06/11/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

6 novembre 1997

VEFA è in ginocchio

Alimuçaj ieri in Procura: gli amministratori devono presentarsi domani mattina Pagina 7 Alimuçaj ieri in Procura: gli amministratori devono presentarsi domani mattina Pagina 7

Giocare d’azzardo con la storia

DI ANDI BEJTJA Il primo ministro albanese Fatos Nano ha detto di aver parlato in «albanese europeo» con il presidente della Jugoslavia, Slobodan Millosheviç, mentre quest’ultimo è uscito vittorioso dall’incontro parlando un «serbo balcanico». Nano ha definito storico l’incontro, ma bisogna dire che il bilancio non è stato positivo per la parte albanese, se non per aver fatto apparire Nano come un leader degli albanesi «più moderno del dovuto». Mentre esiste un’iniziativa tedesco-americana che chiede l’autonomia per il Kosovo, Nano ha chiesto meno, dando per inesistenti 2 milioni di persone[?]—come poteva pensare Millosheviçi—poiché lo stesso presidente jugoslavo ha dichiarato più volte, in colloqui privati con diplomatici stranieri, di essere disposto a restituire l’autonomia tolta ai kosovari. Se Nano non può chiedere quanto gli albanesi del Kosovo o Rugova, non c’è motivo per cui non chieda almeno quanto chiedono Kinkel o Clinton. A prescindere da quanto abbia chiesto Nano e da cosa pensi della questione del Kosovo, il suo destino non è deciso da Tirana, dalla Grecia o da un altro paese balcanico. Con questo incontro Nano non ha soltanto giocato d’azzardo con la storia: non ha solo amareggiato gli albanesi del Kosovo, ma anche una parte della diplomazia occidentale, che ha chiarito che la pace nei Balcani non può essere portata da chi ha scatenato la guerra. Con la sua frase «Millosheviçi è ancora abbastanza giovane da poter fare la pace dopo aver fatto la guerra», Nano ha sfidato indirettamente e, come Millosheviçi, direttamente il tribunale dell’Aia, istituito appositamente per i crimini di guerra in Jugoslavia. Mentre l’Occidente cerca di isolare Millosheviçi (come ha mostrato anche la reazione dopo le elezioni in Montenegro) e nel momento in cui il presidente jugoslavo non sa cosa ne sarà del suo Stato, con l’incontro di 90 minuti a Creta Nano ha fatto intendere che Millosheviç resta la figura principale per negoziare la questione albanese e altro ancora. Questa carta potrebbe servire al partito del presidente jugoslavo per restare nuovamente al potere. Con il papillon, mentre Millosheviçi portava la cravatta, e non avendo ottenuto nulla ma avendo soltanto ceduto, si può dire che Nano si sia trovato di fronte a Millosheviçi come un cameriere di fronte a un cliente, nel ristorante chiamato Greci. Cosa servirà Nano da mangiare a Millosheviçi, lo dirà la storia.

Berisha: denuncia contro Nano

L’opposizione cerca di provocare una crisi nelle amministrazioni locali Pagina 5 L’opposizione cerca di provocare una crisi nelle amministrazioni locali Berisha: denuncia contro Nano Pagina 5

La flotta dei rifugiati, ora in patria

Inizia l’operazione italiana per il rimpatrio delle imbarcazioni albanesi Pagina 11 Inizia l’operazione italiana per il rimpatrio delle imbarcazioni albanesi La flotta dei rifugiati, ora in patria Pagina 11 Processo accelerato per le «ragazze di strada» Le prostitute in custodia cautelare Pagina 2 Nano, di ritorno da Creta, spiega l’incontro Millosheviç incontrerà Rugova Pagina 3 Sbloccate 3.900 tonnellate di combustibile a Durrës La dogana cede, il cherosene viene «liberato» Pagina 15 Calcio: di nuovo disordini sul campo di Lushnjë Pietre e petardi contro la squadra di Durrës Pagina 23

Processo accelerato per

PS, no al regolamento di ferro

Il gruppo socialista si oppone alle misure punitive Il gruppo dei deputati socialisti non ha votato ieri il progetto di regolamento interno che avrebbe potuto metterli “sotto la dittatura del cartellino”. Hanno respinto le pretese avanzate in nome della disciplina dai dirigenti di alto livello, che puntavano a un voto “in blocco”, mai contrario alle decisioni del partito. Il progetto di regolamento del gruppo parlamentare del PS ha subito molte modifiche. Anzi, non è stato approvato: molte modifiche… Il presidente della società VEFA, Vehbi Alimuçaj. Foto ARMANDO BABANI

Il governo presenta una denuncia; la Procura avvia le indagini. Convocazione per il capo dell’azienda

Gramoz Ruçi: “Se facessi io un regolamento del genere, mi definireste un dittatore”