02/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

2 giugno 1998

Nano: la guerra si avvicina

Massacro in Kosovo, oltre 2.000 rifugiati in Albania. Se ne attendono altri 5.000 La risposta del governo albanese. Misure straordinarie nel Nord. Pagine 2–3

La danza dell’assurdo

DI FATOS LUBONJA Domenica sera, dopo una lunga assenza, l’ex presidente Berisha, oggi presidente del PD, è apparso nel programma di dibattito della TVSH. La sua apparizione è stata commentata in vari modi. La prima reazione dei sostenitori del PS è stata che, se Berisha compare in televisione una volta ogni tre mesi, il PS non ha bisogno di propaganda elettorale, perché il suo linguaggio e la sua arroganza lavorano da soli a suo favore. I sostenitori del PD sono rimasti soddisfatti del modo convincente ed energico con cui Berisha ha sfidato i suoi avversari. Nel frattempo, le reazioni di chi stava nel mezzo sono state molto più varie. Ma su una cosa tutte le parti concordano. Con questa apparizione televisiva, Berisha si è mostrato rinfrancato, come il leader del più grande partito di opposizione, che domani lotterà per il potere. Nessuno avrebbe creduto a una cosa simile un anno fa, quando veniva accusato di essere il principale responsabile del caos insieme al suo partito, un partito che avrebbe dovuto essere messo fuori legge in quanto partito armato. L’Albania sta davvero attraversando un periodo senza precedenti. Grazie al governo “saggio” del presidente Meidani e del primo ministro Nano, oggi possiamo dire di trovarci in una condizione di pacificazione che non avevamo mai vissuto prima. Assassini e assassinati, rapinatori e derubati, accusatori e accusati, spie e spiati si aggirano sul grande palcoscenico del teatro dell’assurdo albanese, scambiandosi continuamente ruoli e maschere, consapevoli di stare semplicemente recitando una parte dopo la quale, tolti il trucco e le parrucche, andranno a bere una birra insieme. Chi ha ucciso gli albanesi: Berisha con Hajdari e gli altri, oppure Nano con Meidani e i suoi compagni? Oggi è più difficile che mai rispondere a questa domanda. Nel teatro dell’assurdo la vittima è al tempo stesso anche il carnefice. I giornali pubblicano fascicoli di cronaca nera senza fine, resoconti di personaggi noti mutilati, cifre fantasiose di persone scomparse, prostitute e tossicodipendenti. Tanto meglio se sono più numerose e se le cifre sono più esagerate. Così si perde anche il senso della responsabilità. Kadare pubblica un articolo in cui afferma che la democrazia di Berisha è stata rovesciata da un pugno di intellettuali rinnegati e politici irresponsabili, che si sono uniti alla plebaglia albanese. Il giorno dopo, gli intellettuali rinnegati, con il presidente in testa, vanno a inaugurare il suo libro. Dio benedica l’Albania. Perché altrimenti Berisha avrebbe aperto i depositi di armi? Non esiste filosofo o etnologo capace di distinguere quale sia il sistema etico di questa società, quali siano i suoi valori e disvalori, di chi ci si debba fidare e di chi si debba sospettare. Anche i rappresentanti illuminati d’Europa sono saliti sul palcoscenico assurdo del teatro albanese e si aggirano senza capire che tipo di danza stiano ballando, mano nella mano con gli albanesi. Siamo sempre stati “l’unico paese al mondo”. Anche ora stiamo dimostrando di essere l’unico paese al mondo capace di funzionare senza giustizia e senza principi morali. Dio benedica l’Albania!

I Ballisti vengono alle mani

Ieri al Congresso, più di 30 persone sono venute alle mani; è intervenuta la polizia P. 4

Terrore a scuola, esplodono due bombe

Ore di panico tra i bambini; esplosivo tra i rifiuti P. 6

La polizia, ostaggio dei politici

Teta lancia un ultimatum: rimuoverò i corrotti

Destituiti 15 generali

Da Agim Shehu a Sheme Kosova, ecco l’elenco dei responsabili degli eventi di marzo fuggiti dall’Albania Secondo una relazione preparata dallo stesso primo ministro albanese e inviata da tempo al Presidente, il motivo principale della prevista destituzione o rimozione dagli incarichi dei generali, in base alle rispettive responsabilità, sono stati gli eventi del marzo dello scorso anno, quando l’esercito e la polizia albanesi si dissolsero. Saltano le teste tra gli uomini che puntarono le armi di Berisha Secondo una relazione preparata dallo stesso primo ministro albanese e inviata da tempo al Presidente, il motivo principale della destituzione o della rimozione dagli incarichi dei generali, in base alle rispettive responsabilità, sono stati gli eventi del marzo dello scorso anno, quando l’esercito e la polizia albanesi si dissolsero. P. 5 Un poliziotto albanese al valico di frontiera di Qafë e Prushit, di fronte alla città di Gjakovë. Foto: REUTERS

Burrel, dieci arresti

Indagini sull’uccisione degli agenti della polizia criminale F 9

I curdi si riversano a Kakavija

La polizia albanese rimanda 47 profughi in Grecia F 11