Il gruppo del PD boicotta la votazione per il capo della Corte costituzionale Ieri sera, votazione a porte chiuse. I deputati destituiscono Rustem Gjata Pagina 3

DI FRROK ÇUPI Un anno fa, quando la rivolta popolare in tutto il paese spingeva il “carro” governativo verso nuove elezioni, a Vlora si chiedeva che lo Stato iniziasse a operare con un Tribunale e un Parlamento in Piazza della Bandiera. Questo non avvenne. Poi arrivò il giorno prima di ieri, quando un gruppo di persone che aveva scosso la pace dello Stato a Milot fu scarcerato e mandato a casa dalla Corte di Cassazione. Tutto ciò è racchiuso tra due eventi storici albanesi: uno avvenuto a Rozafa in quel secolo remotissimo che non è stato possibile neppure registrare, mentre l’altro ha trovato dimora nella Vlora di questo secolo. Entrambi hanno in comune gli sforzi degli abitanti di questo paese per organizzarsi; nient’altro. Ma l’amministrazione dello Stato albanese istituito dopo il luglio 1997 tardò a installare almeno il simbolo di un Tribunale e di un Parlamento in Piazza della Bandiera, mentre qualcun altro cercò di installarvi la “giustizia” di Rozafa. Solo così si può spiegare con il minimo di parole ciò che è accaduto l’altro ieri alla Corte di Cassazione. 1. Mentre lo Stato albanese cerca di istituire un organo investigativo per distinguere i grandi colpevoli dalle normali persone amanti della pace, la Corte di Cassazione libera un gruppo di colpevoli. Il Procuratore generale dello Stato, constatando che era stata colpita una colonna di un edificio statale, lanciò l’allarme dicendo che era stata “gravemente danneggiata”. Senza indagini non si arriva alla giustizia, non si arriva a uno Stato reale. Proprio come a Rozafa: qualcuno costruiva di giorno, un altro demoliva di notte. 2. Proprio mentre si stava instaurando l’ordine pubblico, la Corte ha liberato gli accusati. Al cittadino si dice di avere fiducia, il poliziotto ha paura e la legge viene spezzata prima ancora di essere applicata. “I giudici della Cassazione collaborano con i criminali”, afferma il Ministro dell’Interno. Il Parlamento ha appena approvato il pacchetto sulla polizia e l’ordine pubblico. In altre parole, lo Stato subisce ancora un colpo a una delle sue colonne più importanti. Si cerca di distruggere ciò che viene costruito. 3. “Se saliremo al potere, abrogheremo la legge sulla privatizzazione”, ha detto il presidente deposto, che ha osato chiedere al mondo di non investire in Albania. Questa audacia distruttiva è naturalmente collegata alla decisione della Corte. Senza una giustizia vera, anche l’economia dello Stato non può decollare, perché viene abbattuta timidamente “di notte”. Lo si capisce da questi atti. 4. La fazione politica che non fu giudicata in Piazza della Bandiera a causa degli ingranaggi della crisi tragica, ora aspetta che il conflitto in Kosovo si allarghi. Il giorno in cui esplose il Kosovo, quasi gridarono: “Terra… Terra”. Se si verificherà una tragedia più vasta, rovesceranno ancora una volta lo Stato. Non ci sarà più un tribunale per punire il crimine, ma uno per sostenere la distruzione. Se il tribunale fosse stato istituito in Piazza della Bandiera, oggi le cose sarebbero diverse. In altre parole, se si fosse avuto più coraggio nell’instaurare la giustizia—

Pagina 9 Safet Zhulali, ex ministro della Difesa, sarà convocato in Procura. Foto: BLEND ÇOTA

Una società straniera prepara la lista dei “compromessi” La Procura avvia l’operazione “Mani pulite”. Gli operatori della giustizia sono stati coinvolti negli affari sporchi delle società piramidali Prende il via l’operazione “mani pulite” nei confronti degli operatori dei tribunali albanesi. Dopo aver concluso il controllo sulla trasparenza delle società finanziarie, ne inizierà un altro negli uffici dei tribunali, soprattutto a Tirana. Così “Deloitte & Touche”, dopo aver “seppellito” le società finanziarie, si è assunta il compito di fare lo stesso anche con i giudici coinvolti nella creazione delle piramidi finanziarie in Albania. P. 7

Violati i termini; i fermati vengono rilasciati in ritardo P. 6

Servet Pëllumbi accusa il primo ministro P. 2

Sospetti sui rifugiati provenienti dal Kosovo P. 11

Banca di Risparmio: il denaro resta all’interno dello Stato P. 2

Entro la fine di marzo saranno tagliate 225 persone P. 17