Teta prepara la lista; se ne vanno 43 dirigenti dei commissariati. Pagina 7 Teta prepara la lista; se ne vanno 43 dirigenti dei commissariati Pagina 7 USA: la NATO con le armi in Kosovo Pagina 5 Un paramilitare serbo spaventato dall’attacco di ieri dell’UÇK a Kijevo. Foto REUTERS

DI FRROK ÇUPI Nel momento culminante in cui si manifestano le conseguenze degli errori, siamo pronti a fare la dichiarazione più paradossale: «Noi albanesi non abbiamo sbagliato, abbiamo ragione». Eppure, subito dopo l’euforia nazionalista, esplode la disperazione, anch’essa nazionalista: «Noi albanesi non abbiamo mai vinto; la colpa è del Mondo». Dimenticando che il Mondo è la realtà più generale, nella quale ciascuno riceve tanto quanto chiede e tanto quanto merita. Ebbene, torniamo al punto storico più vicino: gli eventi del giorno in Kosovo e da questa parte del nostro confine statale. Possiamo dire che noi, appartenenti alla nazione albanese da entrambe le parti, abbiamo commesso degli errori? (In questo momento mi sembra di vedere i «patrioti» incalliti che gridano dal divano: «Donna, sbrigati a portare da mangiare, perché sto uscendo a difendere la nazione da queste persone che osano dire che noi albanesi sbagliamo».) Eppure sì, abbiamo commesso alcuni errori. Se qualcuno vuole vedere il tragico risultato degli errori, credo sia sufficiente seguire le immagini dolorose dei kosovari che lasciano le loro case bruciate, coprendo collettivamente con un sudario i propri cari; campi devastati e madri in lutto. Possiamo fermare lo scoppio della guerra? Naturalmente, non è dipeso interamente dai soli albanesi, ma anche dalla parte serba. Tuttavia, anche la nostra parte deve fare il massimo di ciò che è in suo potere a favore del bene, che in questo caso è la pace. Se la guerra era inevitabile, anche allora c’era spazio per evitare di commettere l’errore più fatale. L’errore più fatale fu che la guerra ebbe inizio mentre «tra i piedi» c’erano bambini e anziani, donne e malati. È tipico dei codardi sparare con il fucile in presenza di donne e bambini. I combattenti non rispettarono neppure le regole più semplici delle guerre antiche: il campo di battaglia non è il campo dei poveri, e viceversa. In Kosovo i campi di grano furono trasformati in campi di battaglia. Ciò accadde anche perché non si riuscì a far capire ai «patrioti» che vivono in Occidente che in Kosovo il pane viene dal grano dei campi, non dai moderni forni della Germania. Tuttavia, bisogna aggiungere ancora: non tutto dipendeva dagli albanesi; una delle parti della tragedia era la forza militare serba. Ma parliamo delle nostre capacità, anche quando costituiamo soltanto una delle parti. L’UÇK, impegnata nella «conquista della libertà e nell’unificazione dei territori della Grande Albania», dimenticò di essersi spinta troppo oltre e di stare commettendo errori. Innanzitutto fece più passi di quanti le sue capacità sul campo di battaglia consentissero, offrendo alla parte avversaria il lusso di lanciare un’offensiva con armi pesanti; in questi giorni in Kosovo si combatte una guerra feroce, con decine di morti al giorno. (Continua a pagina 3)

Genc Ruli racconta: ecco cosa accadde nel ’91 P. 2

Gli islamisti finanziano gli attentati in Europa P. 6

Maxi-operazione del Comune, la polizia libera le piazze P. 13

In un giorno, sradicate oltre 5.000 piante di Cannabis P. 10

Proposta del Ministero della Giustizia, il Consiglio d’Europa proroga il periodo di non esclusione Proposta del Ministero della Giustizia, il Consiglio d’Europa proroga il periodo di non esclusione Referendum sulla pena di morte P. 3

Godo: «Sarebbe meglio per l’Albania se in Italia andassero al potere i partiti di destra» Dopo gli attacchi dell’opposizione italiana, risponde il PS Qualunque sia l’Italia, per il Partito Socialista la priorità assoluta sono gli USA. Dopo gli attacchi della destra italiana contro il governo albanese, ieri è intervenuto, su invito di “KJ”, il segretario generale del PS. «Per me sono più importanti i rapporti con gli USA», ha detto. Pandeli Majko non ha dimenticato neppure i vicini: «Per me sono importanti i rapporti con i paesi vicini e, a prescindere dalle dichiarazioni sulle politiche di sinistra o di destra, questi rapporti hanno creato una logica di interesse reciproco con paesi confinanti come l’Italia e la Grecia». P. 3

5 Koha Jonë La direzione della televisione cerca di assumere tre presentatori di notiziari, un ingegnere televisivo, sette giornalisti, tre tecnici di studio e montatori. La direzione cerca inoltre di acquistare ogni videocassetta contenente riprese degli eventi dell’anno scorso. La rubrica anonima e il pagamento vengono gestiti subito in contanti. Si cercano anche operatori di ripresa in tutte le città. Gli interessati sono invitati a presentarsi presso gli uffici di “Koha Jonë”.