Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 10 Tetor 1997

Interpol dà la caccia ai boss degli usurai

Liste e foto dei fuggitivi dall’Albania vengono diffuse in diversi paesi Il Ministero dell’Interno albanese, un accordo per portare in Albania gli usurai più ricercati Liste e foto dei fuggitivi dall’Albania vengono diffuse in diversi paesi Interpol dà la caccia ai boss degli usurai Il Ministero dell’Interno albanese, un accordo per portare in Albania gli usurai più ricercati Pagina 2
Shqipëri

I creditori dimenticati

Più dei comizi e delle conferenze stampa di Sali Berisha, più delle dichiarazioni ottimistiche dei governanti, soprattutto quelle sul ripristino dell’ordine, la scena politica albanese è attualmente dominata dal conflitto tra il governo e la più grande società sorta in questi ultimi anni, “VEFA Holding”. Ogni giorno emergono fatti e controfatti, e da entrambe le parti si lanciano accuse e controaccuse. E mentre tutti seguono con curiosità questa battaglia di dichiarazioni delle più varie, l’obiettivo principale attorno al quale si sviluppa questa intensa lotta — il denaro dei creditori — è stato del tutto dimenticato. In realtà, dalla battaglia “VEFA-Governo” i creditori non hanno solo nulla da guadagnare, ma aumentano anche le probabilità di perdere perfino ciò che avrebbero potuto recuperare. Mentre il governo parla di trasparenza, entra in conflitto con Alimuçaj per la nomina degli amministratori e la gestione dei beni di proprietà della società rentiera, cita il FMI e gli ostacoli che possono derivare dall’ostruzionismo del presidente di “VEFA”, finora ha fatto ben poco per comunicare con i creditori su queste questioni che, in fin dei conti, riguardano il loro denaro. Di conseguenza, solo una piccolissima parte di loro può avere un’idea abbastanza chiara dello scopo delle misure del governo contro “VEFA” e le altre società rentiere e del modo in cui potrebbero riavere indietro i propri soldi. In fin dei conti, ai creditori interessa più sapere se “VEFA” sia o no uno schema piramidale, se si occupi di riciclaggio di denaro o se sopravviva grazie ad attività oneste, e così via. Lo stesso si può dire del presidente della società, dott. Vehbi Alimuçaj. Questi, mentre polemizza regolarmente sia con il ministro Malaj, sua “pecora nera”, sia ora con il primo ministro Nano, e mentre promette che “distribuirà i soldi, che si mostrerà corretto”, che “non tradirà i creditori”, ecc., finora non ha dimostrato concretamente se dispone della somma necessaria di denaro o se ha cercato di rassicurare i depositanti mostrando loro almeno una sola fonte da cui arriverebbero i soldi. È davvero un paradosso che i creditori, attorno ai cui soldi si combatte questa battaglia, siano stati finora lasciati fuori dal gioco. Per la grande massa dei creditori della società “VEFA”, sarebbe meglio che, invece del conflitto tra il signor Alimuçaj e i nostri più alti funzionari, entrambe le parti — “VEFA”, la società a cinque stelle di Vehbi Alimuçaj, e il governo transitorio di Nano — si sedessero a un tavolo alla ricerca della soluzione migliore affinché potessero ottenere quel “massimo recuperabile” menzionato da Nano alcuni mesi fa. GAVROSH LEVONJA
Sali Berisha Ceka Malaj Nano Gavrosh Levonja Shqiptare

Alimuçaj e Ceka raccontano la fuga

Pëllumb Xhaferri, il figlio del “Generale” di Lushnja, mentre mangia banane in Turchia Il capo della VEFA parla dopo le misure adottate per bloccarlo Alimuçaj e Ceka raccontano la fuga Ordine del ministro dell’Interno. L’elicottero della società VEFA bloccato a Rinas Il presidente della VEFA, Vehbi Alimuçaj, ha reagito fulmineamente alla notizia di un suo possibile allontanamento dall’Albania. “Non ho alcun motivo per fuggire, perché sono padrone delle mie proprietà e vincolato da un patto di fiducia con gli investitori”, ha dichiarato Alimuçaj. P. 3
Pëllumb Xhaferri Ceka Meta Lushnjë Turqi Rinas Shqipëri

Meta e gli altri non hanno alternative

L’ufficio stampa del PS reagisce dopo le dichiarazioni su una fazione P. 3
Selami

Esplosivo sulla linea elettrica

Decine di sospetti fermati dopo un atto di sabotaggio P. 6

Nuova stagione di TELEBINGO

RIPRENDE Leggi a pagina 6 RIPRENDE Nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 6