16/01/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

16 gennaio 1998

Graziati i mafiosi pentiti

Ai banditi che collaboreranno con la giustizia per catturare i gruppi criminali viene condonata la metà o l’intera pena Il Parlamento adatta ai criminali albanesi la legge sui pentiti della Mafia italiana e americana Pagina 3

Il crimine, una presa di coscienza tardiva

Finalmente il Parlamento si è ricordato di occuparsi dei problemi dell’ordine pubblico e della repressione del crimine. L’imposizione di pene più severe per i reati gravi, le modifiche al pacchetto legislativo denominato «Anticrimine e anticontrabbando», annullato l’anno scorso dalla Corte costituzionale, e l’introduzione nel Codice penale di articoli specifici per alcuni gravi reati erano il menu di ieri dei parlamentari. Ma non tutto ciò che è stato servito ieri è stato «mandato giù». Ieri non si è proceduto né alla revisione della legge sull’uso delle armi, né all’esame di una decisione presa alcune settimane fa dal ministro dell’Interno Çeka, che autorizzava a sparare sui criminali senza preavviso. Luan Hajdaraga, presidente della Commissione parlamentare per l’Ordine pubblico e lo SHIK, ieri non era in Parlamento. Era partito per la Macedonia, inserito nella delegazione all’ultimo minuto, e la sua assenza dall’aula ha fatto sì che le richieste più urgenti della polizia non venissero esaminate, benché fossero state inserite all’ordine del giorno. Così, dopo che il crimine ha invaso il paese e ha minacciato seriamente lo Stato — quella parte di esso che finora è riuscita a rimettersi in piedi —, solo ieri le persone che fanno le leggi hanno trovato il tempo di discutere l’introduzione di misure restrittive. Ma meglio tardi che mai. Il «Pacchetto di leggi anticrimine e anticorruzione», con alcune revisioni, è tornato sulla scena. Le leggi di questo pacchetto prevedevano pene obbligatorie per una serie di gravi reati, cosa che aveva suscitato la reazione del Comitato albanese di Helsinki, il quale aveva chiesto alla Corte costituzionale di abrogarlo. Ma l’alto livello di criminalità e la sua portata sempre più aggressiva ne hanno reso necessaria l’introduzione. Le campane d’allarme suonano da tempo. Persone uccise ogni giorno, locali e automobili rapinati ogni ora, uomini mascherati diventati «vigili del traffico»; un giorno la polizia si è trovata in una situazione tale da non riuscire a proteggere nemmeno se stessa, figuriamoci la popolazione. Il crimine è diventato uno Stato a sé, persino più potente dello Stato stesso. Di recente è apparso sulla scena anche il terrorismo, con tutte le sue forme e caratteristiche. Ma i deputati non avevano trovato il tempo di occuparsi di queste questioni, nonostante avessero una popolazione armata e un livello di criminalità senza pari in nessun altro paese. Ieri, tuttavia, si sono seduti e hanno modificato alcuni articoli del Codice penale, introducendo pene più severe per i trafficanti di droga, i contrabbandieri, i rapitori di bambini, gli organizzatori criminali e altre forme di criminalità. Chi sta riesaminando la legge non ha ancora dato alla polizia una risposta sulla possibilità di sparare ai banditi senza prima intimare loro l’alt. MENTOR KIKIA

Il primo ministro albanese Fatos Nano e il suo omologo macedone Crvenkovski foto: Reuter Il primo ministro albanese Fatos Nano e il suo omologo macedone Crvenkovski — foto: Reuter

SHIR: la polizia nel contrabbando

Il Ministero dell’Interno ha tenuto la sua analisi annuale Il capo dei servizi segreti: «Ci sono prove concrete del coinvolgimento di funzionari di polizia nel traffico. La lista con i nomi è sulla scrivania dei vertici del dicastero». Nasip Naço, direttore dello SHIR, durante l’analisi annuale di ieri del Ministero dell’Interno, alla quale hanno partecipato tutti i dirigenti della polizia e i capi dei commissariati, ha dichiarato che «la direzione dei servizi segreti del dicastero dispone di informazioni e prove concrete del coinvolgimento di alcuni dirigenti nel contrabbando o in altre attività illecite. Secondo lui, “la lista con i nomi e le prove relative a queste accuse arriverà presto sulle scrivanie dei vertici del Ministero dell’Interno, benché questi ultimi siano già stati informati in questo modo”». Pag. 7

L’antagonismo viene superato. Il Parlamento modifica la legge Torna la Sicurezza dello Stato Pag. 4 Il Consiglio nazionale del PD non decide sul ritorno Anche Chirac: PD in Parlamento Pag. 5 Agenti albanesi in viaggio verso Stati «terroristi» Lo SHIK sulle tracce del terrorismo Pag. 2 Indagini sul contrabbando di sigarette. La nave attende il sequestro Dopo «Demon», nomi importanti Pag. 6 Shkodër — Havari, assente da 5 giorni, disorientamento nella polizia Il ritardo del direttore, la criminalità aumenta Pag. 10