T. Shehu torna dalla Grecia: tutti vogliono il nostro ritorno. Solo Berisha è contrario. Pagina 3 T. Shehu torna dalla Grecia: tutti vogliono il nostro ritorno. Solo Berisha è contrario Pagina 3 in! e per era e sh- ne come si gioca a sh- eco- per- è biso- mi- Sh- tes are”. r jas- çesh- ntëve ije, e ozitet e në rimet a sh- mi- ndojë e vjen kanë tiet denti uit të minis- mar- ehut, titetin an. Gre- itave par- ropi- ball- SIA

Da quando gli albanesi hanno conosciuto l’emigrazione, hanno continuamente sentito sulla propria pelle gli effetti della politica, di cui le retate della polizia greca sono state l’esempio più tangibile. Ma mai come ora i 5.000 rifugiati albanesi del marzo di quest’anno si vedono nel ruolo di ostaggi politici. A differenza di altre occasioni, gli albanesi in attesa di essere rimpatriati con la forza nei porti italiani vengono strumentalizzati da tutti, sia in Italia sia in Albania. A trarne vantaggio a loro spese è anzitutto il governo italiano, che, espellendo un pugno di albanesi mentre il paese è invaso da africani e asiatici, cerca di convincere i suoi partner europei che «rispetta gli accordi di Schengen». D’altra parte, l’insistenza nel rimpatriare gli albanesi arrivati a marzo è anche una conseguenza delle pressioni delle forze politiche di destra italiane, che hanno fatto della lotta contro l’immigrazione uno dei loro argomenti preferiti contro le forze di sinistra, sebbene alcuni partiti di sinistra membri della coalizione di governo premano per il contrario, naturalmente per chiedere nuove concessioni ai dirigenti della coalizione. Ma quegli uomini, quelle donne e quei bambini pronti a gettarsi dalle navi o persino a «darsi fuoco» vengono sfruttati anche dalla politica albanese. Il governo guidato dal signor Nano, per non creare problemi nei rapporti con l’Italia o, più precisamente, per non perdere il sostegno di quest’ultima, ha naturalmente accettato di accogliere i 5.000 rifugiati di marzo che vengono trasferiti dai «centri di accoglienza». Ha accettato l’accordo con il governo italiano, pur essendo consapevole che questo gruppo di rimpatriati accrescerà i problemi, già irrisolti, che deve affrontare. Il signor Nano sembra così ammettere l’esistenza dei problemi, poiché riconoscerli comprometterebbe l’immagine del suo governo nel mondo. D’altra parte, la sua insistenza affinché non tornino in Albania è un modo per dimostrare che la realtà da lui promessa è lontana, oppure che i suoi funzionari di governo sono migliori: come si spiega altrimenti che gli albanesi radunati nei punti di partenza preferiscano la morte al ritorno in patria? Naturalmente, Berisha e il suo partito non potevano lasciarsi sfuggire un’occasione del genere, e ciò è del tutto logico nel quadro della politica. Eppure, durante queste cinque settimane, gli albanesi, trasformati in «people» europei, non hanno ricevuto alcun trattamento di favore. Gli appelli di Berisha sono stati l’unico tentativo in tal senso, e si sono rivelati insufficienti. GAVROSH LEVONJA

Circa 20 dipartimenti iniziano a lavorare nel PD. Pag. 3 Circa 20 dipartimenti iniziano a lavorare nel PD Berisha costruisce la nuova amministrazione Pag. 3

Zogaj, consigliere del Presidente, spiega i rapporti. Pag. 5 Il consigliere del Presidente, Zogaj, spiega i rapporti Esiste una crisi tra Presidenza e Governo Pag. 5 Il leader repubblicano chiede la modifica dell’accordo con la CE Viene reintrodotta la pena di morte Pag. 5 La proposta franco-tedesca rafforza gli estremisti Situazione pericolosa in Kosovo Pag. 4 Il bilancio ’98 e l’accordo triennale con il FMI — Nano 3 torna sotto esame Pag. 10 Il PD chiede la privatizzazione graduale, non la liquidazione Banche albanesi, ipoteca della Mafia Pag. 11 Driza resta in «cella». Il fascicolo «Limani» in tribunale «Grunjasi», misteriosi movimenti di denaro Pag. 7

Una nave con rifugiati albanesi nel marzo ’97. Oggi a Durrës arrivano i primi 200. Foto: BLEND ÇOTA

«A capo c’è un uomo d’affari greco. Una telefonata detta l’elenco dei nomi al Consolato» Contrabbando di visti. Lo scandalo domina la stampa Riguardo al contrabbando di visti, secondo la BBC, i reporter sostengono che a capo di tutto ci sia un uomo d’affari greco, che collabora con un «mafioso» albanese e telefona ogni giorno al Consolato dettando i nomi delle persone che devono ottenere un visto. Secondo la stampa, questo business viene portato avanti mentre molti appartenenti alla minoranza greca aspettano per mesi di ottenere un visto, mentre il console non ha mai messo piede nelle zone della minoranza. F 12