Ambasciatore dell’OSCE: È ora che si riconcilino Pagina 3

DI ARIAN ÇANI Da più di due settimane, a Tirana e in tutta l’Albania sono aumentate le continue lamentele dei cittadini per la luce e l’acqua. Ma basta lamentarsi? Perché chi è al potere faccia il proprio dovere quando manca la luce in casa tua, non devi essere un piagnucolone solitario e a testa bassa. Perché i dirigenti di questo paese si affrettino a riparare il trasformatore esploso di Fierze, non devi dimostrare di adattarti così facilmente a ogni situazione assurda che all’improvviso piomba nella tua vita. Devi reagire con saggezza e spirito civico. Altrimenti, anche quando non gliene importa niente, non lamentarti di coloro che sognavi di vedere sulle poltrone del potere. Così, alla fine di questo secolo, gli albanesi hanno ancora scelto di restare con le mani in mano di fronte agli assurdi giorni che vanno e vengono quando vogliono, ai rubinetti che ormai si sono arrugginiti e alle strade che, dopo poche settimane, mostrano di nuovo le loro buche scure. Urli a gran voce, indignato perché non riesci a fare una doccia; gridi dal dolore per la ferita aperta che fa ancora male dopo l’operazione, in questo caldo folle; resti deluso dal tuo locale preferito, dove il gelato arriva sciolto; esci di corsa dall’ufficio perché il condizionatore non funziona; ribolli di rabbia e litighi in famiglia quando all’improvviso ti ritrovi bloccato in casa: non è stata lavata neppure una camicia, perché la lavatrice non può funzionare senza corrente. Non sono forse tutte queste cose a farti dire così spesso: «La vita mi si sta rovinando»? E hai sempre la tendenza a incolpare loro, QUELLI AL POTERE, che vanno in vacanza fuori dall’Albania, che se la prendono comoda e non si affrettano a rimettere in funzione un «maledetto» trasformatore elettrico, fosse pure una diga gigantesca. Sfoghi la tua rabbia dappertutto, nei corridoi dei palazzi, a casa e nei caffè, e proclami a gran voce che «questo paese è destinato a non combinare mai nulla». Ma dimentichi che questa rivolta è solo tua e che la voce che levi non supera la soglia di casa tua. Quanto facilmente obbedisci quando la sinistra o la destra ti invitano a correre alle urne! Intanto, hai i pendii ripidi sotto la pioggia, e bottiglie e secchi nel corridoio per procurarti quell’acqua che, per di più, esce di un colore sospetto. E poi ti aspetti che loro, QUELLI AL POTERE, si preoccupino per te, si affrettino a portarti l’acqua e la luce, si allarmino per le condizioni spaventose che il caldo crea nelle stanze buie degli ospedali. Speri invano. I governi di Grecia, Italia o Francia farebbero sicuramente aumentare volentieri il prezzo della benzina o delle sigarette se i popoli di quei paesi restassero con le mani in mano, indifferenti, o continuassero a sfogarsi per conto proprio nei caffè. E perché i governanti albanesi facciano il loro dovere, la tua rivolta non può essere individuale. Perché smettano di fare esperimenti con la tua pazienza, sei tu stesso a dover portare quella pazienza oltre il limite.

Godo e l’OSCE contro la legge sullo SHIK Pag. 3 Milloshi e Hasani: Ci prenderemo l’elettorato del PS I comunisti a Korçë Pag. 4 Consultazioni sul Kosovo con l’ex presidente

Marines americani durante le prime manovre nel mare Adriatico Foto REUTERS Marines americani durante le prime manovre nel mare Adriatico. Foto REUTERS

La lista delle epurazioni era stata preparata in precedenza da Nano Teta si lamenta con Mejdani Si discutono i cambiamenti nella polizia. Niente licenziamenti di massa: potrebbero esserci proteste Il ministro dell’Ordine pubblico Teta si «lamenta» con Mejdani per la destituzione in massa dei capi locali della polizia, avviata dal primo ministro Nano, e per la mancanza di carceri per gli arrestati. Ieri alle 12.00 il capo dell’Ordine pubblico era nell’ufficio del Presidente, dove, a quanto si apprende, tra le altre cose è stato discusso anche il problema più urgente degli ultimi giorni: lo spostamento dei capi della polizia. Si apprende che Teta non era del tutto d’accordo con quanto deciso da Nano, cioè la destituzione in massa dei direttori nelle prefetture. Pag. 7

Everts incontra Ramiz Alia Pag. 3 Condizioni disumane, orrore nelle celle sovraffollate I detenuti vengono bagnati con l’acqua Pag. 9 Svelato il mistero dell’islamista: era venuto per trafficare [persone/merci] Il francese era ricercato Pag. 6