Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Enjte, 24 Dhjetor 1998

Berisha: I do not make peace with Nano

The International Community has promised an early solution Page 5 Nano out of the game BY ARBEN LEVONJA Yesterday's meeting between Italian Prime Minister D'Alema and the opposition leader was not simply a meeting to have a coffee with Berisha, but a way to communicate and to meet under the echo of what will follow for Albania's future. It looked more like a meeting in which the two actors, Berisha and Nano, and the place they want to play their roles on the Albanian political scene were at stake. Berisha has stated that bargaining is being done with the majority, especially in recent events, speaking in D'Alema's name-Berisha will be the guarantor of the stability and democratization of Albanian governance, while Nano is being used as an obstacle and an opponent to eliminate his political figure. In a heated meeting with his allies, before meeting D'Alema, Berisha said that “I have explained once again that Berisha does not make peace with Nano,” and also accused Berisha of being used as a card for an agreement with the Socialist Party or as another key to an entry without being included by one side of politics. Nano appears to have been drawn into the game, as a representative of Moisiu's group, and did not play his game to the end, becoming an opponent of Berisha. In this approach it became clear that his position and strong rhetoric in relation to recent politics were not accidental. In a heated meeting with his allies, he stated that if he accepted to enter another formula, he would also put forward a series of arguments for it. “We do not know what formula is being sought to be imposed on us,” Berisha said, arguing that “they are making such a scenario for us as well.” On the other hand, he accused certain circles that “bargaining is being done with the majority,” especially in recent events, where even his opponents were pushing it. He stated that “without consultation with our group and without a clear solution, no formula can be accepted.” But he did not avoid strong positions on Prime Minister Majko-Berisha will be the guarantor of the stability and democratization of Albanian governance, while Nano is being used as an obstacle and an opponent to eliminate his figure. He said that “we will not accept an agreement that bypasses the real opposition and replaces it with artificial schemes.”
Berisha Nano D'alema Majko Moisiu Shqipëri Itali

Who called Haxhari before the attack?

Prosecutors hope in the exchange Prosecutors at MC, hope for shedding light on the great enigma Page 9 Who called Azem Hajdari on the evening of 14 September, a few minutes before he was killed? This is one of the many enigmas of this murder. And no one had known this issue until today. The Prosecution has asked the “AMC” service to produce all communications made with Azem Hajdari's number a few minutes before he was killed. The Prosecution's request on this issue has been lengthy and still without a result. Reliable sources from the Prosecution say that this issue is very important for the investigation. According to them, if this information is obtained, then many question marks may be clarified. In this line, the investigators' hope is in the exchange, since only there can the call register be found. Prosecutors believe that in that register there may be data that help understand Hajdari's final movements before the attack.
Azem Hajdari

A rare case in a special house

230 thousand dollars for a nude photograph [?] heavily judged in the USA and every existing accusatory explanation, there occurred a turn among the owners of real estate agencies. The owner of this property, Julian Donn (?) and holder[?] in Palm Beach, Florida, is selling a special castle. Now, after relisting his existing property, an offer of 230 thousand dollars for a photo has emerged. The event became famous not only for the staggering price, but also for the reason. A nude photograph, an artistic nude, of Tranns Rëves[?], published six years earlier in the magazine “Playboy,” is attracting potential buyers. It is not about any rare work of art, but about an image that accompanied the advertising and fame of the property. For many people this is simply a market curiosity, while for others it is a special case of a luxury sale.
Julian Donn[?] Tranns Rëves[?] SHBA Palm Beach Florida

Announcement

The French section of “Koha Jonë” announces a tender for the purchase of an automatic electric generator, as well as a 20 kW heating system with a reducer within five months. Those interested should contact “Koha Jonë” every day from 9 a.m. to 8 p.m.