10/12/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

10 dicembre 1998

Il Primo Ministro invia la lettera che sospende i poteri del capo dei servizi segreti albanesi

Majko sospende Klosi

Capo dello SHIK: «Nessun commento prima di aver parlato con il Primo Ministro» — Pagina 5 Capo dello SHIK: «Nessun commento prima di aver parlato con il Primo Ministro» Pagina 5

La separazione dello Stato

DI ENTON ABILEKAJ Il tentativo dei socialisti di separare i poteri sembrava essere la mossa più importante nella politica di governo. Quando le sedi furono occupate dai nuovi dirigenti dello Stato, tutto sembrava procedere come in una democrazia secolare. Un Presidente senza partito, un presidente del Parlamento che non era un soldato del principale partito al potere e un Primo Ministro che non poteva controllare tutto. Era proprio questa la grande mossa richiesta dal 1990 e presentata come il giusto equilibrio della democrazia. In realtà, nessuna decisione importante dei tre principali centri del potere è passata senza alterare gli equilibri. Il cambio di governo in aprile di quest’anno da parte del Primo Ministro Nano ha sconvolto gli equilibri all’interno del PS e della coalizione. E, sorprendentemente, anche quelli della Presidenza. L’Albania è rimasta di fatto senza governo per dieci giorni. È rinata la nostalgia della mano forte, che aveva il vantaggio di decisioni chiare e della loro attuazione. Sebbene il governo fosse cambiato dalla Presidenza, non incontrava ostacoli, a parte la minoranza. Sono ormai più di due settimane che il Primo Ministro Majko ha chiesto al Presidente la destituzione del capo dello SHIK, Fatos Klosi. E il Presidente, forse per controllare l’esercizio del potere da parte dei nuovi governanti, non è d’accordo. Questo è l’aspetto morale della vicenda, che si è trasformata in una guerra tra istituzioni. L’aspetto morale è a favore del Presidente, anche considerando che, prima di formalizzare la sua richiesta, Majko aveva chiesto verbalmente a Meidani di procedere e questi aveva rifiutato. Ma, al di là di questo, c’è l’aspetto giuridico. Il capo dell’esecutivo non poteva lavorare con questo capo dello SHIK impostogli dal capo dello Stato. Non avendo delimitato chiaramente la legge, Majko ha cominciato a lavorare con il vicecapo dello SHIK, finché questi si è ricordato di firmare la destituzione di Klosi. Questa sospensione, la cui legittimità è incerta, può essere annullata con un intervento di Meidani e Majko sarebbe di nuovo costretto a lavorare con un capo dello SHIK che non vuole. A quel punto torna la nostalgia della mano forte. Se fosse così, tutto accadrebbe senza clamore. Ma forse questa è un’altra possibilità per il Paese, alternativa alla mano forte o allo scontro tra istituzioni. Majko può motivare la destituzione di Klosi sia nella richiesta inviata a Meidani sia in quella inviata a Klosi. Ma al posto di questa norma di separazione dei poteri c’è solo una guerra che sta distruggendo lo Stato. E a farlo sono proprio coloro che sembrano volerlo costruire.

Miracolo a Tirana: una donna dà alla luce cinque bambini

La polizia circonda la banda. Gli uomini mascherati rispondono con una mitragliatrice

Bilancio: un ferito grave e un altro che riesce a fuggire Ieri, dalle 17:30 alle 23:00, scontri a Sarandë tra la polizia e una banda di 15 persone Ieri, alla periferia della città di Sarandë, una banda ha usato violenza contro i passanti e i veicoli, derubandoli. Appena avvertita, la polizia li ha circondati, ma i rapinatori mascherati hanno sparato contro le forze di polizia, che hanno subito risposto al fuoco. Negli scontri, iniziati alle 17:30 e proseguiti fino alle 19:00, un membro della banda è rimasto gravemente ferito. È stato catturato dalle forze di polizia e si trova all’ospedale cittadino di Sarandë, mentre un altro ferito è riuscito a sfuggire alla polizia insieme al resto della banda, rifugiandosi in un parcheggio. Alle 20:30 sono arrivate a Sarandë le forze speciali provenienti da Tirana, Berat, Vlora e Gjirokastër che, insieme alla polizia di Sarandë, li hanno circondati. Lo scambio di colpi tra le due parti è continuato fino alle 23:00 (in seguito non abbiamo informazioni). Secondo il comandante dell’operazione di polizia, la banda accerchiata spara contro la polizia con una mitragliatrice leggera; a quanto pare, la polizia resta in attesa per poter attaccare con tutte le sue forze all’alba. Fatmir Hakani, direttore della Polizia criminale presso il Ministero dell’Ordine Pubblico, ha dichiarato a “Ko”: «Abbiamo impartito l’ordine tassativo di sparare fino alla loro eliminazione fisica. Per i criminali che non obbediscono alla polizia c’è una sola risposta: il proiettile». Questa è stata la dichiarazione di Hakani; aspettiamo la giornata di oggi per vedere come si sono svolti gli scontri durante la notte. Si apprende inoltre che il Ministro dell’Ordine Pubblico, sig. Petro Koçi, ha ordinato: «Sparare senza preavviso contro le bande che rapinano e uccidono». A.N.

Due dei cinque bambini nati ieri da Mirela nella maternità di Tirana Foto: ARMANDO BABANI Due dei cinque bambini nati ieri da Mirela nella maternità di Tirana. Foto: ARMANDO BABANI