Il presidente statunitense Bill Clinton all’incontro con Vranicki: L’accordo tra i partiti va rispettato. PD: L’orario di chiusura del voto non cambia Pagina 3 Bombe contro Nano a Mamurras; comizio del leader del PS a Mirdita. Troika dell’OSCE: elezioni come previsto

Ieri i socialisti e Nano hanno superato anche la prova di forza contro gli uomini al potere, dopo il fallimento dell’agguato organizzato a Mamurras. Per evitare il peggio, i leader socialisti erano tornati a Tirana, lasciando molti sostenitori ad aspettare invano al Ponte di Zogu. Ma se questo ritorno poteva essere accettabile per i leader socialisti, non poteva essere tollerato dagli abitanti di Mirdita, che non sono abituati a «vedersi rimandare indietro la sposa per strada». Per i giovani di Mirdita fu un’offesa gravissima: sembravano non aver dimenticato il Kanun, secondo il quale «non si deve torcere un capello all’ospite». Non potendo sopportare quest’affronto, gli abitanti di Mirdita si diressero verso Tirana, prelevarono Nano e gli altri leader socialisti, aggirarono gli agguati degli uomini del PD, tennero il comizio annunciato a Mirdita e, alla fine, riaccompagnarono i loro ospiti sani e salvi a Tirana. Oltre a richiamare il Kanun, di cui Berisha amava parlare tanto ma che calpesta ogni giorno con agguati e altri tradimenti, l’azione di ieri degli abitanti di Mirdita è stata anche un modo per esprimere la protesta contro Berisha e il suo regime, diventato ingiusto non solo nel sud, che lo ha dichiarato «persona non grata», ma anche nel nord, di cui Mirdita fa parte. L’azione compiuta ieri dagli abitanti di Mirdita rappresenta per Berisha una sfida di portata molto più ampia di quella lanciata dal sud, che non lo lascia entrare. Ieri, innanzitutto, gli abitanti di Mirdita hanno distrutto il mito propagandistico di Berisha secondo cui «il nord è affar mio» o «il nord non vuole i socialisti». Ma il «superamento» di Mamurras, più che derivare dal sostegno ai socialisti, è stato un’espressione di opposizione a Berisha. Sotto un altro aspetto, ieri i giovani di Mirdita hanno assestato un duro colpo anche alle iniziative che, per gli interessi ristretti di qualche individuo, mirano a dividere il paese in cantoni e zone d’influenza. Dopo questo, Berisha deve aver capito che la strategia degli agguati organizzati contro i suoi avversari è ormai fallita. Se Berisha è riuscito a capirlo dopo gli eventi di ieri, le vittime della tragedia di Berat saranno le ultime. Quello che hanno fatto gli abitanti di Mirdita potrebbero farlo altrettanto bene anche altri abitanti del nord, che, seguendo il loro esempio, non sopportano di essere sottomessi da una manciata di persone abituate a colpire alle spalle. Forse anche perché, storicamente, fin dai tempi della Lega di Prizren, si dice che Mirdita abbia guidato il Nord. Dopo il boicottaggio di Shehu da parte degli abitanti di Kavaja, avvenuto pochi giorni fa, quanto fatto ieri dagli abitanti di Mirdita ha mostrato chiaramente che, per Berisha, l’Albania sta diventando sempre più una «terra che brucia». Ormai l’unico servizio positivo che può rendere al paese e a tutti gli albanesi, lui che un tempo era considerato un «simbolo della democrazia», è «arrendersi», rinunciando ai suoi metodi di lotta che hanno portato il paese a questa situazione. GAVROSH LEVONJA

«Ciò che hanno visto gli occhi di Janina». Foto: GENT SHKULLAKU

Il presidente Berisha decora il diplomatico al centro delle polemiche Pagina 4

Pagina 8.

Il carico dell’OSCE viene scaricato a Rinas Pagina 3