Anche ieri, durante la festa nazionale dell’Indipendenza, le forze politiche albanesi non hanno festeggiato insieme Pagina 3

Di solito, oltre che giorni di gioia, le festività sono considerate anche giorni di pace, quando gli avversari sono costretti a deporre le armi per fermarsi e rispettare tutto ciò che è legato a esse. Ma anche sotto questo aspetto la classe politica albanese fa eccezione. Persino l’evento più importante per un Paese e una nazione, come la festa nazionale, sembra non riuscire affatto a placare gli animi dei politici albanesi. Al contrario, si spingono fino al punto di sfruttare anche la Festa della Bandiera per attaccarsi a vicenda. Il fatto stesso che i due schieramenti avversari organizzino cerimonie separate, per festeggiare soltanto con i propri sostenitori, serve ad alimentare le accuse di turno contro l’altra parte. PROMESSE E GIUSTIFICAZIONI Così, anche ieri, accanto alle cerimonie ufficiali presiedute dal presidente del Paese, Meidani, si sono svolti festeggiamenti paralleli in cui il protagonista era il leader dell’opposizione, Berisha. Di conseguenza, poiché quasi tutti gli albanesi continuano ad avere gli occhi puntati sulla politica, il conflitto e lo spirito di ostilità non possono che restare vivi anche tra le masse di sostenitori dell’uno e dell’altro schieramento, persino nel giorno più importante per gli albanesi. Per chiunque abbia seguito gli sviluppi della politica albanese negli ultimi anni, non vi è alcun dubbio che il principale generatore delle crisi nel Paese sia il leader dell’opposizione o, più precisamente, il suo modo di fare politica. È chiaro che, non accettando il modo in cui è stato estromesso dal potere e dominato dal desiderio di rivalsa, ha deciso di usare ogni mezzo per riconquistare ciò che ha perso, senza calcolare le conseguenze. Sarebbe il più grande errore attribuire soltanto a Berisha e al suo partito tutta la responsabilità in questo senso. Non di rado, nelle loro dichiarazioni, i leader dell’attuale schieramento al governo si dimostrano non meno duri e intransigenti dell’ex presidente. D’altra parte, nonostante gli sforzi per avviare un dialogo normale, in determinati momenti non sono mancati atteggiamenti di disprezzo e persino attacchi contro l’opposizione. Ma soprattutto, il mancato raggiungimento e l’incapacità di garantire la tranquillità, nonché di liberarsi da fenomeni come la corruzione e il contrabbando, nei quali gli stessi governanti sono i principali protagonisti, costituiscono un fattore fondamentale nell’ampliamento dell’opposizione. GAVROSH LEVONJA

Spari per 45 minuti nel villaggio di Pogaj I soldati serbi sparano sul villaggio, le guardie di frontiera rispondono PROMESSE GIUSTIFICAZIONI Spari per 45 minuti nel villaggio di Pogaj Kukës, battaglia al confine con i serbi I soldati serbi sparano sul villaggio, le guardie di frontiera rispondono Pagina 2 Il confine albanese è stato nuovamente attaccato dalle forze dell’esercito serbo. In questo attacco, il sesto in questa regione, i proiettili delle mitragliatrici e delle armi automatiche serbe sono caduti nel villaggio di Pogaj e nel territorio dell’ex villaggio di Shalqin. Giovedì, intorno alle 13:15, nell’area della piramide di confine D715, nel settore n. 5 del confine con la Jugoslavia, nel villaggio di Pogaj, nel distretto di Has, è stato aperto il fuoco con diverse armi automatiche dal territorio jugoslavo, precisamente dalla postazione del villaggio di Gorozhup, a Has di Prizren.

Pagina 3

Proprio nel centro della capitale, in alcune delle scuole più importanti di Tirana, si vende droga agli studenti delle superiori. All’inizio viene offerta a prezzi molto bassi, affinché in seguito diventino consumatori abituali. La droga viene distribuita sotto gli occhi di decine di studenti, sia al “Petro Nini Luarasi” sia al “Sami Frashëri”; va inoltre ricordato che la droga proviene da alcuni locali lungo la Lana, sul lato di Shallvare. Il principale centro di smistamento si trova in uno dei locali di questa strada, ma il suo proprietario ha [complementato?] gli agenti di polizia e dell’antidroga, perciò il quartier generale della droga distribuisce senza timore il “veleno bianco”, che sta distruggendo decine di studenti delle superiori. Il centro di spaccio per gli universitari, invece, si trova un po’ vicino al bar “Pergola”, dove la droga viene fornita in dosi accettabili e i consumatori sono soprattutto studenti di Arte Drammatica ed Economia. Il ministro dell’Ordine Pubblico ha impartito l’ordine di giurare [agenti?] per le tre basi principali della capitale; vi sono stati assegnati agenti segreti con il compito di individuare il centro principale e il grande boss, che si ritiene si trovi in uno dei locali vicino alla Lana. Anche lo SHIK tiene sotto stretta sorveglianza un’altra base a Shijak, da cui la droga passa sull’altra sponda, quella italiana, tramite una figura della scena pubblica che gode di “immunità” pubblica. Si sospetta che in una delle scuole di otto anni della capitale venga distribuita droga leggera agli alunni delle elementari. Se anche questo è vero, allora l’allarme deve risuonare per tutti—genitori, governanti e oppositori, poliziotti e agenti dello SHIK—tutti contro questa orda di banditi che cerca di distruggere anche i bambini. A.N.

La tipografia in cui vengono stampati i giornali ha comunicato ieri sera tardi che lunedì sarà un giorno di riposo; i giornalisti dovranno quindi presentarsi al lavoro martedì. LA REDAZIONE