PD: Scioperi, proteste e manifestazioni fino alla caduta del governo Nano Ieri al comizio, Berisha proclama l’alleanza con i creditori—proteste insieme Pagina 3

PD e PS non hanno posizioni contrapposte sulla Costituzione. Questa sorprendente conclusione, dopo cinque anni di discussioni prolungate, è stata confermata anche dalla posizione assunta dalla maggior parte degli alleati che compongono i rispettivi schieramenti. Seduti uno di fronte all’altro al tavolo del dibattito politico di domenica, Gjinushi, Majko, Pollo e, insieme a loro, Bushati e Hushi, hanno dimostrato che la politica albanese è soprattutto vittima di una cattiva informazione o dei capricci politici. La Costituzione è l’esempio tipico di questa conclusione, nella cui trappola sono caduti politici di primo piano. È emersa come questione cruciale della politica albanese già nel 1991; il fallimento della Costituzione è da attribuire più alla sua assurdità che alla volontà della politica albanese. Il noto dibattito, ripetuto con lo stesso fanatismo nel 1993, 1994, 1996 e 1997, si è rivelato fondato su basi fragili. Alla domanda sulla necessità di una Costituzione, tutti i responsabili politici interessati hanno risposto «Sì». Anche all’idea di elaborarla secondo le disposizioni costituzionali, cioè tramite una commissione, hanno risposto «Sì». Il conflitto e l’esitazione si sono invece concentrati sulle scadenze per l’approvazione e sul lavoro della commissione. Pollo è rimasto poi sorpreso nello scoprire che tali scadenze non esistono e che la commissione può decidere a priori di concludere i lavori in un solo giorno. Il rispetto di questa scadenza non è una questione vitale. Oltre alla sorpresa di Pollo, Majko ha dichiarato che tutti i partiti sono pronti a dare il proprio consenso sulla stragrande maggioranza della Costituzione. Sarebbe meglio approvare tramite referendum i punti rimanenti e controversi, cinque o sei articoli. La scoperta che i disaccordi sulla Costituzione fossero più un malinteso che un contrasto di principio ha portato anche altre sorprese. Dei quattro punti fondamentali discussi, i rappresentanti della maggioranza e dell’opposizione hanno constatato di essere d’accordo su tre. Il quarto, la posizione della PD in parlamento, era più una questione di percezioni, oppure un appello delle parti a tornare nell’aula delle leggi. Seduti uno di fronte all’altro allo stesso tavolo, davanti a un pubblico che non tollera i giochi politici, PD, PS e le altre forze hanno dimostrato che il compromesso e la comprensione reciproca non sono concetti impossibili. Al contrario, hanno dimostrato che l’Albania continua a essere vittima della teoria del conflitto, oppure ostaggio dei rancori politici del momento o di quelli ereditati. In un contesto simile, in cui il paese è caduto nella trappola dei rancori della follia collettiva, la politica sembra essere la prima istituzione chiamata a dare un esempio di razionalità. Ma questa parola dimenticata, o espulsa dal vocabolario quotidiano, non ha ancora ricevuto il valore che merita. Il vecchio detto di Aristotele: «la forza della persuasione non ha piedi per camminare», dovrebbe essere uno dei motti più adatti per una classe politica che, dopo aver distrutto l’Albania, deve avere almeno il coraggio di ricostruirla con meno dolore e al minor costo possibile.

Dopo le dichiarazioni del boss di Vlora in tribunale—Parla il capo della polizia «Vedendo il rischio di essere colpito, lasciò l’arma, alzò le mani e cominciò a dire: “Che cosa volete da me? Non ho commesso crimini.”» Il capo della polizia di Vlora, Gjon Abazi, ha reagito duramente alle dichiarazioni di Zani nel tribunale di Tirana. «È stato catturato grazie a un’operazione a sorpresa della polizia», afferma Abazi, che racconta i dettagli dell’arresto minuto per minuto. P. 13 Il leader dell’opposizione, Sali Berisha, a un comizio durante la campagna del 29 giugno

Parlamento—Interpellanza al ministro delle Finanze P. 3

Compromesso a Salonicco sui metropoliti, si attende la risposta di Tirana P. 5

Memaliaj—I lavoratori interrompono il lavoro per gli stipendi P. 7

Vorë—Otto persone legano le guardie con del filo metallico P. 2

A Laprakë: granate, detonatori e centinaia di proiettili P. 2

Il Ministero del Lavoro riaccende le speranze dei creditori P. 10

RIPARTE Nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 7