Il PS ammorbidisce il partito della coalizione. Siamo disposti a parlare. Imami: nessun gioco costituzionale sarà cambiato fino a marzo. PR, i capi litigano. I monarchici hanno paura di Strasburgo Pagina 3

La falsificazione della lettera del presidente austriaco Klestil, indirizzata al suo omologo albanese Meidani, da parte dell’ambasciatore albanese a Vienna, costituisce un altro “Guinness” per quanto riguarda la fedeltà dei nostri diplomatici al servizio del PD. In ogni caso, con atti del genere, “i diplomatici che hanno aperto l’Albania al mondo” dimostrano definitivamente di essere consapevoli che il loro essere diplomatici non lo devono alle proprie capacità, ma al PD, e che proprio per questo sono pronti a fare qualsiasi cosa. Ma neppure questo è una sorpresa, se si considera che, come ai tempi di Hoxha, anche gli emissari albanesi nominati dopo il 1992 si sono considerati “gli inviati di Berisha nel mondo”. Di fatto, per tutto questo tempo il personale delle ambasciate albanesi è stato più che un difensore degli interessi della patria e della nazione: ha sempre agito da avvocato del regime di Berisha. Lo si è visto chiaramente in occasione delle elezioni del 26 maggio, quando gli ambasciatori albanesi, mentre negavano lo scandalo dei brogli elettorali, giustificavano la violenza dell’apparato repressivo di Berisha, senza esitare ad accusare anche le organizzazioni internazionali, come nel caso dell’OSCE. Per quanto riguarda il PD, tuttavia, il caso “Alika”, invece di aiutare il PD e Berisha, ha avuto l’effetto opposto, infliggendo loro un colpo pesante e imprevisto. La scoperta di questo scandalo inconcepibile ha fatto sì che, da allora, tutta la propaganda del PD in difesa dei diplomatici albanesi, “vittime della purga rossa”, si sia rivelata definitivamente un enorme bluff. Non solo: con questo, l’ambasciatore Alika danneggia anche l’immagine degli altri funzionari del PD che continuano a prestare servizio nell’amministrazione statale. È vero che non cambiare i diplomatici nelle ambasciate è una pratica normale, ma è difficile che uno Stato preferisca farsi rappresentare e pagare persone che lavorano contro di esso. Sotto questo aspetto, più delle conseguenze che potrebbe avere il caso “Alika”, ciò che preoccupa è l’inerzia dimostrata dall’attuale governo riguardo alla sostituzione di questi emissari del PD nelle rappresentanze dello Stato albanese. Un atto come quello del capo dell’ambasciata albanese nella capitale austriaca rende ancora più credibile l’ipotesi che anche lui, come la maggior parte del personale diplomatico delle nostre ambasciate, non abbia intenzione di tornare in patria, risultando così persino al di sotto dei diplomatici della dittatura, che si sono comportati correttamente fino all’ultimo giorno di servizio. Ieri varie fonti dalla capitale austriaca hanno riferito che il ministero degli Esteri di quel Paese convocherà l’ambasciatore albanese per chiedere spiegazioni in merito alla falsificazione del contenuto della lettera del capo dello Stato austriaco. Non si sa quanto si scuserà lo Stato austriaco. Non si sa quanto questo indurrà a scusarsi i dirigenti del nostro ministero degli Esteri, che finora non ha reagito a un simile atto. Forse il ministero degli Esteri può consolarsi pensando che la lezione di cambiare le persone è presente in tutte le dittature e nelle istituzioni centrali dell’attuale governo. Può darsi che il governo “Nano 3” se ne ricordi e si affretti a farlo da sé, negli ultimi giorni della propria vita. Qualsiasi ritardo negli sforzi per attenuare le accuse di rivalsa attraverso un rimpasto lento, come quello che si osserva finora, prolunga l’agonia istituzionale e avrebbe dovuto finire almeno un mese fa. KJ

Haxhi, Bushi e Hafizi festeggiano il gol della vittoria contro l’Irlanda del Nord a Zurigo Foto REUTERS

Il debito “generale” ammonta a 33 miliardi di lekë Pagine 7, 9

Lotta al contrabbando, alla droga e alla prostituzione Pagina 5

Due giovani albanesi arrestati dalla polizia Pagina 12

La conferenza dei ministri degli Esteri dei donatori per l’Albania si terrà a metà ottobre. Italia: il rinvio di due settimane è dovuto a ragioni tecniche