04/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

4 giugno 1998

Nano scrive a Solana: la NATO deve intervenire con la forza, la guerra sta scoppiando

PS: Siamo con l’UCK

Allarme in Parlamento, i rifugiati sono quasi 10.000 Pagine 3–4

Caos e guerra

L’intensificarsi della violenza serba in Kosovo, i massacri della popolazione albanese, la distruzione e l’incendio dei villaggi, come se fossero pollai infestati, hanno definitivamente posto fine all’idea che gli albanesi potessero vivere in una repubblica con i serbi. Hanno gettato nel cestino i colloqui appena avviati tra Rugova e Miloshevic e, allo stesso tempo, hanno proiettato profonde ombre di dubbio sulla mediazione americana, dopo la quale gli albanesi avevano avviato i negoziati facendo molte concessioni alla parte serba. Dopo l’aumento dell’afflusso di profughi kosovari in Albania, le autorità albanesi si trovano in una posizione molto difficile e caotica. Tutti sanno che l’Albania non è in grado di far fronte a un afflusso massiccio di oltre 20.000 persone, così come non è in grado neppure di concepire un’avventura militare. Ma, quantomeno, le istituzioni statali hanno tutte le possibilità di presentarsi all’Europa con richieste unanimi, anziché avere la Presidenza che chiede un intervento militare in Kosovo e la Presidenza del Consiglio che chiede una presenza militare internazionale al confine albanese-serbo. Eppure, sembra che non siano soltanto le autorità albanesi a essere nel caos. Tutte le potenze occidentali dicono che non permetteranno una seconda Bosnia, ma al tempo stesso nessuno ha le idee chiare su come intervenire nelle circostanze concrete. La NATO ha bisogno di tempo e deve seguire diverse procedure burocratiche prima di giungere a una decisione unanime ed efficace. Gli Stati Uniti non stanno mettendo in pratica la minaccia dell’ex presidente Bush di tracciare una linea rossa sul Kosovo; anzi, hanno cambiato posizione nel Gruppo di Contatto, diventando promotori della revoca di una delle sanzioni più importanti contro Belgrado: il divieto di investimenti stranieri. È molto sospetto che, dopo l’incontro Rugova-Clinton, la violenza serba si sia fatta ancora più audace. Miloshevic è davvero così folle da sfidare l’intera comunità internazionale, oppure ha ricevuto una sorta di tacita approvazione parziale per le azioni che sta compiendo? O forse 300 morti e circa 10.000 profughi kosovari in Albania non soddisfano i criteri burocratici per un intervento militare occidentale in Kosovo? Qualunque sia la verità, in tutta questa nebbia, soltanto l’UCK ha le idee chiare su ciò che bisogna fare. Questa forza non può più essere definita un’organizzazione terroristica. Lo ha capito anche il PS albanese, che in una conferenza stampa ha «salutato la resistenza dei nostri fratelli kosovari». La Bosnia n. 2 sta diventando realtà. Gli albanesi del Kosovo lo sentono più degli europei e, dopo tutti questi massacri, hanno trovato molti motivi per lottare per l’indipendenza.

Bambini arrivati dal Kosovo vengono trasportati alle case dei contadini a Tropojë. Foto REUTERS

Nano a processo come Berisha

Corruzione e contrabbando. «Non è stato cambiato il potere dei ladri, ma c’è stata una rotazione dei ladri al potere» Il procuratore capo del Sud lancia accuse contro i membri del governo Accuse gravissime contro il governo socialista. Ma se fino a ieri tutto era stato scritto dalla «penna» dell’opposizione, ora è un funzionario dello Stato in carica a scagliare frecce critiche, mai pronunciate da nessuno con tanta franchezza. La «meraviglia» — che, per lui e per alcuni altri, non dovrebbe essere racchiusa tra virgolette — sta nel fatto che il protagonista di questa intervista è il procuratore capo del Sud. P. 11

Altre notizie

Dibattito nella sede del PS dopo la mozione di Pëllumbi La fazione socialista è pronta P. 2 Paura dei terroristi: la polizia respinge cinque musulmani Rinas, marocchini clandestini P. 7 La Procura avvia le indagini sul traffico di armi Che fine hanno fatto i 120 mortai? P. 9 Cambiamenti a Kakavijë dopo il passaggio dei profughi Curdi, tempesta sull’ordine pubblico P. 13 Burrel: rimossi i capi dopo l’uccisione degli ufficiali Se ne vanno i vertici della polizia P. 9