Il capo dei kosovari: «I combattenti devono ricevere ordini da me» Pagina 5

DI SOKOL BALLA Chi ha vinto le elezioni locali di domenica scorsa? A questa domanda politica, l’opposizione e la maggioranza cercavano con insistenza di imporre le risposte che desideravano. Il partito di Berisha, che ha perso ogni sfida elettorale negli ultimi quattro anni—fatta eccezione per le elezioni del 26 maggio 1996, contestate dalla comunità internazionale—ha perso infine anche l’ultimo punto di riferimento per una vittoria: il confronto con le elezioni locali del 20 ottobre. Ha cercato, ma senza molto successo, di presentare le elezioni di domenica come manipolate e l’assenza degli elettori come un segno di delusione soltanto nei confronti del governo e del primo ministro Nano. I partiti dell’Alleanza per lo Stato, trionfanti in una conferenza stampa alla quale Nano e Ceka erano assenti, hanno tentato di conquistarsi i giornalisti, dicendo che i voti—senza un briciolo di vergogna, hanno giustificato la cosa con il caldo e il campionato mondiale di calcio. Solo qua e là qualche leader di secondo o terzo piano dell’Alleanza per lo Stato ha ammesso ieri sulla stampa che i voti degli astenuti erano contro la coalizione di governo. Se prendiamo per vere queste parole, allora la sconfitta (o almeno il raffreddamento dei rapporti con l’elettorato) del PS e dei suoi «alleati» è un po’ più profonda di quella di Berisha e dei suoi modesti «partner», che affrontavano questa sfida elettorale partendo dalle cifre umilianti del 29 giugno. Gli unici che sembrano essere usciti vincitori da questo duello sono stati gli uomini dell’asse repubblicano-ballistico, che tra gli elettori sono riusciti a ottenere fino al 32 per cento delle preferenze in luoghi come Shijak, un risultato che neppure Ermeni aveva osato dichiarare possibile in precedenza. In ogni caso, alla fine dei conteggi anche la destra è risultata ufficialmente sconfitta. Hanno perso (la speranza) anche coloro che non hanno votato per alcun partito—perché non avevano nessuno da votare—e non erano pochi: quasi il 45 per cento degli elettori. Non hanno disertato le urne per il caldo né per Valderama, ma a causa della corruzione, del contrabbando, della povertà e, infine, perché no, dei soldi mai restituiti. A Vlora, il sostegno a Berisha è salito dall’8 al 25 per cento: sono persone tra le quali lui ancora non ha messo piede in Sheshi i Flamurit. Un calo significativo mostra che la più grande vittoria di queste semi-elezioni è stata la normalità. Incidenti più banali che importanti, che alla fine non hanno cambiato nulla di quanto ci si aspettava; nella maggior parte dei casi la situazione era molto diversa dalle domeniche elettorali blindate precedenti al 29 giugno, nonostante la massiccia presenza della polizia, con ogni probabilità questa volta soltanto per mantenere l’ordine. L’ultima dichiarazione dell’uomo che osserva tutto in Albania, Daan Everts, non ha lasciato ai democratici di Berisha alcun appiglio da sfruttare per dare un’immagine negativa di questa giornata elettorale. Come ha detto anche Poll[o?], loro «devono rinunciare all’euforia per le elezioni anticipate e scegliere una nuova tattica». E devono sbrigarsi. Nano ha ragione. E devono sbrigarsi. Nano, appena uscito di prigione, è sempre stato «pahkan» [?] da quando è uscito di prigione, è sempre stato «pahkan» [?] e gli è rimasto poco. E devono sbrigarsi. Nano ha ragione.

L’OSCE commenta il risultato di domenica scorsa Pag. 2 L’OSCE commenta il risultato di domenica scorsa Niente nuove elezioni Pag. 2 I socialisti non volevano il candidato socialdemocratico PS scontento per Vora Pag. 3 Nave italiana affonda un gommone, un morto Fine tragica per il conducente del motoscafo Pag. 9 A Vlorë, un incendio provoca una terribile esplosione Una bomba ferisce tre bambini Pag. 11

Un gioco fatale con la pistola gli costa la vita Rugova durante l’incontro con il viceministro degli Esteri russo Afanasjevki a Prishtina La guardia di Fino si spara Un bodyguard di 25 anni che proteggeva il vice primo ministro muore sul posto per un colpo alla testa Il bodyguard del vice primo ministro Bashkim Fino si spara alla testa. Ieri a mezzogiorno, intorno alle 11:45, al primo piano della sede della Presidenza del Consiglio, il venticinquenne Robert Hoxha, bodyguard del vice primo ministro Fino, si è ucciso mentre giocava con una pistola. Nel frattempo, fonti della polizia riferiscono che il suicidio è stato causato dalla negligenza della vittima nell’uso della pistola. P. 7 Rugova durante l’incontro con il viceministro degli Esteri russo Afanasjevki a Prishtina. Foto: REUTERS

Il leader del Kosovo avverte che ci sarà una tragedia se non verrà messo a capo dell’esercito

BIBLIOTECA NAZIONALE