Ieri il primo ministro Nano ha incontrato il capo della polizia Pagina 2

DI FRROK ÇUPI L’estate straordinariamente calda del penultimo anno del secolo potrebbe lasciare il posto a un autunno altrettanto caldo sul piano politico. L’autunno in arrivo metterà alla prova alcune delle nostre possibilità, opportunità e perdite. In primo luogo, l’autunno che si avvicina ha già dimostrato che non abbiamo acquisito il senso delle “stagioni” politiche. Da una parte gli albanesi del Kosovo e, dall’altra, noi albanesi qui in Albania abbiamo acceso i “motori” dei nostri movimenti nel pieno del vuoto politico. I principali esponenti politici del Kosovo e il loro esercito pensarono di dare inizio alla guerra nel periodo in cui tutti (i pompieri e gli incendiari del mondo) vanno in vacanza. È qui che si è manifestata la prima sconfitta, che la politica albanese è stata costretta a riparare solo per non essere definita “anti-albanese”. I “nazionalisti” e i “patrioti” hanno trascinato il loro popolo in guerra nella stagione più calda, quando non c’era nessuno in cui credere o da chiamare, figuriamoci qualcuno con cui unirsi. Ora che arriva l’autunno, gli albanesi in Kosovo non hanno nulla da raccogliere nei campi e non sanno dove ripararsi per l’inverno. In secondo luogo, avevamo diverse possibilità di manifestare pace e civiltà politica. Siamo usciti dalla crisi più profonda, causata dall’ex Presidente e dalla sua cricca, con l’intento di ripristinare una situazione normale. In realtà, nemmeno la crisi più critica di oggi è paragonabile a quel periodo di sei anni in cui nulla era normale. Eppure, ancora una volta, gli “instancabili” responsabili della crisi sono riusciti a coinvolgere nel loro chiasso anche una categoria di politici o di cittadini. Se l’estate che sta finendo avesse reciso i “fili” che la legavano all’ex Presidente, l’autunno avrebbe potuto essere normale. In terzo luogo, si prevede che tutti gli eventi della calda estate tornino su scala globale. L’ambasciatore americano a Skopje, Hill, va e viene da Prishtina a Belgrado, da Belgrado a Ohrid, per dimostrare che la sua diplomazia è in movimento. Mentre tutti gli albanesi sono stati personalmente impegnati per tutta la calda estate, la superpotenza mondiale è stata rappresentata da un solo uomo. Anche l’ambasciata americana a Tirana ha preparato le ultime valigie. Che cosa porterà il ritorno? L’indipendenza del Kosovo sarà forse collocata più in alto, in una cornice d’oro? Entro quel momento, l’UÇK, come dici tu, avrà subito perdite molto ingenti. La rinascita del Kosovo sarà diventata un problema diplomatico... Così l’estate darà all’autunno un inizio, con un quadro diverso da quello iniziale. Al posto della forza si cercherà il congelamento di una vita sacrificata. Al posto della normalità della vita si cercherà il ritorno dei rifugiati. Invece dello scontro nel paese, il Parlamento albanese cercherà di decidere sulla questione dell’accoglienza dei rifugiati. Su Rruga e Elbasanit forse ci saranno molte auto, ma pochi diplomatici. Nelle case della gente la discussione sul perché sia partito il diplomatico americano avrà assunto un significato diverso. Tutto ciò potrebbe portare sulla scena politica sviluppi alla maniera della Bosnia, in cui le bombe vengono “imposte” come formule politiche... In questo, adotteremo formule politiche... In questo, troveremo molte soluzioni, anche calde, “cucendo” il pane del futuro.

P. 3

Pagina 3

Pagina 4 Poliziotti albanesi sorvegliano l’ingresso dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana. Foto: REUTERS

Giorni difficili per Vehbi. È in gravi condizioni e ha problemi cardiaci Il capo di VEFA è stato curato nell’ospedale del carcere Isolato dalla mezzanotte del 28 aprile nel carcere n. 313, Vehbi Alimuçaj sta forse attraversando i giorni e le notti più difficili della sua vita da detenuto. I procuratori direttamente impegnati nell’indagine sull’ex proprietario di VEFA hanno dichiarato ieri che è malato da alcuni giorni. Disturbi della pressione e problemi cardiaci hanno indotto un’équipe di medici dell’Ospedale del carcere a visitare spesso la buia stanza al primo piano, dove vive da oltre quattro mesi. Pagina 9

Pagina 3

Armi per l’UCK sequestrate in Italia Pagina 5

“Demon”, ora a processo Pagina 6

Registrati 600 stranieri Pagina 7