I serbi entrano in Albania
Soldati e civili armati entrano nell’area di confine Pagine 6-7
Kosovo e politica
DI Fatos LUBONJA
Senza dubbio, la guerra che ormai ha portato il Kosovo a un punto di follia inaudita costituisce una preoccupazione grave, anzi terribile, per alcune autorità del nostro paese, in Albania. Anche per Sali Berisha.
Non si tratta soltanto dell’intensità di queste preoccupazioni, motivate dall’anarchia causata dalla presentazione delle parole del signor Berisha come l’Uomo per la liberazione del Kosovo. È chiaro che era più per prudenza politica che per rabbia o per il sentimento di una farsa spaventosa, nonostante il mutato clima di sicurezza. Questa mente infuocata non è sempre stata così, perché in generale il governo albanese ha assunto la sua posizione ufficiale sul Kosovo, seguendo anche la politica occidentale: nessun sostegno alla violenza e all’indipendenza del Kosovo, perché andava preservata l’integrità dei confini balcanici. Ricordiamo che un anno fa alti funzionari occidentali e albanesi correvano per le cancellerie per contrapporre l’opposizione kosovara, i “liberatori”, con armi albanesi preparate e fornite dal sostegno “fraterno” di Tirana, a una risposta armata. Solo aiutando a non oscurare la chiarezza che allora si difendeva, bisognava preparare sia il governo sia l’opinione pubblica albanese al principio del non intervento in Kosovo. Vi sono state denunce da parte di esponenti dell’opposizione albanese in Albania stessa riguardo ad azioni armate al confine con il Kosovo, di cui non poteva non essere a conoscenza la principale opposizione albanese a Tirana.
La questione è stata gradualmente collocata sulla scena politica con lo scoppio della rivolta del 1997. Ricordiamo che il governo di Valona e i suoi alti funzionari dichiaravano pubblicamente e apertamente di volere una guerra comune con l’UÇK, e poi, quando i presupposti per gli scontri in Kosovo aumentarono, l’autore della propaganda politica del governo valutava che tutto stesse andando verso una guerra, e che sarebbe stata la cosa più naturale se fosse accaduta. Mi riferisco qui anche al V. P. di sabato scorso per il ritratto di Adem Jashari e gli scritti dei suoi familiari.
Come se la mobilitazione per la guerra, giunta fino al limite di un attacco ufficiale attraverso i media di Tirana, non fosse aumentata gradualmente, preparando l’immagine dell’opinione pubblica albanese alla necessaria maturità del sentimento sulla guerra e sull’esistenza in Kosovo. La difesa del popolo albanese in Kosovo, articolata per fermare a ogni costo il fatto che questa questione venga plasmata dalle ostilità delle armi, tanto più così come la guerra viene scritta, conferisce a questo messaggio un significato poco chiaro e al tempo stesso pericoloso. Perché? Perché c’è il rischio di lasciarsi trascinare ancora di più dal pathos creato negli ultimi giorni dall’opinione politica a Tirana, verso un’avventura instabile? In realtà, i legami costruiti da questa parte del confine con gli organizzatori di azioni armate in Kosovo non si sono sviluppati solo nelle ultime tre settimane, a causa delle notizie sensazionali di massacri e vendette, ma hanno una estensione più lunga, spesso silenziosa, e con specifiche reti politiche ed economiche.
Questo è al centro della valutazione della svolta che sta prendendo la situazione in Kosovo. È chiaro che dopo lo scoppio della rivolta in Albania, nonostante il crollo dell’autorità statale, il confine è diventato più permeabile che mai, cosa che è stata sfruttata sia dalle strutture criminali sia da gruppi con obiettivi politici e militari. Oggi questa situazione sta producendo conseguenze che richiedono una politica prudente, non retorica. Ciò significa che il governo di Tirana deve avere chiaro l’interesse nazionale e quello statale, senza confonderli in appelli emotivi. Altrimenti, il rischio di importare il conflitto è reale e peserà proprio sull’Albania.
I rapporti [?] delle anni ti hanno suggerito: Easd [?] err uomo, Newsweeker, riconcilio lo shq [?] homonuk [?] alcuni anni fa la Sigurimi i Shtetit, su cui è in gioco così tanto, poi la chiarezza del popolo albanese in Albania allarmato la mangjitja [?] per non ascoltare da questo dolore. Strettamente dedito e come martedì con i forti serbi, ma con i quali non si può più risolvere. (Brevemente da KOS e Skanderi d’Albania). (Gazeta e KOS)
Non è la prima volta che in Kosovo e altrove in Kosovo, servono con tutto ciò che ne ricavano con la situazione in Kosovo il peggio con la forza. (l’articolo continua alle pagine 6-7)
Ieri il Ministro della Difesa mentre ispezionava l’equipaggiamento militare nella Divisione di Kukës Foto REUTERS