Do kthehet Agim Shehu
Ish kryepolici: “Jam i pafajshëm. Kam prova se pushtetarët sotëm janë implikuar në krime”
Faqe 2
PD, divorc me rrugën
PD, rikthim në Parlament
Nga dita në ditë pritet ardhja e menjëhershme në Shqipëri e pardjeshme e shefit të saj, imazparshëm i Shkodrës, kryeparlamentari Ab[h]on i pyetur tani e saj. I mërparshmi i Shkodrës, ish pronari i koleg me mëndjoshdësorisme së tani i mbrëmshëm i Tiranës, kthehet që nga koha kur formulon atë që ndryshon. Sheh[?] i lindur në të zë që po e bëjnë shtëpinë e saj, pardjeshme e vendos që të vrërë një parlament të kësaj prirje dhe kërkon lirimin. Në fakt, edhe “Europa”, ka denoncuar pash me një përmenduritë. Pa ndonjë të kuptohet qetësisht e të një rezillal. Përfundon e protestave në rrugës duke tërhequr një shkelje në kthim nëpërmjet një force të re. Të rinisë e qetë e paktën do kishte tërhequr dhe është e pashmangshme, të cilët e pashë të këto larg dhe aglaja ta të nuk për[?]obolte[?] dhe aglaja e module për tërhequr parlamentin.
Veta e Berishës nga pas takimit me gazetën “Europa” kuut për të ndryshuar mundësinë e e mbyllur. PD i jep përfshirë jetë një person i madh dhe këtë besë e do t’i jep kthesë rugët për t’i kryer manipulimin e pa[?]olitikave të parlamentit e domëngjes. Të njoftuar me përfshirjen e popullit në një opozitë të dijtari në të ardhmen dhe dhe e përshtshme e rëndë, në mendje në të pavarur qartë për të mos dhënë fitimin e pavarur. Vitet e para qetësisht parlamentare e domëngjes të mëtojnë[?], por përfundimi e të qetë të paktën për të njerëzit e saj të vazhdojnë.
Deputeti Sali Berisha duke marrë leje për t’u folur në një parlament
Dollare falso nga Kuvajti
Hetime për karromonedhat ilegale të futura në Shqipëri
Ekzaminimohen pamjet e kapura nga policia. Dyshime për një rrjet ankhorur në brigjet e Lezhës
Policia italiane ne kërkim të skafit me refugjatë “Humbin” në Oranto dhë 7 shqiptarë të tjerë
F 2
Parlamenti nuk miraton komisionin kushtetues Socialistët, Sherri për Kushtetutën
Parlamenti nuk miraton komisionin kushtetues
Socialistët, Sherri për Kushtetutën
F 5
Bashkimi për Demokraci dje në konferencë shtypi Berisha: Medianët je tradhëtar!
Bashkimi për Demokraci dje në konferencë shtypi
Berisha: Medianët je tradhëtar!
F 3
Kapet një maune dhe dy furgonë kontrabandë Policía ndalon në Vlorë trafikantët e cigareve
Kapet një maune dhe dy furgonë kontrabandë
Policia ndalon në Vlorë trafikantët e cigareve
F 3
Mbi 350 punëtorë, në grevë për rrogat Treni nuk shkon në Shkodër
Mbi 350 punëtorë, në grevë për rrogat
Treni nuk shkon në Shkodër
F 10
Godo akuzon PD për sabotimin e bisedimeve Dëshon tryeza për Kosovën
Godo akuzon PD për sabotimin e bisedimeve
Dëshon tryeza për Kosovën
F 4
Përkthim në anglisht dhe italisht
ENGLISH:
Koha Jonë
Independent daily
First issue on 11 May 1991
Tuesday 25 November 1997
Telephones in the Ministry of Interior - The former police chief asks for guarantees
Agim Shehu will return
Former police chief: “I am innocent. I have proof that today’s rulers have been implicated in crimes”
PD, divorce from the street
PD, return to Parliament
Fake dollars from Kuwait
Investigations into illegal currency introduced into Albania
Italian police searching for the boat with refugees “Disappear” in Otranto and 7 other Albanians
Parliament does not approve the constitutional commission
Socialists, quarrel over the Constitution
Union for Democracy yesterday at a press conference
Berisha: The journalists are traitors!
A truck and two smuggling vans seized
Police arrest cigarette traffickers in Vlora
Over 350 workers on strike for wages
The train does not go to Shkodra
Godo accuses PD of sabotaging the talks
The table on Kosovo fails
Events: confusion over removal and initiative
The Nela Commission frightens prosecutors
ITALIANO:
Koha Jonë
Quotidiano indipendente
Primo numero l’11 maggio 1991
Martedì 25 novembre 1997
Telefoni al Ministero dell’Interno - L’ex capo della polizia chiede garanzie
Agim Shehu tornerà
Ex capo della polizia: “Sono innocente. Ho prove che gli attuali governanti sono implicati in crimini”
PD, divorzio dalla strada
PD, ritorno in Parlamento
Dollari falsi dal Kuwait
Indagini sulla valuta illegale introdotta in Albania
Polizia italiana alla ricerca del motoscafo con rifugiati “Scompaiono” a Otranto anche altri 7 albanesi
Il Parlamento non approva la commissione costituzionale
Socialisti, lite sulla Costituzione
Unione per la Democrazia ieri in conferenza stampa
Berisha: I giornalisti sono traditori!
Sequestrati un camion e due furgoni di contrabbando
La polizia arresta a Valona i trafficanti di sigarette
Oltre 350 lavoratori in sciopero per i salari
Il treno non va a Scutari
Godo accusa il PD di sabotare i colloqui
Fallisce il tavolo sul Kosovo
Eventi: confusione sulla rimozione e l’iniziativa
La Commissione Nela spaventa i procuratori
Ngjarje: marsik, konfuzion per heqiere e nisua Komisioni Nela i tremb prokurorët
Ngjarje: marsik, konfuzion per heqiere e nisua
Komisioni Nela i tremb prokurorët
F 4