Il Primo ministro: «UCK, basta violenza». Milo: «UCK, deponi le armi». Pagina 3

CONTRABBANDO. Gli albanesi avevano sentito questa parola innumerevoli volte, ma fino agli ultimi mesi non pensavano che sarebbe diventata uno degli argomenti più preoccupanti del lessico della politica e dei mass media. Mentre leggevano le accuse reciproche sui giornali, molti hanno cominciato a grattarsi la testa e a chiedere a sé stessi o agli altri: «Ma che cosa c’entra questo con il destino di ciascuno di noi?». Chi fuma ha risposto subito: «Come può non c’entrare? Influisce sul prezzo delle sigarette che fumiamo ogni giorno». Considerato il gran numero di persone che fanno uso di nicotina, e i cui polmoni si riempiono di fumo dall’odore di nicotina, la notizia può sembrare importante, ma a quanto pare c’è anche un altro gioco ... un gioco che dobbiamo cercare di capire. Per primo Ceka, noto leader dell’Alleanza Democratica, un uomo che non sembra amare troppo i piccoli compromessi per guadagnare denaro a spese dello Stato—un uomo che avrebbe potuto farlo quando e tutte le volte che voleva—ha lanciato gravi accuse contro persone che, in circostanze normali, avrebbero dovuto essere suoi colleghi di lavoro oltre che alleati politici. «Hanno nascosto un fascicolo che li accusa»: questa era la frase che per diversi mesi è rimbalzata sulla stampa albanese. In seguito Ceka è stato sostituito dalla sua carica e la vicenda si è chiusa lì, benché le accuse e le repliche reciproche siano continuate e continuino tuttora. Sembra che tra gli alleati sia cominciato un gioco di cui non si conosce l’esito. Ceka attacca, Malaj e i suoi si difendono, e l’unica cosa che conta nella vita—la verità—si perde in un groviglio tipicamente nostro, nel pasticcio albanese. Ieri è toccato a un altro uomo parlare. Ndre Legisi, pur senza fare nomi, ha accusato duramente le persone al potere. Anche su questo punto l’ex vice ha appoggiato l’ex ministro, riaccendendo ancora una volta le polemiche sui legami nel triangolo ormai noto di contrabbando, potere e politica. Che cosa è successo davvero? Finché la stampa non avrà prove concrete, c’è una sola risposta logica: la vera battaglia della politica non è quella tra avversari politici, ma quella per guadagnare più denaro possibile. Le accuse politiche, la lotta politica e le altre demagogie sembrano un gioco di parole. Altrimenti, perché quest’ultima escalation? Sembra che gli accordi interni si siano a un certo punto guastati e che così le accuse abbiano cominciato a venire a galla. Almeno il resto si saprà più avanti. Almeno così sperano in molti.

Fatos Nano, primo ministro dell’Albania

I ministri si preoccupano per Nano Ieri sera al Rogner Hotel è iniziata la prima serata del festival di Creta (Grecia). In un momento di gioia e allegria, mentre tutti si godevano la sfilata di moda con le belle miss, una telefonata ha allarmato il presidente del Parlamento Gjinushi. «È stata piazzata una bomba nella villa di Fatos Nano!» è stato il messaggio. Gjinushi ha telefonato al direttore della polizia di Tirana Fadil Cani, che gli ha risposto che non c’era alcun indizio del genere. I ministri Angjeli, Apostoli e Milo hanno continuato a insistere, chiedendo a Gjinushi se «Nano ci è cascato oppure no?», ma il presidente del Parlamento ha risposto di persona: «Nano non è nemmeno in Albania. Gli piace proprio ... il primo ministro!». Nel frattempo l’ambasciatrice americana, Lino, che quella sera era al Rogner con il presidente Meidani, si è affrettata a rassicurare i ministri con uno sguardo calmo e sorridente dalla finestra affacciata su Creta. I ministri di Nano (che avevano anche parlato degli eventi di Nano) si sono seduti di nuovo a guardare, e uno di loro ha detto: «Non c’è proprio gioia, gente! ...». Dopo di ciò si è sentito un rumore vicino all’hotel, che ha fatto precipitarsi i ministri verso la piscina, mentre gridavano dalla ...: «E se fosse vero?!». Ma Gjinushi, che non perde mai la calma, ha detto: «Non cercate di scoprire tutto così in fretta ...!»

Majko contro Malaj Pag. 2

Cinque giudici sotto accusa Pag. 6

Resti umani nei rifiuti di Lezhë Pag. 11

Un consiglio contro il potere del presidente Pag. 5

Il capo del governo definisce illegale l’intervento della NATO senza il sostegno del Consiglio di Sicurezza

QUOTIDIANO PER “FRANCIA ’98” Di nuovo alle ore 19:00 al Rogner Hotel CANZONI CUCINA GRECA SFILATA DI MODA Potete prenotare al numero 35035 e resterete soddisfatti!