Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E hënë, 1 Mars 1999

Brokaj: Nano e Berisha sono i miei nemici

Il consigliere del Presidente parla dopo l’attacco delle 4 di ieri, quando la sua casa è stata incendiata Brokaj: Nano e Berisha sono i miei nemici “Sono gli unici avversari pubblici che ho, non ne ho altri” Pagina 2
Brokaj Nano Berisha

Perché li ha boicottati

DI TIRANA KOKONA Il boicottaggio è un fenomeno eclatante nella vita di un popolo; poiché non rientra molto nella nostra tradizione e non siamo indifferenti né sprezzanti verso un fenomeno nuovo e influente, dobbiamo sforzarci di usare le denominazioni più corrette e necessarie, in modo che siano valutate non semplicemente come parole pronunciate, ma come espressioni che rendono il senso profondo di un processo e di un evento. Il disprezzo e la sufficienza sono più del boicottaggio, perché comportano un atteggiamento sprezzante e svalutante verso l’altro. Così la parola boicottaggio, nel suo significato letterale, è più vicina alla freddezza. Nel suo valore sociale, il boicottaggio è un atto di rifiuto delle relazioni con l’altro e soprattutto nel campo delle idee e della conoscenza. Perché lo scrittore li ha boicottati? Oppure perché viene boicottato politicamente? In entrambi i casi si tratta di un atteggiamento deliberato con conseguenze sociali. Direttori, editori, pubblicazioni e ambienti intellettuali hanno iniziato a usare questo termine con una noncuranza che nasce dalla loro impreparazione ideologica e da gusti ristretti. La società, che ha il compito di giudicare l’opera e non di chiuderne la circolazione, non può confondere il boicottaggio con la critica. Questo è il nocciolo di un comportamento che, anche quando si presenta come di principio, nasconde motivi politici o personali. Lo scrittore, l’editore, il giornalista, il politico — ciascuno nel proprio ambito — si confronta con il diritto di essere presente nel dibattito pubblico. Negarglielo significa rinunciare alla libertà del pensiero stesso. In un clima in cui le parole vengono spesso usate per sostituire l’azione, il boicottaggio diventa un segno di paura dell’argomentazione. Non è soltanto assenza di partecipazione, ma un tentativo di non consentire che l’altro venga ascoltato. Proprio qui inizia la responsabilità dell’opinione pubblica e delle istituzioni che devono difendere lo spazio libero del pensiero. Pagina [?]
Tirana Kokona

La letteratura ti cambia, compreso il bere eccessivo

Per se stessi: DITERO AGOLLI Una volta al giorno con l’amore sono un po’ più sporco di qualsiasi altra cosa Per se stessi: DITERO AGOLLI La letteratura ti cambia, compreso il bere eccessivo Una volta al giorno con l’amore sono un po’ più sporco di qualsiasi altra cosa Sono tra coloro che preferiscono profondamente la vita quotidiana e la verità. Le persone di oggi tendono a invecchiare con la gioia dell’età, e dopo questo mi è capitato di provare dispiacere, pensando a quale grande confronto sia. La vita è breve, la luna è un luogo e la risurrezione affamata. Ma soprattutto una persona deve decidere nella propria mente che cosa vuole dalla propria vita. Ci sono persone che dicono che il vero amore con una donna arriva solo una volta nella vita. Forse è vero per i romantici, ma io non l’ho mai vista così. E tuttavia, senza amore, anche la letteratura non avrebbe senso. Pagina 8
Dritëro Agolli

Non ho intenzione di incontrare politici

“Mi sono fermato per i miei amici emigrati. Mi troverete a casa” Kadare a Tirana Non ho intenzione di incontrare politici “Non mi sono mai fermato per i miei amici emigrati. Mi troverete a casa” Pagina 32
Kadare Tiranë

Godo e Imami, i padri della legge

Costituzione, leader Godo e Imami, i padri della legge Come è stato realizzato il processo per la legge fondamentale Pagina 16
Godo Imami

Foto REUTERS

Si scioglie l’OSCE Cerimonia: procede il cambiamento di governo Il PD deve trovare il proprio posto nello spettro politico Pagina 5

CIRUCITO? NO: CRUCIVERBA!

Il gioco che ti arricchisce in “Koha Jonë” CRUCIVERBA! 100 MILA LEK (nuovi) Chiunque compili 26 cruciverba di fila... vince il grande premio Pagina 24