Ordine del Ministero dell’Interno a tutti i punti di attraversamento della frontiera VEFA - Governo, l’ora dello scontro grande. Nano: Questa società truffaldina non mi preoccupa Ordine del Ministero dell’Interno a tutti i punti di attraversamento della frontiera Vehbi Alimuçaj non deve fuggire VEFA - Governo, l’ora dello scontro grande. Nano: Questa società truffaldina non mi preoccupa Pagine 2-3

Le drastiche misure economiche proposte dal FMI e approvate dal governo albanese potrebbero provocare una nuova ondata di malcontento tra la maggior parte degli albanesi, che, più che al futuro dell’Albania, al momento stanno pensando al ritorno del denaro perso nei cosiddetti schemi piramidali. Il grasso accumulato dagli albanesi grazie al funzionamento di queste società si sta lentamente sciogliendo, e stringere la cinghia al livello di tensione fissato dal FMI, sebbene sia l’unica via per superare la crisi, produrrà risultati solo anni dopo, quando forse gli albanesi avranno perso la pazienza. Il governo ha scelto la strada giusta, come ha affermato anche il primo ministro Nano: “riforme responsabili, ma radicali e aggressive”, tuttavia il gabinetto di governo sta facendo poco, per non dire nulla, per spiegare agli albanesi queste riforme necessarie. Gli albanesi comuni, per i quali è la seconda volta in pochi anni che devono stringere così tanto la cinghia, hanno bisogno di sapere che cos’è l’IVA, quanto inciderà sulla loro vita, quale sarà il costo del dolore, quanto durerà e come concretamente verrà gestito il denaro perso negli schemi piramidali. È tempo che sia i deputati della maggioranza sia i membri del gabinetto di governo scendano tra la base e sensibilizzino e spieghino agli albanesi con parole semplici, e non con linguaggio da tesi di laurea, il costo della riforma o la “ultima chance”. Il primo ministro Fatos Nano e, allo stesso tempo, presidente del PS, deve spiegare alcune verità a coloro, nel suo stesso partito, insoddisfatti della politica di destra del governo, sul perché sia stato costretto a seguire una politica ancora più di destra di quella del precedente governo di destra dei Democratici. Anche se il governo Nano può avere molto chiaro il mandato che si è assunto e la strada che deve seguire, gli albanesi comuni non hanno chiarezza sul pacchetto di misure economiche e sulle responsabilità che devono portare sulle proprie spalle come individui. E soprattutto, storicamente e moralmente, gli albanesi non hanno chiaro dove si trovavano, da dove vengono e dove stanno andando. Per trarre insegnamenti dal passato, gli albanesi devono sapere che cosa è accaduto all’Albania e al periodo gennaio-marzo, chi fossero i veri responsabili della crisi, che cosa fossero i cosiddetti schemi piramidali, quali elementi internazionali siano stati coinvolti in questa crisi, ecc. E tutto ciò non deve essere fatto tanto per denigrare i colpevoli quanto per attribuire la responsabilità storica, per comprendere il futuro, per comprendere l’accordo di stabilizzazione di sei mesi con il FMI, per comprendere le raccomandazioni di Roma e di Bruxelles. ANDI BEJTJA

Il presidente di VEFA, Vehbi Alimuçaj, nel suo elicottero personale

La netta vittoria di Meta aumenta la preoccupazione dei socialisti PS, paura di una fazione P. 5 Il leader del PD in conferenza stampa analizza le proteste Il PD non permette gruppi P. 4 Quattro giovani in manette - sospettati di omicidio Catturate le maschere che terrorizzavano la gente P. 14 Indagini concluse - il dossier Mazreku in tribunale L’ex deputato ha ammesso l’accusa P. 2 Ieri è stato modificato il disegno di legge sullo sviluppo economico dell’anno Il governo rinnova il bilancio ’97 P. 11 CE, 1,7 milioni di ECU per i pesticidi albanesi L’Europa rimuove i rifiuti chimici a Durrës P. 9 RIPRENDE Nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 7

I vertici del governo locale protestano contro Nano “Chiediamo che i bodyguard del primo ministro, che hanno buttato fuori il sindaco di Fushë-Arrëz, siano perseguiti penalmente” Anche i sindaci andranno in sciopero. Ogni venerdì, i 64 sindaci dell’Albania protesteranno contro il governo Nano. Per circa due ore in quel giorno, tutti i dipendenti delle istituzioni comunali interromperanno il lavoro in segno di protesta. P. 7