsto alla visita del suo “abitante” Fatos Nano, che ha trascorso più di due anni in una località isolata tra le montagne di Tepelenë. Il suo ritorno in questa parte del paese, questa volta senza manette, è stato anche il ritorno naturale di un uomo che, a quanto pare, d’ora in poi salirà sul piedistallo vacante del leader politico proveniente dal Sud dell’Albania. Sotto questo aspetto, Nano può proseguire tranquillamente la sua visita in Grecia, perché gli abitanti di Vlorë, Sarandë e Tepelenë hanno interpretato correttamente la sua visita e il suo messaggio. Il tour di Fatos Nano nel Sud non è stato soltanto un vecchio debito nei confronti di coloro che hanno definitivamente fatto cadere il regime di Berisha, facendo ciò che il suo partito non era riuscito a fare in cinque anni. L’attuale situazione politica, con Tirana e il Nord geograficamente separati dalla parte meridionale del paese, imponeva al PS e al suo leader una posizione chiara e decisa. L’inizio della campagna di Nano proprio nella città delle proteste, Vlorë, ha significato piena solidarietà con il ruolo e la storia di quattro mesi di Vlorë nei confronti del resto del paese. Unendosi a coloro che a Tirana sono spesso considerati “ribelli” e “terroristi”, Fatos Nano ha finalmente teso la mano a quella parte del popolo albanese che considera il potere del presidente Berisha un ostacolo da rimuovere. Quanto ai modi in cui ciò dovrà avvenire, Nano e gli abitanti di Vlorë sembravano aver trovato un’intesa: il voto del 29 giugno contro il PD e il presidente. In quest’ottica, si può dire che la visita di Fatos Nano abbia contribuito a far sì che Vlorë e, più in generale, i distretti del Sud comincino a rispettare le regole di una campagna elettorale. Nano al Sud, Mejdan[i] al Nord. Il primo tra i “ribelli”, il secondo in quella parte considerata “di Berisha”. Così il PS ha disposto le proprie forze, cercando di includere tutto il territorio nella propria mappa elettorale, che ora pretende di estendersi a tutta l’Albania. Tuttavia, la visita del leader del PS al Sud può creare qualche problema a nord dello Shkumbin. L’attuale conflitto tra il PD e il resto dei partiti è stato deformato, quando varie voci lo hanno interpretato come uno scontro regionale. La discesa di Nano al Sud, mentre al Nord non si sono recati i leader dell’opposizione, compreso il primo ministro, potrebbe lasciare l’amaro in bocca ai settentrionali, che non hanno ancora aperto bocca. La presenza di Mejdan, anche con l’aiuto dei leader del PSD, potrebbe non compensare l’assenza del leader numero uno dei socialisti. K.J

Nano e Gjinushi ieri a Tepelenë. Al centro Gjolek Malaj, presidente del Comitato di Salvezza. Foto GENT SHKULLAKU

Il leader del PS conclude il suo tour elettorale Pagina 7

Tutti i punti vendita dei giornali “Koha Jonë” e “Sport Ekspres” nei distretti che non avranno versato gli incassi delle vendite entro il 15 giugno sono tenuti a recarsi a Tirana, presso la redazione, entro il 17 giugno 1997 per consegnare gli incassi. In base al contratto, gli autisti dell’agenzia di trasporti “KJ” ritireranno i giornali invenduti, dopo la vostra riconciliazione dei conti con l’ufficio finanziario di “KJ” e “Sport Ekspres”. L’ufficio finanziario di “KJ” pagherà le spese di viaggio e un’indennità giornaliera di 3.000 lekë nuovi per ciascun rivenditore. In caso contrario, le redazioni dei giornali interromperanno le forniture e apriranno nuovi punti vendita nelle rispettive città. Uffici finanziari dei giornali “KJ” e “Sport Ekspres”