Non ne viene catturato nessuno. I sospetti sono partiti verso la Grecia. Pagina 2 Non ne viene catturato nessuno. I sospetti sono partiti verso la Grecia Pagina 2

DI BLENDI FEVZIU Ieri mattina il cielo di Rinas è stato nuovamente scosso da 60 aerei militari, sulle cui ali erano impressi gli emblemi di 14 Paesi. L’operazione, denominata «Cooperazione coordinata», frutto di un’unione tra i Paesi della NATO e quelli del Partenariato per la pace, è stata sostenuta anche da 1.700 militari. La maggior parte erano marines, addestrati principalmente per missioni di sbarco o operazioni simili. Al di là della cornice dello spettacolo militare e politico, accettabile in un’occasione come questa, le ultime manovre hanno acquisito un altro significato nel contesto degli sviluppi nei Balcani meridionali e oltre. Il comandante in capo della NATO per l’Europa meridionale, l’ammiraglio Jozef Lopez, non lo ha nascosto. Interrogato dai giornalisti sul legame tra le manovre in Albania e gli sviluppi in Kosovo, Lopez ha risposto che «le truppe della NATO sono pronte a intervenire nella crisi del Kosovo, qualora i loro governi glielo chiedano». Anche il primo ministro Nano è stato contagiato dall’euforia, dichiarando nel discorso inaugurale che «questo invia un messaggio alle persone che vengono massacrate e a coloro che le massacrano». Non c’è bisogno di discutere se le manovre di ieri siano state una misura d’emergenza in risposta agli ultimi sviluppi in Kosovo. Lopez stesso ha sollevato questa ipotesi dichiarando che «Belgrado e ogni guerrafondaio della regione riceveranno lo stesso messaggio» e che «stiamo applicando le lezioni apprese in Bosnia». Ciò che rimane incomprensibile in tutto questo è il loro reale significato. Se si pensa che le manovre della NATO e il dispiegamento di dieci aerei sull’Albania e sulla Macedonia spaventeranno Belgrado, si tratta di una conclusione errata. Mentre la NATO spende diverse centinaia di milioni di dollari per manovre pacifiche come queste, le forze combattenti di Milošević sono impegnate in combattimenti in tutto il territorio del Kosovo. Gli scontri sono completamente frontali e non hanno mai come conseguenza l’indifesa e le richieste dei loro obiettivi. Non è chiaro quale azione costituisca un «peccato» per l’Occidente e quando sarà punita. Se la pulizia etnica va davvero di pari passo con la demolizione delle case, l’immagine della Bosnia non è lontana. L’Europa e gli Stati Uniti non hanno motivo di dimenticare altre prove, né di usare il maquillage delle manovre militari nei Paesi confinanti con l’Albania al posto della realtà. Peggio ancora, non c’è motivo di usare queste manovre come elemento tranquillizzante, creando l’illusione di un intervento militare che non c’è e non è imminente. L’Occidente non ha motivo di ... legare il potere di Belgrado a ... militari ..., per proteggerli dagli interventi, come accadde in Bosnia. Deve decidere se intervenire oppure lasciare il Kosovo al suo oscuro destino, e chiedere ... convinto che anche questa volta l’Europa ... non sembri offrire speranza.

Pagina 1 Un soldato lituano ieri durante le manovre della NATO a Bizë Foto: G. SHKULLAKU

Cinque giorni fa, nel centro di Tirana, è stata rapita una ragazza di 18 anni. Dopo tre giorni è riuscita a ritrovare e a salvare se stessa, grazie al caso. La polizia, su ordine del viceministro dell’Interno Ilir Çano, ha effettuato controlli in tutti i luoghi possibili finché, due giorni fa, è riuscita ad arrestare il giovane di Elbasan Maksim Brahja, autore del rapimento con violenza di B.L., una ragazza della città di Tirana. Va riconosciuto che l’operazione di polizia ha interessato le città di Elbasan, Gjirokastër, Vlorë, Lezhë, Durrës e Kavajë, impegnando numerose forze di polizia e anche agenti dello SHIK. Il rapitore Brahja si trova ora nelle mani della polizia, in attesa che il tribunale disponga la misura cautelare; purtroppo, però, sembra che la procura voglia rilasciare un simile colpevole. Se ciò accadrà, la stampa si scaglierà contro questo procuratore o giudice corrotto, che dovrebbe rispondere davanti alla giustizia al posto del criminale arrestato dalla polizia con tanta fatica. La legge deve essere severa con i rapitori e gli stupratori di donne, che diventano vittime dell’«amore» o della violenza degli uomini. Come può un procuratore osare archiviare un caso del genere, quando il cuore martoriato di un’adolescente invoca giustizia? Come può la società albanese tacere di fronte a casi simili, che stanno diventando comuni in Albania? Come può il Consiglio superiore della magistratura restare in silenzio di fronte a una giustizia contaminata dal crimine e, in casi particolari, trasformarsi essa stessa in crimine?! F.M.

Si discutono le relazioni e le misure di sicurezza Nano incontra Limon Pagina 3 Timore per il pane avvelenato; si attendono i risultati delle analisi Sequestrate 20 tonnellate di farina Pagina 6 Un tredicenne gli spara con un’arma mentre dorme Vlorë: un bambino uccide il padre Pagina 11 Fermato un camion con oltre 950 kg di marijuana Droga albanese anche in Austria Pagina 2 Ballsh sull’orlo della catastrofe, l’intera città è a rischio La raffineria di petrolio prende fuoco Pagina 10 Avviso ai lettori e ai venditori di giornali Secondo le informazioni in possesso della redazione, in alcune città come Durrës, Sarandë, Elbasan ecc., il quotidiano «Koha Jonë» viene venduto a 60 e 70 lekë da persone che non hanno un contratto con la redazione, violando tutte le regole. Chiediamo alle nostre agenzie di porre fine a questo fenomeno negativo, che consiste nell’aumento artificiale del prezzo del giornale. Inoltre, chiediamo ai nostri lettori di scusarci (anche se non è colpa nostra) e di informarci in quali città, o da parte di quali persone, viene svolto questo commercio, che grava non solo sulle vostre tasche, ma anche sulle finanze del giornale.