Ieri sera, dopo l'incontro Pollo - Islami, l'ex presidente si ritira dalla delegazione governativa Islami: Eravamo sinceri; purtroppo l'opposizione ha risposto negativamente Pagina 5

Il contrabbando di sigarette in procura P 9

La richiesta dell'accusa per la società dell'usura P 6

Nonostante l'ampia gamma di questioni bilaterali discusse ieri nel loro incontro, i primi ministri di Grecia e Albania hanno riservato un posto non meno importante ai Balcani e al loro futuro. Tuttavia, mentre parlano di un Balkans “europeizzato”, Simitis, Nano e altri politici sono consapevoli dei problemi estremamente difficili ereditati dalla creazione degli Stati di questa regione prima della caduta dell'Impero Ottomano. È chiaro che un simile Balkans non può nemmeno essere immaginato senza trovare soluzioni a questi problemi, che condizionano le relazioni bilaterali. Consapevole di ciò, ma anche incoraggiato dalle dichiarazioni del suo omologo Nano e dalle nuove tendenze della politica estera albanese, il primo ministro Simitis, secondo fonti a lui vicine, ha discusso con il primo ministro albanese di un incontro bilaterale con il presidente jugoslavo Milošević al vertice di Creta, che si terrà all'inizio del mese prossimo. La stessa cosa sembra stia facendo nella capitale jugoslava l'ex primo ministro Micotaqis, che oggi, nell'incontro con Milošević, potrebbe avanzare l'idea di un incontro di quest'ultimo con Nano. Tuttavia, riguardo a un simile incontro, Nano avrebbe espresso riserve, che, più che alle ragioni da lui addotte, sono legate alla situazione in Kosovo. In effetti, la parte albanese, già prima dell'incontro Milo - Milutinović, aveva dichiarato di collegare il futuro del dialogo albanese-serbo ai passi che Belgrado avrebbe intrapreso in Kosovo. Ma le manifestazioni degli studenti albanesi e la violenza della polizia serba usata contro di loro, la mancanza di risultati nei colloqui bilaterali sull'istruzione e, come se non bastasse, il nuovo attacco a diversi posti di polizia serbi da parte della “misteriosa” UÇK e la rappresaglia del potere serbo contro gli abitanti albanesi dei villaggi, sono segnali di una previsione pessimistica per la normalizzazione della situazione in Kosovo. Ma soprattutto, per Belgrado è estremamente difficile compiere passi a favore degli albanesi perché ciò favorirebbe i circoli estremisti serbi nelle elezioni presidenziali che si ripeteranno tra due mesi. Il risultato al primo turno che ha fatto emergere Shesheli rende ancora più giustificata l'esitazione a fare concessioni. Tuttavia, Nano deve accompagnare con passi concreti le sue dichiarazioni sul desiderio di comprensione e cooperazione nella regione o di dialogo con Belgrado per risolvere i problemi. Inoltre, deve anche offrire una soddisfazione al suo amico Simitis, che, com'è noto, ha lanciato l'iniziativa per un Consiglio dei Balcani. Ma più importante è il fatto che, se non si sfrutta il momento attuale, allora dovrà passare un periodo relativamente lungo prima che il dialogo Tirana-Belgrado possa riprendere, il che ritarderebbe gli auspicati processi di “europeizzazione” dei Balcani. G. LEVONJA

Il primo ministro Nano accoglie ieri a Rinas il suo omologo greco Simitis Foto GENT SHKULLAKU

Usura, oggi si decide il destino della trasparenza P 11

Esplode una granata, si salvano miracolosamente P 7

Dopo le accuse e la richiesta dei frazionisti del PD Il ministro della Giustizia Thimio Kondi invia una lettera al presidente della Commissione per la Pulizia delle Figure: Occorre verificare i dossier della dirigenza del PD Ieri, secondo un'informazione fornita all'Agenzia Telegrafica Albanese, il ministro della Giustizia Thimio Kondi ha riaperto, con una semplice lettera, il dibattito della commissione di verifica delle figure. In base a questo documento ufficiale, Kondi chiede al presidente della Commissione Nafiz Bezhani “la verifica delle figure che compongono la dirigenza del Partito Democratico albanese”. P 5

In esclusiva con Adi Kraste[n], Ardit Gjebrea. Intervista e una delle canzoni del nuovo album. Ascoltate Radio KOHA stasera alle 22:00

Concerto “Projekt Jon” Prima collaborazione: Ardit Gjebrea con “Koha Jonë” LEGGETE PAGINA 18

Nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 7