10/04/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

10 aprile 1998

Traffico di neonati a Tirana

I becchini fanno una scoperta agghiacciante. I neonati scompaiono dal reparto maternità Risultavano morti, ma le bare erano vuote... Pagina 7

Megalomania albanese

DI RIDVAN PESHËKËPIA Quando si aprì il vaso di Pandora, insieme alla questione dei cambiamenti nel governo di Fatos Nano, emerse anche la questione delle dimensioni. Un gruppo di politici del PS e diversi pubblicisti puntarono il dito contro chiunque parlasse e pensasse diversamente. Puntarono il dito anche contro i politici e i partiti alleati, dicendo loro più o meno: «Zitti, siete piccoli»! La megalomania albanese ha avuto più di un’occasione per mostrare la propria bruttezza, ma questa volta, essendo accaduto tra amici e alleati che lavorano insieme ormai da tempo, appare particolarmente brutta. Il male è che da noi è sempre stato «onorato» e «rispettato» chi è fisicamente forte, anche se magari ha la testa vuota. Questo piccolo punto fa sì che i partiti, per apparire il più forti possibile, reclutino quanti più membri possibile e, invece di riempire le sale di discussione politica di idee, cerchino di riempirle di quanti più applauditori possibile. Avere molti seguaci in politica è positivo ed è un indicatore, ma non dipende sempre dal merito dei dirigenti di quella forza politica. Per i dirigenti è importante saper guidare queste schiere, e la nostra storia non troppo lontana può testimoniare che questi «uomini forti» della politica hanno spesso condotto le folle che li seguivano nei vicoli ciechi della storia. Un tempo, quando il PS aveva la coda tra le gambe, né l’Alleanza Democratica né il Partito Socialdemocratico sembravano partiti piccoli, e i socialisti frequentavano spesso i loro uffici, consultandosi con loro da pari a pari sul piano fisico. Anche quando si trattò di fondare il Forum per la Democrazia, le dimensioni fisiche furono dimenticate. Trovo vergognoso che i partiti della coalizione, dopo appena 8 mesi di governo insieme, si tirino indietro davanti ai cambiamenti, li definiscano normali e aperti alla discussione, e li trasformino in una minaccia reciproca. Accettiamo il cambiamento come filosofia di vita, ma ciò che non accettiamo è l’arroganza. Certo, sarebbe stato auspicabile che la PBD avesse ottenuto più voti alle scorse elezioni, ma in un’Albania immaginariamente conservatrice la penetrazione della liberal-democrazia richiederà tempo. Siamo entrati nella coalizione di governo per lavorare e parlare nel modo che ci è proprio. Questa, in fin dei conti, è la nostra identità. In definitiva, è anche una responsabilità verso tutti coloro che ci hanno dato fiducia. Abbiamo stimato la coalizione, vi abbiamo messo idee e cuore; non c’era bisogno di decorazioni per questo: pensavamo di fare qualcosa di buono per il Paese. I nostri «grandi» amici, invece, non devono dimenticare la relatività dei fenomeni in questo mondo, tanto più in politica, dove i grandi di ieri oggi sono poco o niente, e viceversa. L’importante è che stiamo cercando di introdurre nella politica albanese uno spirito e idee che prima non erano rappresentati. E tutto questo resta più importante del primo risultato del partito di Evor.

Ieri sera, l’ultimo ordine di Nano

Pagina 3 Il primo ministro Fatos Nano, che ieri ha lanciato un ultimatum ai ministri. Foto: GENT SHKULLAKU

Oggi gli artisti albanesi partono per Atene

Domenica 12 aprile, due spettacoli nello stesso giorno Finalmente, dopo tutti quegli annunci, “Koha Jonë” organizza domenica 12 aprile due spettacoli per gli emigrati albanesi. La grande compagnia, composta da 53 artisti albanesi, comprende alcuni tra i più noti: Ardit Gjebrea, la vincitrice di due festival Elsa Lila, la studentessa e prolifica cantante Aurela Gace, la voce particolare Aleksandër Gjoka, l’affascinante cantante Redon Makashi, il cantante dei “Banana” Dashnor Diko, la ragazzina che comincia ad attirare una miriade di fan, Bleona Qerreti, la giovane di Lezha, o, in altre parole, “Djemtë e Detit”, l’artista Merituar Mirush Kabashi; senza dimenticare la nota cantante Irini Qirjako e la promettente nuova arrivata Artiola Toska. Il tutto si intreccia con il gruppo di danza dell’Ensemble di Canti e Danze. Saranno tutti accompagnati dagli eccezionali presentatori Koço Devole, Agron Llakaj e Pranvera Veizi. Intanto, paradossalmente, e Vlorës e Çekja e Beratit saranno il «dessert» dei due spettacoli di domenica. Oggi partono per Atene accompagnati da una scorta della polizia, che li accompagnerà fino a Kaka[v?]jë.

I dollari falsi hanno invaso l’Albania Allarme: 5 milioni di USD P. 6 Ieri il Parlamento abroga la legge contro il PK Comunisti legalizzati P. 5 Attaccata la sede della polizia; preso di mira anche il capo Kukës, terrore al commissariato P. 11 Sei persone lasciano il Consiglio direttivo RTV, si dimettono gli ex dirigenti P. 2 Fissata la data ultima per le elezioni nei distretti Elezioni locali, voto a giugno P. 2